近年來聽過不少音樂節目沒有得到授權就選用他人作品的烏龍,在版權意識日益加強的今天,很多版權擁有者都會發聲維權,大部分觀眾也會支持原作者,所以現在的音樂環境有了不錯的改善,節目上如果需要翻唱他人作品也會打上詞曲作者和原唱者的名字。但在《蒙面唱將》最新一期節目中,竟然出現比沒授權就私用更嚴重的錯誤,把一首歌的原唱給打錯成某位網紅的名字,而且這首歌還是一首非常經典的作品。
在第十期節目中,一位叫「等什麼君」的網紅被成功揭面,像這樣的網紅在這個節目中已經出現過不少,所以也不是特別意外,真正引爭議的其實是在她揭面之前演唱的一首歌。這首歌叫《愛江山更愛美人》,相信聽到這個歌名或者聽到副歌部分的「人生短短幾個秋啊,不醉不罷休」時很多人都會立刻記起這首歌,然而在一開始的介紹中,原唱一欄竟然寫的是「小阿楓」,注意到這個細節的觀眾都大惑不解。
小阿楓何許人也?其實是某平臺的一位小網紅,因為翻唱過一些歌曲而小有名氣,出生於1994年的9月29日。
而這首《愛江山更愛美人》在任何一個常見的搜尋引擎上都可以找到資料,原唱是臺灣女歌手李麗芬,而且發行時間是在1994年的1月22日。也就是說這首歌的年齡比那位小阿楓還要大,如今怎麼會變成他是原唱呢?
況且這首歌也不是名不見經傳,最早的時候是以馬景濤、周海媚版《倚天屠龍記》的片尾曲的形式出現在大眾的視野中,不說紅遍大江南北,至少也是耳熟能詳的經典程度,說是一代人的記憶一點都不誇張。
由於在節目中這個歌曲資料只出現短短的三秒鐘,而且字體又很小,所以有很多觀眾都發現不了這個問題,但還是有部分眼見的觀眾看見了。而這首歌上線到QQ音樂和酷狗音樂上時,原唱仍然寫的是「小阿楓」,這就說明不是節目組的失誤打錯了,而是根本上就沒有核實信息對不對。
現在已經有一些網友在網上吐槽這個問題,可見大家對於版權的歸屬還是很重視的,哪怕這是一首二十多年前的老歌,碰到這種張冠李戴的事情還是會發聲指正。
關鍵是《蒙面唱將》作為一檔舉辦了五年的老牌音綜,居然在這種原則性的問題上犯錯,就實在說不過去了。或許製作字幕的是一位年輕的工作人員,可能沒有細查就以為《愛江山更愛美人》是他更熟悉的小阿楓版本,但審核也沒有發現,真的是難辭其咎。任何一首歌的原唱只有一個,從第二個演唱這首歌的人起,哪怕唱得比原唱好百倍,知名度高百倍,或者改得天花亂墜,那也只是翻唱,何況這位網紅的版本是否比原版更好還值得商榷。音樂版權一定要明確,做音樂節目一定要嚴謹,這是對原唱的尊重,也是對觀眾的尊重。