法國人怎麼看韓國人?
這個問題想必很少人想過。畢竟,我們中國人一般很少將法國和韓國聯繫到一起。
法國和韓國之間的聯繫
事實上,法國和韓國之間的聯繫也的確不是太多。
我能想到的只有三個:
一個是抗美援朝時期,法國有一個營的兵力參戰。
另一個是韓國是少數明明國內法語沒有多少影響力卻加入了國家法語組織的國家。
法國是韓國在歐洲的第三大投資國,僅次於荷蘭和德國。韓國是法國在亞洲地區的第四大貿易夥伴。
然後查找資料,發現:
約有7000名韓國人居住在法國(不包括被法國人收養的韓國人),約2000名法國人居住在韓國。萬裡挑一的節奏。
所以,法國和韓國之間的關係真的不大。
法國人怎麼看韓國?
不過,法國和韓國都是有著世界影響力的國家。(別看韓國不咋地,人家放到世界上也是響噹噹的國家。)所以,兩國國民還是知道對方的,兩國的文化也在一定程度上影響到了對方。
先看看維基百科吧。
維基百科
根據2013年英國國家廣播公司的調查,64%的韓國人對法國持正面觀點,只有13%為負面。
然而,法國人對韓國的觀感47%為負面,僅37%為正面。
(⊙o⊙)…這...貌似有點尷尬。
Quora
再看看法國人個體怎麼說的吧。
塞維琳·戈代(SéverineGodet)
這是一位1975年出生的IT領域工作者。
我不代表所有法國人,但我可以告訴你,巴黎有很多很多韓國餐廳,而且我只喜歡石鍋拌飯,韓國國菜和燒烤菜!
我也很喜歡電影和韓國電影,韓國的警察黑社會衝突類電影在巴黎等主要大城市的獨立電影院的電影迷群體中廣為人知。我記得電影《大事件》(Breaking news)。雖然我還沒有看過《老男孩》,但在法國,這是一部受人歡迎的電影。
韓國現在也因韓國企業的發展而聞名,例如三星和現代。法國的技術迷們知道韓國是一個有著高科技的國家。
最後但並非最不重要的是,我們的部長弗勒·佩勒林(前技術部長,現任文化部長)來自韓國。她自小就被收養。隨著她的故事,更多的法國人開始意識到「失落的孩子」,在許多西方國家(包括法國)中都生活有很多被收養的韓國兒童。我們還有另一位來自同一國家的政治家——法國參議院綠黨主席讓·溫森特·普拉塞(Jean-VincentPlacé),他不如弗勒·佩勒林那麼受歡迎。像許多法國人一樣,如果您為社會做貢獻,我就是不在乎您來自哪裡。
這是著名的佩勒琳夫人的照片。(2016年已經辭職)
Hugo Durand-Mermet(雨果·杜蘭德·梅爾梅)
雖然我不能代表所有法國人,但我認為法國給了韓國和韓國人積極的評價。
韓國料理非常受欣賞,尤其是在巴黎。
有些法國人喜歡K-Pop(韓國流行音樂)和K-Hip Hop等韓國音樂。
但最重要的是,我們是韓國電影的忠實粉絲。
寄生蟲(2019)吸引了170萬法國人。作為非英語/法語的電影有如此高的票房是非常罕見的。
奉俊鎬是一個非常優秀的導演,他成功的改編了一部法國漫畫《雪國列車》。我不知道誰能比他做得更好。
自《殺人回憶》(2003)起,我就一直在關注他的作品,到目前為止,我一直沒有失望過。
通常,韓國電影被視為美國電影的完美代替品。只要看過《特工》(The Spy Gone North)你就不會再去看好萊塢的同作品。這絕對是過去20年中最好的間諜電影之一。
最後,石鍋拌飯, 。
拉斐爾·查利卡恩(Rapha lChalicarne)
像其他人一樣,我對韓國人的看法比較中性。
如果韓國有什麼傳遍世界的東西,那大概是歌曲《江南style》吧。
然後,我聽說韓國的孩子們學習很努力,壓力很大。我認為這很可怕。當然,這可能是因為我們的文化不同。
再然後,和朝鮮對立。當然,當法國人談論「Korea」時,我們指的是一般韓國。
此外,我聽說電子遊戲「英雄聯盟」在韓國非常流行,就像法國的足球一樣。而且晚上還會在電視上播出。
還有,與法國相比,這也是一個在新技術方面領先的國家。
我認為,在社會方面,我們自然會認為韓國就像日本。
我認為法國人民總體上對韓國抱有中立或積極的看法。
羅蕾萊·雪諾(Lorelei B.Snow)
我同意其他答案。我們對韓國和韓國人持中性態度,略微偏向於好感。
關於韓國,法國人沒有什麼偏見,和大家對中國的看法不同。
與日本一樣,韓國也很早就進入了全球市場,並與高科技產品相關聯。因此,對於普通的法國人來說,韓國=日本,但沒有男裝和武士。
在最近,韓國=江南style。
朱利安·杜蘭德(Julien Durand)
沒什麼不好。也沒有什麼好感。
事實上法國人對南韓的了解不多,對於大部分人來說,只知道它在歐亞大陸範圍之內。
就個人而言,我喜歡韓國。但我不會用蝸牛來換泡菜。
但是我很樂意用約翰尼·哈裡戴(Johnny Halliday)(法國的一位優秀歌手、演員。2017年故去。)交換崔東旭。
顯然,法國人對韓國和韓國人的了解不多。但是韓國的產品和文化作品還是成功吸引到了不少的法國人。
這點就和法國人對中國的看法不一樣了。
眾所周知,歐美國家的人們因為種種原因,大多都對中國有著偏見。
從法國對韓國的看法上,我們可以看出,文化傳播是一個非常好的塑造國家形象的方法。
歡迎關注@易宜壹,與您暢聊大千寰宇。