2013年英語專八真題翻譯漢譯英(網友回憶版)

2020-12-19 中國教育在線

　　2013年英語專八考試剛剛落下帷幕，根據考生回憶，整理出了2013年英語專八漢譯英部分題目。希望可以給大家以參考和借鑑，也歡迎大家一起來交流感想，嘗試翻譯。

　　2013年英語專八考試翻譯漢譯英網友回憶版：

　　生活像一杯紅酒，熱愛生活的人會從中品出無窮的美妙。

　　將它握在手中觀察，它的暗紅有血的感覺，那正是生命的痕跡。

　　抿一口留在口中回味，它的甘甜有一絲苦澀，如人生一般複雜迷離。

　　喝一口下肚，餘香潤人心肺，讓人終受益。

　　紅酒越陳越美味，生活越豐富越美好。

　　當人生走向晚年，就如一瓶待開封的好酒，

　　其色彩是沉靜的，味道中充滿慷慨於智慧。

　　編輯推薦：

　　2013年英語專八考試成績查詢時間

　　2013英語專八考試特別注意事項

　　2013英語專八考試考前準備

　　英語專八3月23日開考 官方考試流程公布

考試培訓小助手

本科留學qq:436560382

研究生留學qq:437946603

相關焦點

  • 英語專業考研,MTI翻譯碩士如何備戰?
    昨天，說了英語專業考研選專業和學校的一些小建議，簡單來說，英語專業考研，選專業注意：（1）學碩：語言學、文學、教育、文化等，不考數學，但要考二外，學制3年，偏理論研究（2）專碩：翻碩、學科教學（英語），翻譯碩士
  • 2020年9月英語四級翻譯漢譯英一個多少分
    新東方網>大學教育>四六級>四六級資訊>新聞動態>考點信息>正文2020年9月英語四級翻譯漢譯英一個多少分 2020-09-14 22:49 來源：新東方網
  • 2020年12月英語六級試卷漢譯英真題答案
    新東方網>英語>英語學習>英語寫作>四六級作文>正文2020年12月英語六級試卷漢譯英真題答案 2020-12-12 17:27 來源：新東方網 作者：
  • 對外經濟貿易大學2017級英語翻譯碩士商務口譯鄭學姐經驗分享
    下面是我大致的時間分配：9月份之前，上午翻譯，下午翻譯碩士英語，晚上無安排9月份：上午翻譯，下午翻譯碩士英語，晚上百科10月份：上午翻譯+百科，下午翻譯碩士英語+百科，晚上政治11月份：上午翻譯+政治，下午翻碩碩士英語+百科，晚上政治
  • 2013年6月英語六級翻譯真題及答案(滬江版)
    新東方網>大學教育>四六級>四六級真題>六級真題>正文2013年6月英語六級翻譯真題及答案（滬江版） 2013-06-15 19:55 來源：網絡資源
  • 2013年考研英語翻譯真題及答案
    考研英語翻譯題分值10分，其規定是，能將一般難度的英語短文譯成漢語，理解基本正確，譯文達意。一般來說，考研英語翻譯主要是長句和短句的翻譯，難度一般較大，不過如果我們能夠掌握足夠的技巧就會事半功倍的效果。下面新東方網考研頻道考研整理歷年考研英語翻譯真題及參考答案，同學們可以參考複習！
  • 「經驗分享」2021東北師範大學日語語言文學真題回憶版+經驗分享
    ▲240二外英語單選10個。考察基礎單詞語法知識，一個一分，共10分。閱讀。兩篇短閱讀，每篇5問；一篇長閱讀，10問。共40分。翻譯。有兩部分，第一部分是漢譯英，10個小句子；第二部分是英譯漢，長段。共30分。寫作。「作為一名大學生，保護環境是我們的責任」為主題寫一篇作文，並說明理由，字數200字左右。共20分。
  • 2019年金融專碩部分院校回憶版真題匯總
    2019年浙江大學431金融學綜合真題回憶版 　　一、論述題 　　1、股市下跌60%，然後結合今年前三季度的股市情況，分析股權質押的風險，後果，解決辦法 　　2、決定長期利率影響因素 　　二、簡答題 　　1、簡述流動性偏好理論 　　2、衝銷性幹預和非衝銷性幹預
  • 翻譯資格專業考試難度有多大?不要以為英語過了專八就能輕鬆過!
