原標題:日本仙北市舉行傳統「放天燈」活動 民眾冒雪參加
當地時間2015年2月10日,日本民眾冒雪放飛繪有和服女子等圖案的巨型「紙風船」。
中國日報網2月12日電(張同彤)據日本《每日新聞》報導,當地時間2015年2月10日,日本秋田縣仙北市舉行傳統的天燈節。人們冒雪放飛繪有和服女子等圖案的巨型「紙風船」(日本天燈的一種形狀,形似中國孔明燈)。巨大的「紙風船」緩緩升空,在夜空中演繹出夢幻般的景色。在這一年一度的傳統節日上,人們一起祈禱豐收、健康及地震受災地區能儘快得以復興。
據悉,活動中最大的「紙風船」高約10米,直徑達3米。相傳這項傳統儀式起源於日本江戶時代,由當時在秋田暫住的日本的蘭學者平賀源內發明。其間活動曾一度中斷,但志願者從1974年開始恢復了此項傳統活動。另一種說法稱,日本天燈源自江戶時代從中國清朝傳入的文化,秋田仙北市西木町的十五大冬之祭裡就有天燈祭。每年2月10日,人們都於當地「紙風船廣場」舉辦放飛「紙風船」的『西木冬祭』,為祈求「家內安全」、「盛」、「五穀豐鐃」的願望,而將100個天燈升放於夜空。