香江漫話:半山扶手電梯「行」至威尼斯

2020-12-12 中國新聞網

  中新社香港十一月二十六日電 題:半山扶手電梯「行」至威尼斯

  中新社記者 陳伊敏

   香港的建築是不「安分」的。在極有限的空間中求生存,扭曲地延伸,衍生出靈活「越位」的特質。

  今秋,香港的精英建築師通過研究、重新設計及再建構,以「城市越位」為題,把竹梯、貨櫃、三截凳、鉸剪梯、扶手電梯等「港味」十足的民間建築設施,送上了大雅之堂——「第十屆威尼斯國際建築雙年展」。這是香港首次以「中國香港」的名義參展,也是建築師以「民間」視角看香港的「高密度」。

  十二月一日前,市民可以在中銀大廈地下大堂看到八件作品的「香港回應展」,感受這項國際藝術及建築界的盛事。

  八百米現香江景觀

  展品之一「半山扶手電梯」正是香港人口高密度和文化多元化的縮影。英國註冊建築師、香港理工大學設計學院助理教授廖維武與「錄影太奇」合作,結合建築圖、結構模型與數碼影片,再現這片充滿港式生活氣息的流動風景,讓電梯「行」到了威尼斯。

  通過近半年的研究,廖維武畫了第一幅關於扶手電梯的剖面圖,包括沿途的每一個局部。

  「世界上很難找到一個公用電梯會如此介入到私人空間裡。它其貌不揚,但布局有趣。例如,有些路段經過了別人家的窗臺,行人和住戶可以相互窺視。遊走於電梯與大廈之間,已經分不清何為公眾,何為私隱了。」廖維武接受本社記者專訪時這樣說。

   連接中環通往半山的扶手電梯,全長八百米,分二十段,是全球最長的室外自動行人扶手電梯。從皇后大道中的中環街市攀升至半山區的幹德道。每天上午六點至十點單向下行;上午十點二十分至午夜十二點單向上行。

  「作為一個『非設計』的城市公共設施,這條扶手電梯在城市中的價值遠比一般有設計的建築物高。」廖維武對它情有獨鍾。

  民間十大景點 

  廖維武說,「扶手電梯被許多網站列入非官方的十大旅遊景點。在威尼斯展覽時,各國觀眾簇擁而上,對電梯沿途的茶餐廳、雲吞麵店、米鋪十分好奇。」

  「九十年代初,路政處規劃這條電梯是為疏散人流,沒有特別設計。現在每天有四萬人使用,作為交通工具,它使城市變得有秩序。」廖維武談得興致勃勃,「在這裡可以看到香港的『擠迫文化』,看到不同階層、不同膚色的人,看到香港人日常的生活。半山舊區與商業區的人流血脈也因此而打通了。」

  電梯舞動在高密度的樓宇間,途經繁華市井景象,時而進入超市,時而登臨民居,穿越閣麟街、擺花街、荷李活道、堅道,引領途人來到荷李活古董街、中區警署古蹟,以及SOHO荷南美食區。不僅串連了縱橫交錯的特色街道,更連結了不同的文化。

   沿途的清真寺、天主教、基督教堂,和諧共處;墨西哥酒吧、法式餐廳、日式料理,星羅棋布……;琴行、珠寶店、地產代理、物業管理、士多、漫畫書店……各行各業都可以找到,甚至讓「樓上店」因電梯的攀升而驟然升值。

  被迫「越位」,歪打正著

  作為策展人之一的劉柏堅對記者說,擁擠使香港建築被迫「越位」,卻擁有了三維的立體感。兩個空間因「越位」連接在一起。手扶電梯帶動了城市的人,高樓大廈之間也產生了溝通,讓城市流動起來。

  「越位」果然很「香港」,體現了香港建築風格的獨特——靈活地在有限的疆界中尋求延伸。

   全程八百米,二十分鐘,卻有無限的都市景觀。「迷你香港」被壓縮在八百米的高低起伏中,卻超越了時空。(完)

