「老司機」 用韓語怎麼說?

2021-01-21 騰訊網

你想看什麼詞，我們就發什麼詞，歡迎評論區留言~

「老司機」用韓語怎麼說？

直譯：숙련된 기사

意譯：

1. 경험 많은 사람

예: 인터넷 게임에 대한 경험이 많은 사람을 찾으려면 이 곳에 가 보세요.

例子：想找網遊老司機的話就到這個地方去吧。

2. 베테랑

예: 그 사람이 직장 베테랑이다. 절대 무시하면 안 되는 인물이다.

例子：那個人是職場老司機。是一個絕對不能小視的人物。

「老司機帶帶我」用韓語怎麼說？

直譯的話就是"기사님 절 좀 데려다주세요"。

而實際上，網絡上這句話主要是指「求高手賜教」（고수님 한 수 가르쳐주세요）。

內容源自滬江小D詞典

想要更多免費好課

相關焦點

  • Scout太久沒用韓語採訪,只知道用中文描述,不知道用韓語怎麼說
    因為在LPL待的時間很長，太長時間沒有使用韓語，差不多都忘記怎麼說了。近日在打的正酣的LOL洲際賽上，Scout在接受韓國媒體採訪的時候，就因為中文使用久了導致在接受韓語採訪的時候，都忘記韓語要怎麼說了。只知道用中文怎麼描述，不知道用韓語怎麼表達這個意思。
  • 韓語怎麼說生日快樂?韓語入門祝福用語教學
    韓語怎麼說生日快樂？韓語入門祝福用語教學 2020-11-17 10:20 來源:51無印素材
  • 你知道「綠茶婊」用韓語怎麼說嗎?
    相信很多小夥伴也是一樣的，那麼本小瀋陽韓國留學分陽今天就來教大家：「綠茶婊」用韓語怎麼說什麼是「綠茶婊」？「綠茶婊」指的是表面上裝得很善良很純真，但是實際上非常有心計的像狐狸一樣的人，綠茶婊」用韓語表達就是「」「綠茶婊」的實戰教學 .
  • 韓語早上好早好晚安怎麼說?韓語生活用語發音入門教學
    韓語早上好早好晚安怎麼說？韓語生活用語發音入門教學 2020-11-17 10:05 來源:張三學外語
  • 晚上在高速上行駛,該用遠光燈還是近光燈?聽聽老司機怎麼說!
    晚上在高速上行駛，該用遠光燈還是近光燈？聽聽老司機怎麼說！我們在考駕照時就學過汽車燈光的使用，但是畢竟在駕校所學到的都只是一些表面知識，如果真正使用起來還是有一些難度的，就比如我們在晚上跑高速的時候，到底應該用遠光燈還是近光燈呢？
  • Scout韓媒採訪不會說韓語了:我知道中文怎麼說,韓語太久沒說了
    今天就是2018亞洲洲際賽LPL賽區對戰LCK賽區的決賽終極之戰，在小組賽中EDG是4支戰隊中狀態發揮最好的一支隊伍，尤其是中單Scout小學弟發揮尤其出色，眾所周知小學弟是一名韓援選手，曾經是SKT的替補中單，再加入EDG之後也是成為了EDG的頂梁柱，算算日子小學弟已經來LPL有一段時日了，在最近接受採訪的時候小學弟竟然不知道怎麼說韓文了
  • LOL:Scout接受韓媒採訪,這個問題會用中文回答但忘記韓語怎麼說
    他在今天接受韓國媒體採訪時直言，自己太久沒用韓語了，已經快不知道怎麼說了。他並不是瞎說，scout在用韓語回答問題時，磕磕巴巴，顯得很不流暢，能明顯的感覺出他的韓語水平不高。有一個問題他甚至說自己知道這個問題如何用中文回答，但是韓文已經不知道該怎麼說了。下次在接受韓語採訪時是不是要考慮配個翻譯？
  • 「怪我咯」 用韓語怎麼說?
    你想看什麼詞，我們就發什麼詞，歡迎評論區留言~ 韓語翻譯參考如下： 1. (그게) 내 탓（잘못）이야? 예: 왜 저런 말을 하냐?
