阿姆斯特丹2008年5月8日電 /美通社亞洲/ -- AerCap Holdings N.V.（簡稱"該公司"或"AerCap"）(NYSE: AER) 今天公布了該公司截至2009年3月31日的第一季度經營業績。
2009年第一季度業績摘要
--2009年第一季度，該公司淨盈餘為3000萬美元，而上年同期則為5090萬美元。若不計利率上限以市值計價和股票薪酬相關的影響，2009年第一季度淨盈餘則為3150萬美元，而上年同期該數據為5990萬美元。淨盈餘下降主要是由於與上年同期相比，2009年第一季度來自資產出售的收入有所下降。
--2009年第一季度，該公司稀釋後每基本股盈餘為0.35美元。若不計利率上限以市值計價和股票薪酬相關的影響，2009年第一季度稀釋後每基本股盈餘為0.37美元。
--2009年第一季度，基本租賃營收和不計利率上限以市值計價相關影響的利息費用之間的淨差額為1.125億美元，較上年同期的8560萬美元增長了31%。這反映了租賃收入有所增加。
--2009年第一季度，總營收為2.085億美元，而上年同期該數據為2.945億美元。總營收下降主要是由於飛機銷售收入有所下降。
--2009年第一季度，銷售營收為4170萬美元，而上年同期則為1.425億美元，本季度銷售營收來自4架引擎和零件庫存的銷售。
--2009年3月31日，該公司總資產為58億美元，較2008年3月31日的46億美元總資產增長了26%。
--2009年交付或預計交付的承諾航空資產採購為18億美元，其中2009年第一季度完成了3億美元。
2009年第一季度財務業績摘要
--2009年第一季度，AerCap 從兩家歐洲金融機構獲得1.06億美元的信貸額度，用於支付與交付4架 A330 飛機（根據2006年12月與空中巴士 (Airbus) 籤署的購買協議）有關的交付前費用。
--2009年3月，AerVenture 與 Calyon S.A. 牽頭的商業銀行財團籤署了價值8.46億美元的出口信貸額度協議，用於支付多達20架空巴 A320 飛機的費用。信貸額度還款由歐洲出口信貸機構做擔保。
AerCap 執行長 Klaus Heinemann 評論說："2009年第一季度是我們公司自這個十年初9/11事件之後的不景氣和 SARS 疫情影響之後所遭遇的最具挑戰性的一個季度。在這種背景下，我們在第一季度仍取得了強勁的利潤和創紀錄的租賃淨利差增長（這是衡量我們租賃產品組合業績的核心標準），對此我們感到很滿意。自3月末以來，我們的新租賃業務和飛機銷售方面的業務活動均有顯著增長。我們相信，憑藉現有的合約和正在進行的銷售活動，我們定能在2009年剩下的幾個季度繼續開展飛機交易活動。"
Klaus Heinemann 補充說："3月份，我們利用自己的現金儲備，成功解圍了我們的合資企業合作夥伴 AerVenture 無力按要求提供股權出資的窘境。目前我們正與相關各方展開深入討論，研究第二季度的長久之計。"
AerCap 財務長 Keith Helming 表示："儘管資產銷售收益有所減少，2008年的租賃毀約又使第一季度產生了一些費用，但我們對我們第一季度的業績仍感到非常滿意。我們的淨利差收益增長高於租賃資產的增長，這顯示出我們帳面盈餘質量的不斷改善。本季度，我們獲得了9.52億美元的新融資額度，其中一部分滿足了 AerVenture A320 飛機訂單的融資需求。這些融資活動的成功體現了我們在這種瀰漫全球的充滿挑戰的市場環境下利用多種融資渠道滿足資金需求的能力。"
財務業績摘要
AerCap 2009年第一季度淨盈餘為3000萬美元，合稀釋後每基本股0.35美元。該季度淨盈餘包含150萬美元（合稀釋後每基本股0.02美元）與利率上限按市值計價有關的費用和股票薪酬費用（稅後淨額）。與利率上限按市值計價有關的稅後費用為70萬美元，稅後股票薪酬費用為80萬美元。
詳細的財務數據（單位：百萬美元）
經營業績
截至3月31日的
3個月
增長%
2009年 2008年 (下降)
營收 $208.5 $294.5 -29%
淨盈餘 30.0 50.9 -41%
不計利率上限按市值計價和
