網絡小說改編:一半是海水 一半是火焰

2020-12-24 中國經濟網

  原標題:一半是海水 一半是火焰 

網絡小說改編成影視劇的歷史,可以上溯到痞子蔡的成名作《第一次親密接觸》。今年即將播出的大戲《羋月傳》亦是脫胎於網絡熱門小說。

  在業內流傳的「2015年最受期待的電視劇」榜單中,在列的《何以笙簫默》、《羋月傳》、《花千骨》、《盜墓筆記》、《雲中歌》等幾部均脫胎於網絡熱門小說。這其中,《何以笙簫默》已以開年大劇姿態已經開播。縱觀最近幾年的影視圈,網絡小說已然開始包攬大銀幕和小螢屏劇本。為何網絡小說會成為「香餑餑」,改編的效果是喜是憂,記者通過採訪業內人士給出解讀。

  現象

  網絡小說改編影視劇進入「快車道」

  網絡小說改編成影視劇的歷史,可以上溯到痞子蔡的成名作《第一次親密接觸》。從 2011年根據桐華同名網絡小說改編的《步步驚心》驚豔亮相開始,歷經幾年的量變,網絡小說改編成電視劇已然變成一條密度細分的產業鏈。這其中,不乏觀眾耳熟能詳的一些佳片,《甄嬛傳》、《美人心計》、《裸婚時代》、《千山暮雪》、《小兒難養》等等電視劇都收到了不俗的收視率。

  在電影界,網絡小說已經成為「小妞電影」的重要「糧倉」,譬如根據鮑瓊瓊的同名小說改編的電影《失戀三十三天》、《等風來》票房不俗;根據九夜茴同名小說改編的電影《匆匆那年》票房也不俗。即使大導也瞄準了網絡小說改編,譬如陳凱歌的《搜索》、趙薇的《致青春》也是改編自同名網絡小說。桐華、匪我思存、顧漫、流瀲紫、九夜茴等等原來在主流文學圈之外的作者也得到了越來越多的關注。

  清華大學尹鴻教授認為2014年作為「網生代元年」,電視劇行業的轉型也開始越來越注重與網際網路的互動聯動。「越來越年輕化的受眾也促使一線衛視在選劇過程中考慮到這些網絡小說改編劇的市場。」

  據不完全統計,截至2014年底,共114部網絡小說被購買影視版權,時代跨越古裝、現代、民國,題材涉及仙俠、懸疑。其中,90部計劃拍成電視劇,24部拍成電影。與此形成對比的是,2011年,已拍成影視劇的網絡小說僅僅有十幾部。

  2015年被業內人士看做網絡小說的發力之年。在今年包括唐人製作的《花千骨》、鄭曉龍執導的《羋月傳》、陣容強大的《盜墓筆記》以及根據唐七公子同名小說改編的《華胥引》以及《琅邪榜》等等作品會陸續與觀眾見面。

  原因

  版權省錢、話題性十足、迎合年輕人

  一本網絡小說如何完成影視劇的「切換」?業內資深人士徐小姐告訴記者,製作公司會評估網絡小說的人氣,買斷版權,接洽當紅明星主演,然後在社交平臺炒作話題。這宛如流水線的作業已經很成熟了。「之前網絡小說有不少讀者,他們會關注改編,有足夠話題。」

  製作方對網絡小說有如此之大的熱情,到底源自哪裡?業內人士認為,網絡文學有良好的群眾基礎,有粉絲的力挺,本身就有改編的潛質。更關鍵的是,雖然近幾年熱門網絡小說的版權價格一直走高,但對於製作方而言,仍然可以算作是「質優價廉」。目前一部熱門網絡小說的影視改編權銷售價格普遍在幾十萬左右。據業內人士透露,《何以笙簫默》的電視劇版權費達七位數,「在網絡小說的電視作品版權費中,已屬天價。」

  國內像嚴歌苓之類的名作家的小說改編成影視劇,版權費動輒千萬。「網絡小說版權費用低,一來是因為這類小說選擇性大,還沒出現供不應求的狀況;二來,網絡小說的作者沒有太高的知名度和社會地位,不掌握價格主導權」, SMG尚世影業製作中心的範豔分析說。

