日本專家詳解富士山入選世界文化遺產原由

2020-12-25 參考消息

小野聰

人民網東京2日電(趙松)6月22日,日本富士山入選世界文化遺產名錄,媒體紛紛對此進行了報導,相信很多人會有這樣的疑問——作為日本最高峰的富士山為什麼不申請世界自然遺產」?對此,人民網2日對富士山申遺專家、日本靜岡縣政府世界文化遺產推進科的小野聰進行了獨家訪問,他對富士山申遺的經過,以及富士山的保護對策進行了介紹。

2005年,靜岡縣和山梨縣設立專項部門,開始共同推動富士山加入世界文化遺產名錄申請工作。2006年靜岡縣政府成立世界文化遺產推進室,小野聰自此開始參與富士山申遺,負責學術調查方面的工作。近8年間,小野聰考察了包括中國泰山在內的多處世界遺產,是最了解富士山申遺過程的專家。富士山申遺結果公布前夕,小野聰對於申遺抱著破釜沉舟的決心,如今申遺成功,反而從容了很多。他說因為還有很多後續工作要做,所以申遺成功後自己並沒有什麼特別的慶祝活動。

說到富士山申遺,很多人都會想到申請世界自然遺產。實際上早期確實有自然保護團體提出將富士山作為自然遺產進行申請,但是這一提議沒有被政府採納,在經過比較論證之後,選擇以文化遺產進行申請。小野聰介紹,富士山申請世界自然遺產存在以下幾個劣勢。首先,在世界範圍內,類似富士山這樣的火山並不少見,有些火山活動更頻繁,更具代表性;其次,自然遺產的要件之一是保持其自然原貌,不能有太多的人類活動,而富士山登山人數多,周邊旅遊設施也相對較多;此外,登山活動產生的大量垃圾也是決定富士山不宜申請世界自然遺產的主要原因。而在文化層面,富士山卻有其獨特的價值。在富士山頻繁噴發的古時候,日本人便視其為奇山,並由此孕育出具有日本特色的山嶽信仰。從古至今,人們不斷前往富士山周邊或是登山祭拜,以獲得神靈庇佑,最終形成人與自然通過信仰和藝術而共生的獨特現象。

小野聰說,富士山不單單只是一座山,它有許多「看不到的價值」,是日本人的信仰所在,也是日本藝術創作的源泉,這是富士山的獨特之處。鑑於富士山在文化層面的優勢,日本政府決定將富士山作為文化遺產進行申請,並最終獲得成功。小野聰認為,富士山成為世界文化遺產的最大意義在於向世界展示富士山獨特的價值,同時也向世界展示日本的文化。

如何向世界教科文組織展示富士山的文化價值,是申遺過程中的難點之一,另一個難點是如何獲得富士山周邊民眾的支持。周邊民眾對於富士山申遺有以下幾種心態:情理上覺得自豪;拉動當地旅遊經濟;大量遊客的湧入給當地居民生活帶來不便;登山者的增加給富士山自然環境帶來壓力。疏理這些矛盾心態的實質是如何處理旅遊資源的開發和保護的問題,這是各國都會面臨的問題。小野聰說,對於當地居民來說富士山抬頭就能看到,並不會因為申遺成功有什麼特別的感覺,而能夠切身感受到的變化卻是遊客增加導致的交通擁堵和嘈雜,因此期待更多遊客前來的人沒有想像的那麼多。獲得民眾的理解需在申遺前和申遺後兩個階段進行溝通協調。申遺前,通過講解富士山的文化價值,讓當地民眾對於富士山有新的認識,喚醒民眾對於富士山的關注,以及對於富士山文化傳承的認同,從而獲得民眾對於申遺的理解。申遺後,應對遊客的增加採取各種緩解措施,比如投入公交車,倡議登山遊客乘公交車前往,減少私家車的利用率,避免擁堵,從而減輕當地民眾對於遊客增加帶來的負面感受。

從本月1日開始,剛剛入選世界文化遺產名錄的日本富士山迎來「申遺」成功後的首個開山季,很多日本民眾和外國遊客選在當天登山。不久前的6月28日,靜岡縣和山梨縣決定從7月下旬開始面向富士山登山者試徵登山費,額度為每人1000日元(約合人民幣61.4元),這一舉措被普遍解讀為緩解遊客過多帶來的壓力。對此小野聰稱,徵收登山費的目的不是為了減少登山的遊客,而是為了喚起遊客對於富士山環境保護的意識。兩縣相關部門將在年內對富士山的登山人數進行統計分析,以便判斷何種程度才是人數「過多」,進而制定相應的措施。

小野聰最後介紹說,富士山海拔3776米,是日本最高峰,在周邊很遠的地方都能看到,因此遊客可以在其它觀光點「遠觀」富士山,同時也可以登上富士山,體驗日本的文化信仰。富士山有很多的看點,但是每個人的視角不一樣,遊客可以通過親身體驗,發掘富士山不一樣的地方。