股票薪酬費用影響的淨盈餘 31.5 59.9 -47%
2009年第一季度營收總額較上年同期下降了29%。這一下降主要是由該季度較低的銷售收入所致。
不計利率上限按市值計價和股票薪酬費用影響的淨盈餘下降了47%。這一下降主要是由較低的資產銷售收益（2230萬美元）、部分飛機折損費用（680萬美元）以及2008年航空公司毀約造成的費用（640萬美元）所致。
營收細目
截至3月31日的
3個月
2009年 2008年 增長(下降)%
租金收入：
基本租金 $141.4 $126.5 12%
維修租金 12.6 $9.2 37%
租期結束時補償及其他收入 7.2 $8.2 -12%
租金收入 $161.2 $143.9 12%
銷售收入 41.7 142.5 -71%
管理費和利息收入 5.4 8.0 -33%
其他收入 0.2 0.1 100%
總收入 $208.5 $294.5 -29%
由於我們的資產基礎不斷壯大，基本租賃租金繼前些時期繼續增長。這種增長地被浮動利率租賃租金的利率較前些時期的減少所削減。不過，浮動利率租賃基本租金的減少被與浮動利率租賃有關的債務利息成本的降低所抵消。正如下表所示，2009年第一季度，在基本租賃租金較上年同期增長12%至1.414億美元的同時，排除利率上限按市值計價影響的利息費較上年同期下降29%，降至2890萬美元。這兩項金額的差額--1.125億美元--被認作淨利差，2009年第一季度該差額較上年同期增長了31%。平均租賃資產較上年同期增長了26%，增至41億美元。
截至3月31日的
3個月
2009年 2008年 增幅/（降幅）
基本租金 $141.4 $126.5 12%
債務利息 $29.5 $49.6 -41%
加上：利率上限按市值估價 (0.6) (8.7) -93%
利率上限按市值估價的影響
的債務利息 $28.9 $40.9 -29%
淨利差 $112.5 $85.6 31%
2009年第一季度，維修所得營收（包括租賃結束後的薪酬）較上年同期的1740萬美元增加了240萬美元，增至1980萬美元。其中，720美元是承租人根據租賃契約退還條件為退還飛機而支付的款項。但是，這些所得也使這些飛機的價值相應地減少了720萬美元（參照盈餘報表的費用部分）。
有效稅率
2009年第一季度，AerCap 的綜合有效稅率為5.2%，其中飛機業務的有效稅率為2.3%，發動機和零部件業務的有效稅率為34.8%。而2008年的綜合有效稅率則為+0.3%（盈餘）。
財務狀況
2009年 2008年 同比
3月31日 3月31日 增幅%
待租飛行設備 $4,204.7 $3,279.2 28%
資產合計 5,790.1 4,594.7 26%
負債合計 4,629.1 3,561.2 30%
權益合計 1,161.0 1,033.5 12%
截至2009年3月31日，該公司產品組合由其擁有、訂購、籤署合同或意向書或託管的295架飛機和78臺發動機組成。
與本新聞稿發布的財務信息有關的注釋
新聞稿中發布的財務信息均為未審計數據。
以下是該新聞稿使用的非公認會計準則 (non-GAAP) 衡量標準的定義，以及該方法和最密切相關的公認會計準則 (GAAP) 衡量標準的對照：
不計利率上限按市值計價和基於股票的薪酬影響的淨盈餘。該指標定義是在根據公認會計準則計算的淨盈餘的基礎上加上在可適用會計期間的扣除相關稅收優惠的利率上限按市值計價和基於股票的薪酬。AerCap 認為，這一財務指標能夠使投資者對其經營業績有著更加明確的認識，讓他們能夠更好地理解該公司相對於過去和未來會計期間的經營業績。AerCap 通過使用利率上限，從而從利率下調中受惠並保護其避免受到利率提高對浮動利率債務的不利影響。該公司管理層通過綜合參考該公司租賃和其它合約中的浮動和固定現金流，決定在所有會計期間使用適當水平的利率上限。AerCap 並沒有在其利率上限中使用對衝會計法。因此，每個會計期間，AerCap 都必須在其盈餘報表中承認利率上限公允價值的變化。以下是截至2009年3月31日和截至2008年3月31日的3個月的不計利率上限以市值計價和基於股票的薪酬的淨盈餘對照表：