  從網絡小說到影視劇的華麗轉身,看客的主體多來自於年輕人。浙江衛視推广部主任朱挺告訴記者,通過網絡等各種終端的分播,「電視劇是拍給中老年人看的」這個論調早已站不住腳,最熱的電視劇肯定就是年輕人討論最多的那個,如此「投其所好」的劇集對於電視臺來說自然會青睞有加。

  去年播出的,根據顧漫同名小說改編的電視劇《杉杉來吃》,講述了一個腹黑總裁和有點呆的小職員的故事,本無出彩之處,但「我要讓所有人知道這個魚塘被你承包了!」這句炫酷的臺詞迅速炒熱這部劇,「魚塘總裁」攀上了話題熱詞,無疑也讓這部戲贏得了關注。

  「最近幾年來,國內的名著改編、經典改編結果並不盡如人意,口碑遭遇『滑鐵盧』,相比之下,熱門網絡小說的改編不同於職業編劇創作中的『閉門造車』,網絡小說因為其開放性、新鮮度倒可以以小博大,有不錯的成績」,範豔說。她認為,把已經擁有超高人氣的網絡小說搬上熒幕,製片方除了看中其群眾基礎,也是因為傳統編劇行業的故事荒。

  問題

  網絡小說的「快餐消費」是否影響出爐味道?

  在不少人看來,網絡小說屬於「快餐」,專為消磨時間而制。文字粗糙,思想膚淺,似乎難登大雅之堂。除去載體的不同,與主流嚴肅文學小說相比,網絡小說最大的問題還是來源於內容的「快餐式」消費。那麼,由它烹製而成的大餐,是否帶有「快餐」的味道呢?

  編劇王彬認為,適合改編的網絡小說,在題材上會有所限制,多集中在古裝、家庭倫理和言情三大塊,「許多大熱的網絡小說故事離奇,過於飄忽,或者很難改編成電視劇,即便改了也需要編劇後期大量改編和豐富。」

  對於古裝片,不少需要直面歷史。而有些作者並沒有對歷史做出研究,容易陷入「瞎編亂造」的泥潭。去年熱播的《風中奇緣》遭遇了「刪減」風波。該劇因為其中的史實問題進行了大改動,導致延期播放。而播放之後,不少歷史學者質疑其中「戲說歷史」的部分。

  仔細梳理最近幾年的網絡改編的影視劇,叫好又叫座的相對較少。不少質疑聲音隨之出現。多數評論家對網絡小說改編一直持否定態度。他們認為,這類作品並不如傳統文學作品的藝術性和社會效益好,難出精品。

  在中國影視圈裡,有一種「越雷越開花」的奇怪現象。一些粗製濫造的作品因為「雷」字當頭反而得到了收視率和票房。觀眾「小白龍」就認為,以前多數網絡改編的影視劇靠的是噱頭,劇情不忍直視,大家都圖個熱鬧,談不上有什麼營養。

  對於網絡小說作者而言,放眼市場是網絡小說的一大優點。連載的網絡小說因為開放性的特點,可以與網友互動,提前預測市場,因此可以按照市場的需求「定製」劇情,在「三觀」方面難免出現偏差。成功推出過《幸福像花兒一樣》、《金婚》等作品的王宛平,被譽為「婚姻題材金牌編劇」。她認為,影視編劇不光要有商業的脈搏和普世的情懷,還要有生活的積累和豐富的閱歷,不要一開始就著眼於市場。

  總而言之,在今年,網絡小說的影視化是否能一枝獨秀,還得看製作的整體水準,是「前方高度防雷」,還是「執手相看淚眼」,全在於脫胎於網絡小說的影視劇是否能用戲劇的方式來挖掘心靈的深度、精神的厚度以及現實的飽和度。