更多精彩內容,請見《參考消息》官方網站首頁。網址:www.cankaoxiaoxi.com >>

相關焦點

  • 富士山入選世界文化遺產(圖)
    富士山景色優美,但這次卻入選世界文化遺產名錄  6月22日,在柬埔寨首都金邊舉行的第37屆世界遺產大會上,被視為藝術創作靈感源泉和朝聖地的日本富士山入選世界文化遺產名錄。    報告說:「幾個世紀以來,富士山是一座孤獨、經常被雪覆蓋的火山,山腳下坐落著村莊,三面環海和湖,她的美啟發了藝術家和詩人,是人們朝聖的對象。」  富士山海拔3776米,是日本最高峰,位於日本靜岡縣和山梨縣交界處。富士山山麓及其周邊有富士五湖、淺間神社、白絲瀑布等風景名勝和文化古蹟。  日本1994年開始富士山申遺準備工作,最初申請的是世界自然遺產。
  • 富士山入選世界文化遺產[2013-06-23]
    富士山景色優美,但這次卻入選世界文化遺產名錄6月22日,在柬埔寨首都金邊舉行的第37屆世界遺產大會上,被視為藝術創作靈感源泉和朝聖地的日本富士山入選世界文化遺產名錄。文件說:「富士山在19世紀初啟發許多藝術家創作屬於卓越文化的作品,讓這座山聞名世界,對西方藝術發展產生深遠影響。」世界遺產委員會專業諮詢機構國際古蹟遺址理事會花費數月時間評估富士山的重要意義,並於今年初發表一份20頁報告。
  • 富士山入選世界文化遺產:啟發了詩人和藝術家
    富士山景色優美,但這次卻入選世界文化遺產名錄  6月22日,在柬埔寨首都金邊舉行的第37屆世界遺產大會上,被視為藝術創作靈感源泉和朝聖地的日本富士山入選世界文化遺產名錄。  報告說:「幾個世紀以來,富士山是一座孤獨、經常被雪覆蓋的火山,山腳下坐落著村莊,三面環海和湖,她的美啟發了藝術家和詩人,是人們朝聖的對象。」  富士山海拔3776米,是日本最高峰,位於日本靜岡縣和山梨縣交界處。富士山山麓及其周邊有富士五湖、淺間神社、白絲瀑布等風景名勝和文化古蹟。  日本1994年開始富士山申遺準備工作,最初申請的是世界自然遺產。
  • 日本富士山被列入世界文化遺產名錄(圖)
    圖為從山梨縣富士吉田市遙望的富士山雪頂。共同社  中新網6月22日電 據共同社報導,正在柬埔寨首都金邊召開的聯合國教科文組織第37屆世界遺產委員會22日正式決定,將日本政府推薦的富士山列入世界文化遺產名錄。
  • 富士山列入世界文化遺產
    富士山  據新華社電 透過位於東京市中心辦公室的窗戶,靜岡縣知事川勝平太可以清楚地看到100公裡外圓錐形的富士山。「我知道富士山正在望著我。」  22日,在柬埔寨首都金邊舉行的第37屆世界遺產大會上,被視為藝術創作靈感源泉和朝聖地的日本富士山入選世界文化遺產名錄。  媒體報導,富士山申遺組在當天的會議上花費50分鐘時間介紹這座日本最著名山峰的重要地位,之前預計的陳述時間僅為10分鐘。  富士山申遺組會前準備的文件寫道,富士山宏偉外形和間歇火山活動所激發的神奇,被轉化為聯繫道教和佛教的宗教習俗。
  • 日本「潛伏天主教徒」入選世界文化遺產
    2018年6月30日,世界遺產委員會召開會議,決定日本的「長崎及天草地區的潛伏天主教徒相關遺產」(長崎、熊本)入選世界文化遺產。據日本共同社消息,正在中東巴林召開的第42屆聯合國教科文組織(UNESCO)世界遺產委員會會議30日決定日本的「長崎及天草地區的潛伏天主教徒相關遺產」(長崎、熊本)入選世界文化遺產。
  • 富士山入選世界文化遺產 靜岡縣吸引中國觀光客
    人民網東京6月24日電 (記者田泓)日本富士山22日被聯合國教科文組織第37屆世界遺產委員會列入世界文化遺產名錄,成為日本第17個世界遺產。富士山所在的靜岡等地正在推出系列活動,吸引中國遊客前往觀光。
  • 富士山新入選世界遺產 吸引大批狂熱登山者
    原標題:富士山新入選世界遺產 吸引大批狂熱登山者 隆冬時節的富士山。佛教僧人表演聖火儀式。日本女性表演傳統舞蹈。登山者迎來日出。佛教僧人斬斷繩子開啟盛會。  【環球網綜合報導】為期兩個月的登山季伊始,日本的富士山吸引大批跋涉者紛紛前往,這是在它作為日本的象徵而被納入聯合國教科文組織世界遺產景點之列的首個登山季。成千上萬的登山者黎明之前就動身攀登這座高達3776米的山峰,希望能站在頂峰觀看太陽從太平洋升緩緩起。  大批登山者身著多彩的登山設備從凌晨三點就動身攀登富士山。這一場景好比東京繁忙的通勤車站,路上擠滿了人。