截至3月31日的
3個月
2009年 2008年 增幅/（降幅）
淨盈餘 $30.0 $50.9 -41%
加：稅後利率上限按市值估價 0.7 7.6 -91%
稅後基於股票的薪酬 0.8 1.4 -43%
不計利率上限按市值估價
和基於股票的薪酬的影響的淨盈餘 $31.5 $59.9 -47%
不計利率上限按市值計價和股票薪酬影響的每股盈餘由不計該影響的淨盈餘總額除以該會計期間在外流通股的平均數而定。在外流通股的平均數是以每日平均數為基礎。
淨利差。該指標是基本租金與不計利率上限以市值計價和一次性費用的影響的利息開支之間的差額。AerCap 認為該指標為投資者理解與租賃活動盈餘相關的變化和趨勢提供了一種更好的途徑。該指標反映了租賃飛機數量、租賃率、利用率的變化造成的影響以及使用利率上限取代用於對衝目的的掉期造成的影響。上文已列出截至2009年3月31日和2008年3月31日的3個月的基本租金的淨利差調節表。
電話會議
在公布盈餘的同時，該公司管理層將於美國東部時間2009年5月7日（周四，今天）上午9:30/歐洲中部時間下午3:30召開一次盈餘電話會議。參與電話會議實況，請在會議開始前至少5分鐘撥打電話888-935-4577（美國/加拿大--免費電話）或+1-718-354-1390（國際），或者登錄 AerCap 網站 http://www.aercap.com 點擊進入"投資者關係"一欄。
電話會議的演示幻燈片將在電話會議之前發布到 AerCap 的網站。電話會議重播將於2009年5月7日美國東部時間上午10:30/歐洲中部時間下午4:30開始，並將持續至2009年6月3日。欲收聽電話會議錄音，請致電：866-239-0765（美國/加拿大--免費電話）或+1-718-354-1112（國際），密碼：1285154。網絡重播將在該公司網站的"投資者關係"一欄存檔一年。
如欲參加，請在 http://www.sharedvalue.net/aercap/q1_2009 上註冊。
垂詢詳情，請聯繫 Peter Wortel，電話：+31 20 655 9658，電郵：pwortel@aercap.com ；或 Mark Walter (Shared Value)，電話：+44 (0)20 7321 5039，電郵：aercap@sharedvalue.net 。
AerCap Holdings N.V. 簡介
AerCap 是一家綜合的全球性航空公司，在飛機和發動機租賃、貿易以及零部件銷售領域處於領先地位。該公司還提供飛機管理服務、飛機維護、修理和大修服務以及飛機拆卸服務。AerCap 總部位於荷蘭，在愛爾蘭、美國、新加坡、中國和英國設有辦事處。
前瞻性聲明
本新聞稿可能包含一些與未來業績和事件相關的陳述、估計和預測。這些陳述、估計和預測均為"前瞻性陳述"。在某些情況下，可通過"也許"、"可能"、"將"、"應該"、"預計"、"計劃"、"打算"、"估計"、"期望"、"相信"、"預測"、"潛在"或"繼續"等前瞻性術語或其反義、變體以及類似措辭的使用來鑑別前瞻性陳述。本新聞稿中除了歷史事實以外的所有陳述均為前瞻性陳述，是以各種潛在假設和預期為基礎，還會受到已知和未知的風險、不確定因素和假設的影響，它們可能包括該公司根據發展戰略和預期業務趨勢對未來財務業績做出的預測。這些陳述僅僅是基於該公司對未來事件的當前預期和判斷的預測。有一些重要因素可能會導致該公司實際業績、業務表現水平或成果與前瞻性陳述中所明示或暗示的業績、業務表現水平或成果出現重大出入。因此並不保證本新聞稿中的前瞻性陳述準確無誤。鑑於這些風險、不確定因素和假設，本新聞稿中前瞻性陳述所描述的未來業績或事件可能並不會發生。因此，不應當將前瞻性陳述視同實際結果的預言，該公司也不對任何前瞻性陳述的準確性或完整性承擔任何責任。不管是因為新消息、未來事件還是因為其它原因，該公司均不會更新任何前瞻性陳述，也不承擔此義務。
如欲垂詢 AerCap 更多相關信息或添加至該公司的電子郵件發送名單，請登錄 http://www.aercap.com 。
財務報表如下
AerCap Holdings N.V.
