【17173新聞報導，轉載請註明出處】
8月11日，《黑色沙漠》開發商PearlAbyss在韓國舉辦發布會，介紹了《黑色沙漠》的遊戲畫面和聲音相關的重製工作，同時公開了將在下半年進行的更新。
1.更加寫實！畫面的重製
據現場介紹，《黑色沙漠》畫面通過此次的重置，添加了基於物理的渲染，進步的後期處理，衣物的物理效果以及優化，細節描述等。
《黑色沙漠》重製展示視頻
其中，室內的渲染出現了很大變化。比如，物體表面的反射效果大大提升，變得更為寫實。在此次的重製完成後，玩家甚至可以看到地面反射的火把的光線。另外，環境質感也有所提升，角色周圍的陰影和服飾等變得更為寫實。
水面效果也有強化。畫面重製後，陽光的散射變得可能，還添加了包括大氣散射在內的雲朵的立體效果，使得天空變得更加真實。
同時，還添加了衣物質感的物理效果。這一點只要對比重置前後的角色衣物，就能看得出來。
不過，據開發商介紹，玩家並不用擔心因為此次的畫面升級，導致自己的電腦跑不動。因為，上述變化是在現有畫面設定的基礎上新添加的高一級設定，玩家完全可以隨時開啟或關閉。
2.更加生動！音效的重製
《黑色沙漠》音效的重製，分為三大部分。
首先，是環境音的重製。為了使《黑色沙漠》世界變得更加寫實，環境音的作用變得尤為重要。為此，開發組錄下了全新的環境音。全新的環境音和舊版環境音的最大變化就是會結束。相比之前無限反覆的環境音，全新的環境音雖然會結束，但是由於新增了更多不同的環境音，可以有完全不同的體驗。
其次，是配音的重製。由於《黑色沙漠》使用的是偏重的世界觀，之前開發組禁止聲優在配音時進行過多的演繹。因此，玩家反映遊戲裡的NPC的聲音，給人感覺就像得了抑鬱症一樣。所以，在此次重新配音時，讓聲優們盡情演繹，在重製版中，玩家能聽到更加生動的NPC聲音。
《黑色沙漠》劇情「沙漠之黑暗」
第三，重製了背景音樂。由於《黑色沙漠》採用的是中世紀黑暗風格，在音樂上費了很多功夫。遊戲為了展示黑暗風格，儘量使用了黑暗風格的音樂。但是，玩家們卻並不買帳。有些玩家覺得背景音樂聽著犯困，甚至有些玩家覺得像是在聽哀樂。因此，重製的背景音樂，在原有背景音樂的基礎上添加了更多色彩，讓玩家們印象深刻。不僅添加了旋律，還使曲目更加多樣且華麗。
而且，重製版的背景音樂並不局限在電腦創作上，還加入了由演奏者演奏出來的音樂。另一方面，目前《黑色沙漠》音效的重製工作正在進行中，只有其中的三個大陸的全新音效，才會在8月23日搶先公開。
3.男性遊俠登場！下半年更新介紹
作為發布會的最終環節，《黑色沙漠》的製作總監介紹了韓服《黑色沙漠》下半年更新。
首先，從前不久在遊戲中登場的飛船開始講起。據悉，飛船由於目前還存在需要修改的部分，還不能使用，但是在開發完成之後，就會馬上公開。
另外，跳舞系統雖然基本開發完成，但是開發組覺得並不符合《黑色沙漠》的風格，所以最終並沒有更新到遊戲中。但是，角色的社交動作會持續更新。
而遊戲界面的重製，由於通常都是最後完成的部分，所以雖然還未更新到遊戲中，但是開發是在進行中，目前完成到了登錄界面的重製。
作為更新部分，黑精靈的憤怒將會被改善，擴大。目前，黑精靈的憤怒只存在100%和200%的技能，但在之後，會出現10%, 25%, 50%等技能，添加了多種不同的憤怒技能。
另一方面，劇情及成長路線也將會改變，並添加全新的領地（預計明年更新）和全新幻想馬「DOOM」。
男性遊俠也在發布會上公開。男性遊俠是款以弩為主武器，魔法手套為副武器的職業，雖然速度上會比女遊俠慢，但攻擊會更強。
狩獵方面，會添加狙擊玩法，此後玩家可以在遠距離射殺嗅覺靈敏很難接近的動物。
可以提升副角色作用的部隊討伐系統，也將更新到遊戲中。玩家可以使用副角色和傭兵組成的討伐團隊去刷道具，討伐團隊越強，可獲得的道具也會越好。
最後，交易所也將會修改。全新的交易所將支持更加自由的交易，解決了現有交易所存在的問題。
【編輯：回歸】