  • 世界遺產之日本富士山
    我本來一直以為富士山理所當然應該是世界自然遺產,但事實並非如此。日本人民也一直希望把富士山申報為世界自然遺產,但富士山在地質上作為火山並沒有多少殊勝之處,有太多的人類活動影響了自然原貌,且登山活動也產生了大量的垃圾,在2003年將其作為世界自然遺產申報以失敗告終。
  • 真相 富士山將被世界遺產除名?
    「聖山」——富士山在去年列入世界文化遺產名錄。【皚皚富士山何成垃圾山】2013年6月22日,在柬埔寨舉行的第37屆世界遺產大會批准將富士山列入聯合國教科文組織《世界遺產名錄》,富士山從而成為日本的第17處世界遺產。日本放送協會(NHK)近日報導,相關部門調研後發現,富士山的登山道上堆有不少汙物,其中多數發生在沒有廁所的地方。
  • 富士山列入世界文化遺產 被視為藝術創作靈感源泉
    [導讀]「幾個世紀以來,富士山是一座孤獨、經常被雪覆蓋的火山,山腳下坐落著村莊,三面環海和湖,她的美啟發了藝術家和詩人,是人們朝聖的對象。」透過位於東京市中心辦公室的窗戶,靜岡縣知事川勝平太可以清楚地看到100公裡外圓錐形的富士山。
  • 富士山有望成為世界文化遺產
    查看譯文5月1日,日本文化廳發表一則通知,富士山被國際古蹟遺址理事會推薦列入世界遺產名錄,此機構是聯合國教科文組織的附屬機構。這項提議將在6月舉行的柬埔寨世界遺產委員會會議上得到正式批准。臨近東京的古代都城鎌倉並未受到推薦。富士山將成為日本的第13個世界遺產。
  • 世界文化遺產富士山隨地大小便頻發,聯合國敦促日本整改
    東方IC 資料       據日本NHK電視臺9月16日報導,作為世界文化遺產的日本富士山一直致力於保護生態環境和自然景觀,然而近日卻發現,在富士山登山道沒有廁所的地方隨地大小便現象頻發。為此,聯合國教科文組織要求日本提出環境保護的計劃,然而有專家指出,日本方面可能在管理能力上存在問題。
  • 日本富士山世界遺產中心開幕,它就是一座倒立的「富士山」
    上周,位於靜岡縣的富士山世界遺產中心正式開幕。這座由日本著名建築師坂茂打造的建築主體白色,有著獨特的倒立山形結構,與遠處的富士山遙遙相望。它的外立面還包裹著一層交錯的木條,它們由榫卯結構相互穿插組合,形成了類似織物的表面。
  • 日本決定為富士山及鎌倉申請世界文化遺產
    日本富士山。位於日本靜岡縣。圖為日本神奈川縣鎌倉大佛環球網記者王歡報導  據日本共同社9月22日消息,日本政府22日上午舉行了世界遺產公約相關省廳聯絡會議,決定向聯合國教科文組織推薦富士山和「武家古都鎌倉」為申遺對象,力爭在2013年列入世界文化遺產名錄。
  • 日本富士山列入世界遺產名錄
    2013年6月22日消息,正在柬埔寨首都金邊召開的聯合國教科文組織第37屆世界遺產委員會正式決定,將日本政府推薦的富士山列入世界文化遺產名錄。  委員會高度評價了富士山的文化價值,稱其展現了日本人的山嶽信仰,作為日本的象徵出現在浮世繪等諸多藝術作品中。富士山成為了日本繼2011年的平泉(世界文化遺產)和小笠原諸島(世界自然遺產)之後的第17個世界遺產。
  • 日本doodle:富士山正式獲選列入世界文化遺產
    富士山(日文:富士山·ふじさん)是日本一座橫跨靜岡縣和山梨縣的活火山,位於東京西南方約80公裡處,主峰海拔3776
  • 從日本的文化遺產保護上,我們學習到什麼?
    上北恭史先生是日本筑波大學世界遺產專業教授、木造建築物保存專家,從事日本國內外遺產保護工作。80 年代留學同濟大學,並從事過集中住宅和北京四合院保護的研究,對中國和中國文化了解頗深。上北恭史教授此次講座,上北恭史老師就日本以制度化和體系化等國家立法的形式對文化遺產保護進行介紹,並以世界文化遺產——富士山、世界文化遺產之都——奈良、世界遺產——白川鄉合掌村等為例,講述日本舉國上下是如何對珍貴的遺產進行保護
  • 帶你一覽世界文化遺產名錄——日本富士山
    富士山,位於本州島中南部,東距東京約80千米,跨越在日本靜岡縣與山梨縣之間。
  • 日本國立西洋美術館入選世界文化遺產
    日本國立西洋美術館入選世界文化遺產 2016年07月18日11:12  來源:人民網-日本頻道 17日,聯合國教科文組織(UNESCO)世界遺產委員會在土耳其伊斯坦堡召開,正式宣布包括日本國立西洋美術館在內的由7國17處遺產組成的「勒·柯布西耶建築作品」入選世界文化遺產。