  • 「燙嘴」 用韓語怎麼說?
    你想看什麼詞，我們就發什麼詞，歡迎評論區留言~ 韓語翻譯參考如下： 1. 입이 데다. 예 : 입이 데지 않도록 조심하세요.
  • 韓語圈老司機帶你學習韓文歷史!
    >微信菜單更新~韓語福利、學習卡片、每日必戳 自助查看豐富多彩的內容。 導讀：在世宗大王發明韓文之前，韓國一直使用的是漢字，但是當時韓國的平民百姓是沒有資格學習漢字的，以至於他們無法用文字來表達自己的想法，所以韓文的發明在韓國人心目中算的上是最偉大的發明了。大家在學習韓文之前先了解韓文的造字原理，可以更好地幫助大家學習記憶韓語。
  • 川藏線上,關於窮遊女搭車,聽聽老司機怎麼說
    提起川藏線，我們首先想到的就是老司機，還有一些關於窮遊女搭車經歷的文章，女孩們能搭上車就可以順利到達目的地，司機路上也不再寂寞，結果自然是雙贏的。讓我們來聽聽經常往返川藏線的老司機們怎麼說的。老司機王某說：窮遊的人現在是有，但和大家想像的不太一樣，她們並不是一路搭車到西藏，而是一路拍照，一路直播著去的。
  • 車上的「內循環」和「外循環」要怎麼用?看老司機怎麼說
    車上的「內循環」和「外循環」要怎麼用？看老司機怎麼說
  • 為什麼有些司機會在排氣管上綁條繩子?來聽聽老司機怎麼說
    不知道大家有沒有發現，有一些司機會在排氣管上綁上一根繩子。有些司機可能覺得在排氣管上綁上一根繩子特別的醜，覺得可能是一些無聊的人才會這麼做。其實有些老司機也會在排氣管上綁上繩子。那麼到底為什麼有些司機會在排氣管上綁條繩子？來聽聽老司機怎麼說。其實在排氣管上綁條繩子是為了防止靜電。
  • Doinb忘韓語被吐槽假韓國人!打韓服交流居然用英語和拼音!
    Doinb忘韓語被吐槽假韓國人！打韓服交流居然用英語和拼音！在今年洲際賽期間，EDG中單Scout在接受韓國媒體Inven採訪時，曾經遇到一個令人哭笑不得的狀況，那就是在接受採訪時遇到一個問題只會用中文回答，不知道用韓文怎麼說。
  • 學習韓語,居然還能用這麼搞笑的方式學習,越學越搞笑,哈哈
    用韓語怎麼說？A.卡扎喲 B.脫羅挖喲 C.擺裡卡喲 D.捆察那喲2、「漂亮」用韓語怎麼說？A.以撲達 B.出挖嘿 C.馬西達 D.KI喲達3、「怎麼回事？」用韓語怎麼說？用韓語怎麼說？A.擺裡 B.漢波滿 C.安對 D.無為5、韓語叫「安寧哈塞喲」的意思是？A.您好 B.謝謝 C.抱歉 D.吃飯啦6、韓語叫「滿拉所 盼嘎不是米大」的意思是？A.再見 B.你認識他嗎？
  • 「尬聊」 用韓語怎麼說?
    韓語翻譯參考如下： 1. : .
  • 「雙標」 用韓語怎麼說?
    你想看什麼詞，我們就發什麼詞，歡迎評論區留言~ 韓語翻譯參考如下： １.이중잣대 예: 한마디로 이중잣대잖아요.
  • EDG中單Scout來中國太久,都忘記怎麼說韓語了,網友:別回去了!
    一開頭他就尷尬地表示：「我知道用中文怎麼說，但是不知道用韓文怎麼說……太久沒有用韓語接受採訪了。」Scout這番話就很真實了，他是對著韓國媒體這樣說的，絕對不存在故意討好LPL粉絲的情況。有網友猜測，他是因為不知道中國的騷話怎麼轉化成韓文，才會陷入這樣尷尬的情況。
  • 「gnps」 用韓語怎麼說?
    韓語翻譯參考如下： 1. ！ : ! ! 例子：別白費心了！gnps！
  • 「奧利給」 用韓語怎麼說?
    韓語翻譯參考如下： 1. ! : . ! 例子：幹就完。奧裡給！ 2. !