展演|再展一個月!清代木版年畫和日本浮世繪作品亮相美術館!

2020-12-17 瀟湘晨報

中國和日本同為東方國家，

在地理位置上一衣帶水，

在文化藝術上交融互鑑，

這場精品展還有一個月，

你來看過了嗎？

異域同繪

中國美術館藏日本浮世繪

和清代木版年畫精品展

-展覽日期-

2020年8月5日-10月15日

-展覽地點-

中國美術館五層19、20、21展廳

中國清代木版年畫和日本浮世繪歷史淵源深厚、製作工藝相近，又各具藝術風格與民族特色，在17至19世紀的東方世界裡大放異彩、相映成趣，成為東方藝術寶庫中的兩顆璀璨明珠。

此次共展出中國美術館藏作品129套（138件），其中日本浮世繪75件、清代木版年畫52套（61件）、明清時期中國畫2件。展覽分為「同源與流變」「形象與風格」「技藝與受眾」「生產與發行」四個部分；從淵源、技術、發行及風格等方面探討日本浮世繪和清代木版年畫的異同，帶來一場視覺盛宴。

展覽共分四個部分，主題如下：

第一部分：同源與流變

此部分展示了中國明代書籍版畫和仕女畫、清代姑蘇版畫等對日本浮世繪的重要影響，以及清代木版年畫與浮世繪在世界範圍內的傳播與影響，這一部分集中展示了多件經典作品。

第二部分：形象與風格

分為美人、戲劇、風景3個板塊，展示了日本浮世繪與清代木版年畫在題材選擇和形象塑造方面的異同。浮世繪注重描繪現實生活中個體的行為活動，突出畫師的主觀表達與情感抒發；木版年畫中的形象經過理想化的描繪與加工，寄託著人們渴求圓滿的心願。

第三部分：技藝與受眾

分別梳理了浮世繪與年畫在發展過程中湧現出的多種技術形式，如浮世繪中的丹繪、紅摺繪、錦繪、浮繪、藍摺繪等，年畫中的多色套印、版印手繪、漏版刷印、墨拓等。

第四部分：生產與發行

浮世繪由民間出版商組織生產和發行，出版商在作品主題策劃、畫師培養等方面扮演著重要角色。清代木版年畫的生產由個體畫店組織，一般採取前店後坊的經營模式，由作坊中畫師、刻工、印刷工、彩繪工協作完成，再以畫店作為經營主體對外銷售。

需特別指出的是，此次展覽中展出的浮世繪全部是版畫家李平凡先生於2004年向中國美術館捐贈的作品。

部分展品

△鳥居清信《婦人與少年》

△鈴木春信《萩》

△鳥居清長《三女出行》

△喜多川歌麿《歌撰戀之部·物思戀》

△歌川豐國《役者舞臺之姿繪》

△葛飾北齋《富嶽三十六景·凱風快晴》

△東洲齋寫樂《三世大谷鬼次之奴江戶兵衛》

△天津楊柳青《百花公主》

△北京《唱堂會》

△《一團和氣》

△蘇州桃花塢《連生貴子》

△四川綿竹《紫薇高照》

△山東平度《空城計》

△四川夾江《女將門神》

展覽信息

展覽日期：2020年8月5日-10月15日

展覽地點：中國美術館五層19、20、21展廳

開放時間：周二至周日10:00-20:00（19:30停止入館）

預約入館：至少提前一天在微信公號預約，佩戴口罩且額溫不超過37.5度 。

出品：人民日報社《民生周刊》文旅事業部

總編輯助理/文旅事業部主任：郭拴敏

編輯：李雪

責任編輯：宋盈瑩

聲明 ：人民旅遊致力於智慧財產權保護，尊重權利人的版權，部分圖片來自網際網路，我們無法核實其出處，難以取得權利人的許可，如涉及版權問題，請及時與我們聯繫，我們將第一時間刪除或溝通許可事宜。

聯繫電話：010-65363014

郵箱：mszktravel@163.com

【來源：人民旅遊】

聲明：轉載此文是出於傳遞更多信息之目的。若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益，請作者持權屬證明與本網聯繫，我們將及時更正、刪除，謝謝。 郵箱地址：newmedia@xxcb.cn