相關焦點

  • 硇洲島,一半是海水一半是火焰
    硇洲島,半島之外的島外之島,一半是海水一半是火焰,南宋最後的建都之地,只有海鮮才是白菜價。
  • 打卡|一半海水一半火焰的突尼西亞
    四、「一半火焰」:拍大片的撒哈拉 突尼西亞同時擁有撒哈拉沙漠和長達1300公裡的地中海海岸線。
  • 一半是火焰一半是海水 一座城市兩隻球隊 藍色與紅色的故事
    聖西羅球場,每當那個特殊的夜晚,都會被一半是深邃海水和一半是激情的火焰所包圍,曾幾何時,米蘭德比火爆程度高出西班牙國家德比,曼市德比不只一個級別,那個時候,兩支球隊隊中巨星雲集,大羅,舍瓦,馬爾蒂尼,薩內蒂,星光璀璨,再看看現如今,國米和AC都走向沒落,在復興的道路上苦苦掙扎,現在的主角是西甲
  • 納米比亞,一半是火焰一半是海水
    一半是火焰,一半是海水,說的就是非洲西南邊的這個國家了,納米比亞。北與安哥拉、尚比亞接壤,東、南鄰波札那和南非。攝友「思雨」的納米比亞之旅,令人嚮往,這個神奇的國度,去的人都會愛上它。在這裡大西洋的海水與納米布的沙漠相連形成了數百公裡的獨特自然景觀,很多歐洲人常到這裡度假,在這裡可乘豪華遊艇出海遊玩,也可乘越野車進入沙漠中衝浪,一面是一望無際的大西洋,一面是拔地而起的沙丘,二邊的海與沙漠都是一眼望不到盡頭,大自然真是太美妙了!
  • 世界上溫度最高的海,一半是海水一半是火焰
    紅海位於非洲東北部和阿拉伯半島之間,形狀狹長,作為一片大海,它的面積只有43.8平方公裡,但神奇的是這片海水的溫度極高,這是因為紅海地理位置特殊,東西兩側海岸都是熱帶沙漠,當地氣候炎熱,而且降水量極少,因此導致海面溫度常年居高不下,而且紅海含鹽量大,溫度上升更快,除此之外紅海海底還存在著很多底殼裂縫,巖漿在海底噴湧,海底深處的溫度甚至能達到60攝氏度。
  • 曼城與切爾西雙藍大戰,一半是火焰一半是海水
    坎特進球雙藍會一半是火焰一半是海水,是因為一邊是進攻一邊是防守和高效反擊,還有一個是指薩裡老狐狸的戰術,一半是火焰一半是海水,表面上是曼城可以隨便的壓制切爾西,但切爾西的反擊如同水一樣,積蓄起來力量就是無窮的。
  • 一半是海水,一半是火焰-重慶火鍋旗艦店/物上空間
    一半是海水,一半是火焰。序是規則,是個體擁有自我邊際,是個體融於群體,是理性與情感的平衡之力。 一半是海水,一半是火焰
  • 龍池生物:漳州火山島 一半是海水一半是火焰
    龍池生物表示海在火山口,火山在海中,一半是海水,一半是火焰。火山島景區內保留了典型的第三紀中心式火山噴發構造遺蹟和後期風化侵蝕的地形地貌景觀。在距今4600萬年至70萬年之間發生過八次以上的火山噴發。這是一座天然的火山地質博物館,這個博物館擁有「一山二島三海灣」即:香山、林進嶼、南碇島、崎沙灣、江口灣和後蔡灣。海岸線全長18公裡。
  • 一半海水,一半火焰!尋找藏在北緯21°的藍寶石…
    ‍部分圖片來源於網絡版權屬於原作者
  • 一半海水一半火焰的突尼西亞,你了解多少?
    突尼西亞地中海南部、非洲北部;一半海水,一半火焰;地中海和撒哈拉沙漠中;世外桃源般的綠洲;世間罕有的奇幻秘境;海上生明月,大漠孤煙直。——與突尼西亞最配的詩句「地中海明珠」——突尼西亞,有著3000多年的歷史,從柏柏爾人到迦太基人,從古羅馬文化、拜佔庭文化到現代阿拉伯文化,歐洲文化,悠久文明和多元文化的融合之地。