    因此很多企業都需要熟練掌握英語的翻譯人才，不少企業還要求相應人員持有CATTI證書。不過CATTI證書可不是這麼容易拿的，那麼，翻譯資格專業考試難度有多大？不要以為英語過了專八就能輕鬆過！1、詞彙要求多以英語翻譯資格專業考試為例，考綱未改革之前，三級筆譯要求熟練掌握5000以上的詞彙。而實際考試的時候，詞彙量遠遠超綱，考生起碼要掌握8000以上的詞彙才能應考。這個難度直逼專八！
  • 2013年12月英語四級翻譯真題及答案(中國烹飪考點)
    新東方網>大學教育>四六級>四六級真題>四級真題>正文2013年12月英語四級翻譯真題及答案(中國烹飪考點) 2013-12-14 20:28 來源：
  • 2020年12月英語六級翻譯評述(南京新東方)
    新東方在線英語六級頻道考後發布英語六級真題答案解析，同時新東方實力師資團隊將對英語六級真題答案做權威解析，免費領取【大學英語六級真題解析】課程。更多2020年12月大學英語六級聽力真題答案、英語六級作文真題範文、英語六級閱讀真題答案、英語六級翻譯真題答案，請查看【2020年12月大學英語六級真題答案解析】專題。預祝大家高分通過大學英語六級考試!
  • 2020年12月大學英語六級翻譯答題技巧
    新東方在線英語六級頻道考後發布英語六級真題答案解析，同時新東方實力師資團隊將對英語六級真題答案做權威解析，免費領取【大學英語六級真題解析】課程。更多2020年12月大學英語六級聽力真題答案、英語六級作文真題範文、英語六級閱讀真題答案、英語六級翻譯真題答案，請查看【2020年12月大學英語六級真題答案解析】專題。預祝大家高分通過大學英語六級考試!
  • 2020年9月英語六級段落翻譯一個多少分
    新東方網>大學教育>四六級>四六級資訊>新聞動態>考點信息>正文2020年9月英語六級段落翻譯一個多少分 2020-09-15 22:36 來源：新東方網
  • 2018年6月英語四級漢譯英答案:第一套(新東方版)
    新東方網>大學教育>四六級>四六級真題>四級真題>正文2018年6月英語四級漢譯英答案：第一套（新東方版） 　　2018
  • 2013年6英語四級翻譯答案第三套(網友版一)
    新東方網>大學教育>四六級>四六級真題>四級真題>正文2013年6英語四級翻譯答案第三套（網友版一） 2013-06-15 12:27 來源：網絡資源
  • 2020年12月12日大學英語六級翻譯解析(上海新東方)
    以下內容是2020年12月12日大學英語六級翻譯解析（上海新東方）供各位考生參考！新東方網四六級頻道第一時間更新公布英語四六級真題答案。同時廣大考生還可隨時@新東方網四六級微博及公眾號，與線上老師以及考生隨時互動答疑，敬請廣大考生密切關注新東方網四六級頻道以及2020年12月英語四六級真題解析專題。
  • 2018年12月英語四級翻譯真題答案-手機改變生活方式(網友版)
    新東方網>大學教育>四六級>四六級真題>四級真題>正文2018年12月英語四級翻譯真題答案-手機改變生活方式（網友版）
  • 2012英語四級考試技巧:翻譯篇
    (6) 增譯法 　　在翻譯時，有時為了使所翻譯的譯文更符合英語的表達習慣而增加一些必要的詞語。指根據英漢兩種語言不同的思維方式、語言習慣和表達方式，在翻譯時增添一些詞、短句或句子，以便更準確地表達出原文所包含的意義。這種方式多半用在漢譯英裡。
  • 2013.6六級三套翻譯真題答案解析(上海新東方版)
    2013年6月大學英語六級考試已結束，本次考試為多題多卷，新東方四六級頻道為您提供大學英語六級真題、2013六級聽力答案、2013年六級答案及解析、英語六級作文範文等。
  • 2020年10月自考00087英語翻譯真題及答案
    2020年10月自考00087英語翻譯真題及答案一、詞彙翻譯1. travel companion【答案】旅伴2. e-bank【答案】電子銀行，網上銀行3. government purchasing