合併資產負債表--未經審計
（單位：千美元）
2009年 2008年 2008年
3月31日 12月31日 3月31日
資產
現金和現金等價物 $175,081 $193,563 $197,170
限定用途的現金 144,954 113,397 127,150
應收貨款，扣除準備金 46,657 43,649 64,969
用於經營租賃的飛行設備，淨值 4,204,749 3,989,629 3,279,244
用於出售的飛行設備 76,566 -- 51,857
直接融資租賃的投資淨額 30,152 30,571 --
應收票據，扣除準備金 127,440 134,067 199,037
飛行設備預付款 539,572 448,945 284,368
投資 18,678 18,678 11,678
商譽 6,776 6,776 6,776
無形資產，淨值 42,309 47,099 45,427
庫存 94,148 102,879 83,469
衍生資產 19,631 19,352 18,896
遞延所得稅 81,231 82,471 82,392
其它資產 182,134 179,750 142,217
資產合計 $5,790,078 $5,410,826 $4,594,650
負債和股東權益
應付帳款 $24,246 $7,510 $9,246
應計費用和其它負債 81,213 104,750 87,294
應計維修負債 207,042 202,834 261,948
承租人押金負債 102,397 98,584 89,197
負債 4,133,991* 3,790,487 3,044,462
有償合同應計費用 28,496 33,306 28,378
遞延營收 40,133 34,922 35,663
衍生債務 11,557 12,378 --
遞延所得稅 -- -- 4,997
負債合計 4,629,075 4,284,771 3,561,185
股份資本 699 699 699
其它資本公積 635,406 609,327 604,105
保留盈餘 528,964 499,011 398,082
AerCap Holdings N.V. 股東
權益合計 1,165,069 1,109,037 1,002,886
非控制權益 (4,066) 17,018 30,579
股權合計 1,161,003 1,126,055 1,033,465
負債與股權合計 $5,790,078 $5,410,826 $4,594,650
*包括來自我們合資夥伴的與 TUI 組合收購相關的6310萬美元次級債務
AerCap Holdings N.V.
合併盈餘報表--未經審計
（單位：千美元，股票和每股數據除外）
截至2009年3月31日的 截至2008年3月31日的
3個月 3個月
營收
租賃營收 $161,213 $143,856
銷售營收 41,717 142,463
利息營收 2,621 4,877
管理費營收 2,741 3,174
其它營收 210 163
營收總計 208,502 294,533
費用
折舊 51,247 38,475
資產減值 7,217 --
商品出售成本 33,824 110,019
債務利息 29,486 49,596
經營租賃成本 3,314 3,640
租賃費用 19,161 6,390
可疑票據和應收帳款準備金 1,232 548
銷售、一般和管理費用 27,213 30,622
費用合計 172,694 239,290
扣除所得稅前持續經營盈餘 35,808 55,243
所得稅準備金 (1,860) (4,570)
淨盈餘 33,948 50,673
歸因於非控制權益的淨（盈餘）虧損 (3,994) 203
歸因於 AerCap Holdings N.V.
的淨盈餘 $29,954 $50,876
稀釋後每基本股盈餘 0.35 0.60
在外流通加權平均股--稀釋後
基本股 85,036,957 85,036,957
AerCap Holdings N.V.
合併現金流報表--未經審計
（單位：千美元）
截至2009年3月31日的 截至2008年3月31日的
3個月 3個月
淨盈餘 33,948 50,673
對經營活動產生淨現金的
淨盈餘的調整項折舊 51,247 38,474
資產減損 7,217 --
債務發行成本攤銷 3,834 3,392
無形資產攤銷 4,790 3,504
可疑票據和應收帳款準備金 1,232 548
交付前支付的資本化利息 (371) (669)
資產處置產生的收益 448 (22,949)
衍生品公允價值的變動 (1,002) 2,867
遞延稅 1,241 4,434
股票薪酬 1,002 1,636
資產和負債的變動
應收貨款和應收票據，淨值 4,284 (20,240)
庫存 14,484 10,473
其它資產 (4,188) (1,546)
包括應計維修負債、承租人押金在
內的應付帳款和應計費用 (11,930) (3,721)
遞延營收 5,212 2,090
經營活動產生的淨現金 111,448 68,966
飛行設備採購 (288,087) (234,904)
資產出售/處置產生的收益 1,792 83,487
飛行設備的預付款 (158,504) (72,445)
無形資產採購 -- (8,627)
限制用途現金變動 (31,557) (32,078)
用於投資活動的淨現金 (476,356) (264,567)
債務發行 445,700 278,081
債務償還 (96,485) (126,363)
已付債務發行成本 (3,370) (367)
融資活動產生的淨現金 345,845 151,351
現金和現金等價物的淨增加（減少） (19,063) (44,250)
匯率變動的影響 581 (316)
會計期間初的現金和現金等價物 193,563 241,736
會計期間末的現金和現金等價物 175,081 197,170
欲知詳情，請聯繫：
投資者：
Keith Helming
財務長
電話：+31-20-655-9670
電郵：khelming@aercap.com
Peter Wortel
投資者關係部
電話：+31-20-655-9658
電郵：pwortel@aercap.com
媒體：
Frauke Oberdieck
企業公關部
電話：+31-20-655-9616
電郵：foberdieck@aercap.com
消息來源：AerCap Holdings N.V.