相關焦點

  • 異域同繪——當清代木版年畫遇上日本浮世繪
    葛飾北齋 富嶽三十六景·凱風快晴 25×38cm 紙本 1831年 中國美術館藏8月5日，由中國美術館主辦的「異域同繪——中國美術館藏日本浮世繪和清代木版年畫精品展」在中國美術館開展。展覽共展出中國美術館藏作品129套（138件），其中日本浮世繪75件、清代木版年畫52套（61件）、明清時期中國畫2件。展覽分為「同源與流變」「形象與風格」「技藝與受眾」「生產與發行」四個部分；從淵源、技術、發行及風格等方面探討日本浮世繪和清代木版年畫的異同。
  • 中國美術館藏展出日本浮世繪經典!還有清代木版年畫精品
    中國清代木版年畫和日本浮世繪歷史淵源深厚，各具藝術風格與民族特色，在17至19世紀的東方世界相映成趣。8月5日，由中國美術館主辦的「異域同繪——中國美術館藏日本浮世繪和清代木版年畫精品展」在中國美術館開展，甄選一百餘件作品展出，為觀眾帶來美的盛宴。
  • 「異域同繪——中國美術館藏日本浮世繪和清代木版年畫精品展」開展
    2020年8月5日，由中國美術館主辦的「異域同繪——中國美術館藏日本浮世繪和清代木版年畫精品展」在中國美術館開展。此次展覽既是文化和旅遊部2020年全國美術館館藏精品展出季項目，也是中國美術館「典藏活化」系列的又一重要展覽。
  • 看展 中國美術館藏日本浮世繪和清代木版年畫精品展近日在中國美術...
    近日，由中國美術館主辦的「異域同繪——中國美術館藏日本浮世繪和清代木版年畫精品展」在中國美術館開展，甄選一百餘件作品展出，為觀眾帶來美的盛宴。中國清代木版年畫和日本浮世繪歷史淵源深厚，各具藝術風格與民族特色，在17至19世紀的東方世界相映成趣。展覽分為美人、戲劇、風景三個板塊，展示了日本浮世繪與清代木版年畫在題材選擇和形象塑造方面的異同。浮世繪中的美人往往姿態曼妙、衣衫華美，而清代木板年畫中的女性姿態端莊、溫柔嫻靜。
  • 中國美術館藏日本浮世繪經典集體展出!一同露面的還有清代木版年畫...
    中國清代木版年畫和日本浮世繪歷史淵源深厚，各具藝術風格與民族特色，在17至19世紀的東方世界相映成趣。8月5日，由中國美術館主辦的「異域同繪——中國美術館藏日本浮世繪和清代木版年畫精品展」在中國美術館開展，甄選一百餘件作品展出，為觀眾帶來美的盛宴。
  • 清代木板年畫與日本浮世繪 「異域同繪」
    近日，中國美術館主辦的「異域同繪——中國美術館藏日本浮世繪和清代木版年畫精品展」在中國美術館開展，甄選兩者代表作品一百餘件展出，為觀眾帶來一場視覺盛宴。日本浮世繪部分有「浮世繪第一人」菱川師宣，「浮世繪六大家」鈴木春信、鳥居清長、喜多川歌麿、東洲齋寫樂、葛飾北齋、歌川廣重，「最後的浮世繪大師」小林清親等重要畫師的經典作品。清代木版年畫部分選取了天津楊柳青、江蘇蘇州桃花塢、山東濰坊、四川綿竹、河北武強、福建漳州等重要年畫產地的代表性作品。
  • 八月好展遍地開,清代年畫與日本浮世繪齊登臺
    隨著疫情防控形勢持續向好，更多美術館及博物館在做好疫情防控工作的前提下重啟。進入八月，從古色古香的中國美術館「典藏活化」系列展，到「金光四射」的北京當代·藝術展，一批精品展覽亮相，為觀眾帶來清涼文藝的夏日好去處。
  • 日本浮世繪竟然和中國的木版年畫同源
    近期，中國美術館甄選館藏的一百餘幅清代木版年畫和日本浮世繪作品，組成「異域同繪——中國美術館藏日本浮世繪和清代木版年畫精品展」。日本浮世繪部分有「浮世繪第一人」菱川師宣，「浮世繪六大家」鈴木春信、鳥居清長、喜多川歌麿、東洲齋寫樂、葛飾北齋、歌川廣重，「最後的浮世繪大師」小林清親等重要畫師的經典作品。
  • 重點作品賞析|異域同繪——中國美術館藏日本浮世繪和清代木版年畫...
    浮世繪是17至19世紀流行於日本的風俗版畫，生動記錄了普通民眾的日常生活和遊樂活動，反映了新興市民階層的審美意識，具有普遍的人文價值和時代精神。浮世繪在長達兩個多世紀的發展中湧現出了為數眾多的優秀畫師，鈴木春信、鳥居清長、喜多川歌麿、東洲齋寫樂、葛飾北齋、歌川廣重是其中最為傑出的代表，被稱為「浮世繪六大家」。
  • 三百年前的江南年畫,曾漂洋過海影響了日本浮世繪