  • 世界上最「燙手」的海水,一半海水一半「火焰」,非常適合潛水
    作為這個世界上最奇怪的一個海,在43.8萬平方千米海域上,它只有一半是藍色的,而其餘的部分都會呈現出一種紅色,是不是有一點讓你感覺震驚呢?可這裡還不僅如此,紅海的溫度還特別高,據說紅海面層海水的溫度最高能達到30多度,這簡直是海中的溫泉。
  • 一半海水一半火焰,蠢蠢欲動的菲律賓「富士山」!
    一半海水一半火焰,蠢蠢欲動的菲律賓「富士山」!
  • 埃及黑白沙漠 一半海水一半火焰
    到了白沙漠之後,我心中不禁感嘆,「一半是海水,一半是火焰」,原來這句話指的就是黑白沙漠!黑沙漠是火山,而白沙漠在百萬年前曾經是汪洋大海。歷經滄海桑田,海枯石爛,海底火山和紅藻類化石形成的白堊巖露出了地表,形成了一片無垠的怪石陣。這裡也有細如粉的白沙,但白沙漠不是由「白沙子」組成,所呈現的白色大部分是因為巖石露出來,讓沙漠整體看上去是白色的。
  • 不用去摩洛哥,在越南美奈也可以看到「一半海水一半火焰」的奇觀
    美奈吸引人的不光是人們津津樂道的紅白沙丘的日出日落,更是以其一半海水一半火焰的獨特魅力,吸引了無數慕名而來的遊人,而且幸運的是,這裡一直沒被商業開發,保持著自然姿態的美,當然是不收門票的,越南越美也在這裡得到了印證。去白沙丘,距離還是蠻遠的。
  • 火山島:一半是海水,一半是火焰
  • 突尼西亞之旅:一半是海水,一半是火焰
    這個同時擁有海洋、沙灘、鹽湖、山林和沙漠的北非國家,是名副其實的「一半海水,一半火焰」。「地中海的明珠」,「歐洲的後花園」……突尼西亞享受了許多來自全世界的聲譽,包括我們之前在《斯裡蘭卡的音樂行腳》這篇文章中提到的《旅行的聲音》節目也將其作為拍攝的選址。在節目中,歌手劉美麟走在這個水火交融之國,獲得了一種不一樣的感受。「人如果隱匿在沙漠裡,便會不由自主地發呆。
  • 一半是海水一半是「火焰」——三亞救生員工作見聞
    新華社三亞8月4日電題:一半是海水一半是「火焰」——三亞救生員工作見聞 新華社記者嚴鈺景、陳凱姿水清沙軟灘平的大東海,是三亞旅遊勝地。夏日的海邊遊人如織,擁浪自拍、抱浮具划水、在海中嬉戲。個別玩到忘我的遊客眼看就要越過浮漂警戒線,一陣急促的警報忽然傳遍整個海灣,那是救生員用高音喇叭提醒人們注意安全。「此處有暗流,請儘快上岸。」
  • 一半海水,一半火焰,就是芭提雅的啤酒吧了
    有人說:芭提雅一半是海水,一半是火焰。確實,白天的芭提雅陽光清新,擁有湛藍的海水、細軟的沙灘;而到了夜晚,酒吧們便接踵而至,整個芭提雅霎時變得熱情似火,紙醉金迷。
  • 走遍蘇州---感受七裡山塘的冰火兩重天,一半是海水一半是火焰
    個人暫以廣濟路為界,講山塘街分為往虎丘和石路兩個部分,熱鬧程度不同可謂冰火兩重天,一半是海水一半是火焰。從廣濟路下橋右轉進入山塘街往虎丘方向走,明顯和一橋之隔的石路段大不相同,臨近廣濟路的幾十米的店鋪還有旅遊配套的痕跡,越往前走街邊的店鋪越接地氣,沒有了西南段的燈紅酒綠,老百姓生活方面的店鋪居多,和傳統的蘇州街巷相差無幾。
  • 「越南越美麗」:一半是海水,一半是火焰——「美奈」
    從前讀王碩的《