相關焦點

  • 中上環半山扶手電梯
    香港有不少富有特色的交通網絡,如人力車、電車、纜車等,但是次入選的,並非較多旅客認識的類別,而是一條戶外行人扶手電梯。  這條戶外行人扶手電梯位於中上環,是連接山腳與山腰之間一段的山路。半山扶手電梯全長約800米,是全球最長的戶外扶手電梯。
  • 《金氏世界紀錄大全》香港中環至半山自動扶梯系統——全球最長的戶外有蓋行人扶手電梯
    警察663上下班搭乘的自動扶梯就是被列入《金氏世界紀錄大全》的香港中環至半山自動扶梯系統——全球最長的戶外有蓋行人扶手電梯。中環是香港的商業金融中心區,而半山是香港的富人居住的地區,為了方便居住在半山的人們步行上下班,也為了舒緩半山區狹窄道路的繁忙情況,香港政府在上世紀80-90年代修建了一條從中環延伸至半山住宅區的扶手電梯系統
  • 香江漫話: 香港的士牌 美國五套房
    香江漫話: 香港的士牌 美國五套房 >   中新社香港1月27日電 香江漫話:香港一車位 美國五套房  中新社記者 江家岱  87萬美元,在美國你可以買到五套體面的二手房(existing home),而在香港卻只夠買一個的士牌照。
  • 半山威尼斯的「地中海式宜居」
    本報威海7月25日訊(記者 高洪超) 北靠青山、東朝大海,西鄰仙姑頂景區,冬暖夏涼,如此稀缺區位優勢成就了半山威尼斯小區的「地中海式宜居」價值,使得半山威尼斯小區從威海樓市中脫穎而出,迎來威海之外、包括濰坊、萊蕪等城市候鳥的青睞
  • 香江漫話:「粵劇殿堂」新光戲院絕境重生
    香江漫話:「粵劇殿堂」新光戲院絕境重生   中新社香港2月19日電 香江漫話:「粵劇殿堂」新光戲院絕境重生  中新社記者 譚休伊  「睇大戲,去新光。」
  • 香江漫話:在石澳樂園泰國菜館"拆"泰國咖哩膏蟹
    香江漫話:在石澳樂園泰國菜館"拆"泰國咖哩膏蟹 央視國際 www.cctv.com  2007年02月04日 05:30 來源:   中新社香港二月三日電 題:香江漫話:在石澳「拆」泰國咖哩膏蟹  中新社記者 關向東
  • 香江漫話:為漸行漸遠的「灣仔露天街市」畫像
    香江漫話:為漸行漸遠的「灣仔露天街市」畫像   如其中最著名的石水渠街,街道不寬僅約五六米,長不過百米,卻是一條集蔬果 、水產 、 南北貨 、 麵包屋、熟食店,甚至藥店、理髮屋 、算卦室的小街,從清晨五點至夜晚九時,始終人來車往,熙熙攘攘,鮮活得很。
  • 香江漫話:漫遊地標,閱讀香港
    旅程從灣仔會展出發,一路西行,經過中區、上環、半山區、薄扶林、南區、赤柱等,在港島漫遊大半圈,再返回灣仔。  出發時,領隊的建築師解釋,能夠成為地標的地方,應該讓人有共鳴,與大眾的生活及體驗息息相關。它們的存在都要配合「天時地利人和」。一些儲藏了香港人寶貴記憶的共同空間,是「有根的」。  出發點灣仔會展中心就是香港地標之一。如振翅高飛的海鳥,展現其飛撲的雄奇側影。
  • 商場扶手電梯怎麼乘坐更安全 安全乘坐電梯須知
    「電梯吃人」的安全事故頻繁發生,安全乘坐電梯也被做為一項重要的安全防護措施提出。為了確保人身安全,我們需要了解並遵守以下幾點乘坐商場扶手電梯安全注意事項。注意「緊急停止」按鈕的位置:通常每個商場中的扶手電梯都會在明顯的位置安置有「急停」按鈕,此類按鈕通常用於緊急情況下的急停電梯,會以「紅色」顏色進行標記。
  • 香江漫話:探秘香港「私房菜」
    中新社香港三月十八日電 題:香江漫話:探秘香港私房菜  中新社記者關向東  全球著名出版集團LonelyPlanet,去年出版了一本介紹香港美食的《World Food HongKong》,書中有這樣一段描寫:「在香港平民百姓的住宅區內,有道木門忽然打開,你必須迅速閃進,門則要在巡警趕來之前關上。」
  • 香江漫話:星光大道等維港景色成為香港遊熱賣點