    這便是蘇州桃花塢木版年畫。農曆新年伊始，總計近90件蘇州桃花塢木版年畫與日本浮世繪匯聚一堂展出，亮相於劉海粟美術館舉辦的「黃金時代：『姑蘇版』年畫對浮世繪的影響」展。藉由此次展覽，人們得以重溫中日兩國版畫史上的一段黃金歲月，不僅再次見證中國藝術對日本的影響，亦可從中體味東西方藝術交流所形成的生生不息的文化生態。
  • 清代木版畫與日本浮世繪在中國美術館「異域同室」展出
    8月19日，市民在位於北京的中國美術館欣賞《異域同繪——中國美術館藏日本浮世繪和清代木版年畫精品展》。
  • 浮世繪與年畫:東方版畫花開兩朵
    ◎王建南    展覽：異域同繪——中國美術館藏日本浮世繪和清代木版年畫精品展    展期：2020.8.5 至 2020.10.18    地點：中國美術館    日本浮世繪的興起發展與中國明清繪畫有著緊密聯繫，二者同源於明代書籍版畫的興盛，同樣以多色木版套印為主要製作工藝。
  • 80幅中國木版年畫精彩亮相蘇州美術館
    中國江蘇網訊 4月9日，「文心印記—中國木版年畫特展」在蘇州美術館精彩亮相。本次展覽由蘇州桃花塢與天津楊柳青、山東楊家埠、四川綿竹、上海小校場年畫聯袂舉辦，共展出近80幅精美木版年畫。據悉，本次展覽將持續至6月20日。
  • 帝都魔都2個浮世繪大展,大師名畫層出不窮
    -1-��北京·中國美術館異域同繪中國美術館藏日本浮世繪和清代木版年畫精品展��2020.08.05 - 2020.10.15周一閉館(法定節假日除外)��中國美術館 19、20、21展廳��免費，需提前在官網預約
  • 9月中國美術館最新展覽
    進入9月中國美術館全新主題的「以美扶智-中國美術館脫貧攻堅美術作品展」和「異域同繪-中國美術館藏日本浮世繪和清代木版年畫精品展」正在熱火如荼的展映。先說說「以美扶智-中國美術館脫貧攻堅美術作品展」。這個展覽藝術家以繪畫的形式展現了70年來我國人民在脫貧致富、生產勞動、建設、教育、醫療、救災、新貌、抗疫與復工等主題的550餘件（套）作品，其中大部分為中國美術館藏品。特別喜歡描繪少數民族的繪畫作品和農民畫。描繪少數民族的繪畫作品，原汁原味的再現了民族服飾和生活場景，特別有帶入感；農民畫作品色彩豔麗，整幅畫給人喜氣洋洋的感覺。
  • 「中國四大木版年畫」齊聚蘇州美術館 80幅精彩作品亮相
    4月9日，「文心印記—中國木版年畫特展」在蘇州美術館展出。本次展覽由蘇州桃花塢與天津楊柳青、山東楊家埠、四川綿竹、上海小校場年畫聯袂舉辦，共展出近80幅精美木版年畫，為城市增添文化色彩。展覽現場年畫最早是以門神形式出現，漢代文獻中已有門神畫的記載。
  • 當桃花塢遇到浮世繪,中西方文化的交流在此流轉
    恰是農曆新年貼年畫之時，上海劉海粟美術館昨天推出「黃金時代：『姑蘇版』年畫對浮世繪的影響」 展覽，此次展覽以二樓的兩個展廳分別展出同為市民文化產物的蘇州桃花塢木版年畫和日本浮世繪版畫，並通過兩者的比較投射出文化的交融。
  • 溪山翰跡|「浮華塵世」日本浮世繪經典作品展即將開展
    十七世紀日本作家淺井了意所著《浮世物語》寫道：「活在當下，盡情享受月光、白雪、櫻花和鮮紅的楓葉，縱情歌唱，暢飲清酒，忘卻現實的困擾，擺脫眼前的煩憂，不再灰心沮喪，就像一隻空心的南瓜，漂浮於涓涓細流中。這就是所謂『浮世』」。
  • 浮華塵世 極致美麗|日本浮世繪經典作品首次亮相築城
    8 月 31 日，" 浮華塵世——北京春秋版畫博物館收藏日本浮世繪精品展 " 在貴陽孔學堂藝文館開幕，120 餘幅描繪日本江戶時代人們的日常生活、風景、風俗、市井人物的彩色木版畫作品，首次亮相築城。這項美麗又奇特的藝術，以其獨特的色調與丰姿，讓現場觀眾直觀了解日本浮世繪的發展歷史及主要內容。浮世繪，是日本江戶時代的風俗版畫，多色套印，絢麗如錦，所以也稱為錦繪。
  • 溪山翰跡|「浮華塵世」日本浮世繪經典作品線上展(三)
    8月31日下午，「浮華塵世——北京春秋版畫博物館收藏日本浮世繪精品展」在貴陽孔學堂藝文館開幕，此次展覽將持續至9月15日。浮世繪，是日本江戶時代的風俗版畫，多色套印，絢麗如錦，所以也稱為錦繪。孔學堂藝文館與北京春秋版畫博物館合作，共同推出此次展覽，展示出的百餘幅浮世繪精品，皆為北京春秋版畫博物館自二十世紀九十年代起潛心收藏而來。北京春秋版畫博物館是國內版畫重要的藏家之一，除日本浮世繪外，還收藏了大量的中國傳統木版年畫、現當代版畫等。