    中新社香港四月二十八日電 香江漫話:星光大道等維港景色成為香港遊熱賣點  中新社記者邢健  位於香港尖沙咀海濱長廊的星光大道今日開放,令維多利亞海港景色更加吸引千千萬萬遊客,成為五一期間香港最熱賣的旅遊地帶。  臨近五一黃金周,香港遊客日見大增。
  • 香江漫記⑤|半山扶梯:站上去是景,也是觀眾
    如果說,集中香港大部分金融機構總部的中環,是這座城市的心臟,那麼連接中環碼頭、金融區、山頂住宅區,沿著太平山蜿蜒直上的半山自動扶梯,便是中環的動脈。自1993年投用以來,半山自動扶梯每天運送8萬人次以上。從早上6點半到深夜12點,半山扶梯為香港這座城市,一刻不停地提供動力。
  • 城市記憶:由《重慶森林》憶起香港中環至半山自動扶梯
    中環至半山自動扶梯其正式名稱為「中環至半山自動扶梯系統」, 是由香港政府耗資2億4千萬港元興建的往來香港中環至半山區的行人交通系統, 原意是為方便半山區居民往來中環商業區,並舒緩半山區狹窄道路的繁忙情況,所以在不同的時段, 此自動扶梯會有不同的行進路線,下行方向運行時間為上午
  • (世界佛教論壇)香江漫話:香港潛心向佛的名人
    (世界佛教論壇)香江漫話:香港潛心向佛的名人   李嘉誠除了透過李嘉誠基金會及各類計劃造福社會,更於去年捐資10億在香港大埔打造全球最高的青銅戶外佛像,與大嶼山的天壇大佛互相輝映,希望藉此福佑香江。  2005年,李嘉誠基金會捐款500萬元設立「李莊月明佛學研究基金」,資助香港大學佛學研究中心。李嘉誠認為,佛教不僅是心靈的桃花源,更是一門活潑的哲學,令大家的生命更加精彩。
  • 香江漫話:見證百年 油麻地果欄的日與夜
    中新社香港5月27日電 香江漫話:見證百年 油麻地果欄的日與夜  中新社記者 吳冠雄  正午12點,香港油麻地果欄。日頭毒辣,赤裸上身的男人們在破舊低矮的老房子裡打麻將,地上有一些碎包裝紙,隱約有水果發酵的味道。午夜12點,依然安靜。打麻將的人不見了,店外悄悄壘起了一箱箱水果,間或有工人推著木板車走過。
  • 香江漫話:到香港鯉魚門食海鮮
    香江漫話:到香港鯉魚門食海鮮 再加上這裡的海光山色,風物宜人,是把酒臨風、賞月聽濤之好去處,故早在清朝嘉慶年間修撰的《新安縣誌》,就已經把「鯉門夜月」列為「新安(今深圳寶安)八景」之一,後被列入「香江八景」之中。這裡的漁村原來規模很小,六十年代九龍市區向東拓展,當地居民把握時機發展海鮮批發生意及經營食肆,隨著遊客日增,生意越來越旺,鯉魚門村如今竟開設了三十多家海鮮檔和十八家海鮮酒樓,每年吸引著無數遊客及本地人來光顧。
  • 滬多數商場電梯內未配裝扶手 業內稱扶手並非標配
    東方網9月24日消息:據《新聞晚報》報導,近期,全國各地的電梯安全事故頻發。從事電梯維修保養的專業人士建議,如果遇到電梯急速下墜,最好的辦法是緊握電梯轎廂內的扶手,以固定位置防止因重心不穩而摔傷。然而記者昨天下午調查發現,扶手並非電梯的標配,電梯轎廂內安裝扶手的比例並不高。
  • 香江漫話:首度開夜市 「香港書展」的夜風景
    中新社香港七月二十三日電 題:香江漫話:「香港書展」的夜風景  中新社記者 關向東   誰說港人不讀書?!  儘管警方安置了鐵馬,將通道由直線改往返曲線以疏導人流,但龍尾至晚上十一時三十分仍停留在灣仔鷹君中心,市民需要排隊十五分鐘以上方可進場。  香港貿易發展局透露,單單在晚上九時三十分至十一時短短一個半小時,已經有四點四萬人進場,較去年同一時段多了一成。
  • 香江漫話:蘭桂坊中的夜香港
    中新社香港6月6日電 題:香江漫話:蘭桂坊中的夜香港  中新社記者 曾嘉  來香港前就知道蘭桂坊(Lan Kwai Fong)是香港夜生活重鎮,到香港工作後,不禁就有到蘭桂坊看看的念頭。  100年前,香港花農們每逢清晨都聚集在中環的幾條狹窄石階街道上兜售蘭花,蘭桂坊因此得名。
  • 中環半山電梯扶手含菌量比家用廁板還要高
    中環至半山自動扶手電梯因電影《重慶森林》而享負盛名,根據運輸署統計,中環至半山的扶手電梯系統每日約有7.8萬人使用,是香港最繁忙的電梯之一。