疫情影響下 日本「櫻花祭」取消

2020-12-17 中華網文化頻道

原標題:「花下野餐」被禁,「櫻花祭」取消,今年日本人怎麼賞櫻?

儘管日本政府表示,為防止新型冠狀病毒感染,取消大型的聚會活動並提醒市民儘可能避免密切接觸。但據調查稱,仍有超過三分之二的受訪者表示「今年想去賞櫻花」。

這項問卷調查是由日本NEXER株式會社於2020年3月13日至14日期間在網上發起,採訪了去年參加過賞花活動的453名男女。當被問到「今年還想去賞櫻花嗎?」時, 69.8%的人回答說「願意」或「想去看」,而30.2%的人回答說「不想」。

不過,許多受訪者也意識到防控疫情的重要性,有人表示「可以邊走邊看,不要在人群中停留」,還有人說「我打算從車裡看櫻花」。

儘管受新冠肺炎疫情影響,日本當地一些賞櫻主題活動被取消,但仍有超過三分之二的受訪者表示「今年想去賞櫻花」。 資料圖

禁止花下野餐

「花下野餐」是日本人賞櫻期間的傳統項目,在具有人氣的賞櫻勝地,為爭奪絕佳的場地,人們常常要提前一個晚上去佔位。然而今年,沒有人有這樣的機會了。為防止新型冠狀病毒的傳播,許多著名的賞櫻勝地紛紛發出了「禁止在花下聚餐」的公告。

2020年日本各地櫻花開花時間的預測圖 tenki.jp 圖

3月4日,東京都政府呼籲市民不要在公園和河床邊觀賞櫻花時舉行聚會,特別是伴有餐飲行為的聚會,同時取消了傳統的「櫻花祭」活動。政府表示「這可能增加感染的風險」。

在東京,新宿御苑是深受外國遊客歡迎的賞櫻勝地之一,每年吸引遊客約110萬人。管理部門表示今年開花期間公園將繼續向公眾開放,但拒絕遊客在公園內使用休閒座椅或床單在花下賞櫻。在以夜櫻著名的千鳥淵,「千代田櫻花節」的點燈活動已被取消。在目黑川,去年的遊客量達到了330萬。今年「中目黑櫻花節」活動已經取消,但因為公共道路無法限制通行,目黑區政府表示會採取措施限制人流。

以夜櫻著名的千鳥淵,「千代田櫻花節」的點燈活動已被取消。王昱 圖

3月16日,富山市宣布禁止在公園內放置野餐墊、床單和椅子進行賞花。富山市內有約1100個公園,得到通知後,工作人員開始在每個公園內張貼告示牌,提醒市民不要在「花下野餐」。

富山市表示,近距離地聚餐和聊天會增加了新冠狀病毒傳染的風險。因此該禁令將一直維持到櫻花花期結束為止,在此期間,市政府官員會展開巡邏,一旦發現公園內有違規設施,將立刻拆除。

「對那些期待在花下欣賞的人們感到抱歉,但我希望大家能理解這一點,這是防止病毒擴散的一種措施。我希望大家可以選擇邊散步邊欣賞櫻花。」富山市公園綠地課課長代理島原明說。

自駕賞櫻成熱門

雖然不能在櫻花樹下一邊吃著美味的便當,一邊靜靜的賞花,但阻止不住人們去野外透氣的腳步。今年,駕車出去看花成為了熱門選擇,日本許多賞櫻景區開放了駕車遊覽,還有人分享了最佳的賞櫻自駕路線,比如自稱擁有「世界上最好的櫻花樹」的青森縣弘前市的巖木山腳下、岐阜縣各務原市的櫻花迴廊等等

在被譽為「津輕富士山」的巖木山(海拔1625 米)南麓,從百澤地區開往「嶽」溫泉的20公裡路上有6500棵櫻花樹。這些櫻花樹是為紀念建城30周年栽種的,距今已經有11年歷史,被當地人稱之為「世界上最好的一排櫻桃樹林」。

巖木山腳下,被當地人稱之為「世界上最好的一排櫻桃樹林」 是自駕的好去處minkara 圖

從栃木縣宇都宮市通往日光市的「日光櫻花大道」兩邊種滿了1500株櫻花樹,而在其西側還有一條打破吉尼斯紀錄的「世界最長林蔭大道」——日光杉樹大道。兩條線路一起體驗,似乎也很有趣。

另外,日本著名的琵琶湖北岸也有綿延4公裡的800株櫻花樹,是自駕賞櫻的好去處。

別出心裁的熱氣球賞花、VR賞花

為了能不錯過今年的花期,日本人也別出心裁想出了許多可替代傳統賞花方式的辦法。

神奈川縣相模原市的相模湖森林度假村有2500朵櫻花樹。度假村決定在3月20日至4月5日期間提供「熱氣球賞花」服務,讓遊客從距離地面約10米高的空中俯瞰櫻花,每次觀賞時間為約5至10分鐘,成人票價為2500日元(約人民幣160元),兒童票價為2000日元(約人民幣130元)。除了熱氣球,遊客也可以乘坐度假村內的「平行升降機」在高處欣賞櫻花美景。負責人還表示,工作人員定期會用酒精對度假村內的設施、商店、食堂進行消毒。

神奈川縣相模原市的一個度假村提供坐熱氣球高空賞櫻的服務。官網圖

在東京目黑川,私人露天甲板巡洋艦「目黑河賞花CHANDON Cruise」 開始運營。按照計劃,遊客可以乘坐遊船在目黑川上航行90分鐘,還可以享受起泡酒和便餐。原本該船計劃7人以上才可以包船,但今年由於疫情的影響,船方表示4人就可以申請。

目黑河賞花CHANDON Cruise 官網圖

除了水上欣賞外,日本交通和第一園藝株式會社聯合推出了「 2020賞花計程車」服務。在3月20日至4月10日期間,遊客可以從東京站、上野站、品川站三站出發,按照既定的路線,坐在計程車上賞花,每趟路線時長2小時,費用為10280日元(約人民幣680元)。據了解,為預防病毒傳染,車內空調和換氣系統都進行了改良。

「2020賞花計程車」服務。 日本交通官網 圖

另外,無需出門也能看到盛開的櫻花。日本天氣預報網站「Weather News」推出了手機應用APP「 賞花 VR」,用戶在手機上可以360度觀看視頻中的櫻花美景,也可以通過VR眼鏡,體驗身臨其境的感覺。據了解,「賞花 VR」 上約50個VR影片,囊括了全日本十大賞櫻熱門景點、還有「東京夜櫻」、「日本三大櫻花」等8個主題。所有影片免費開放。

據Weather News報導,由於氣溫的上升,今年日本東部和西部的櫻花比往年開的要早。另外,網站對今年的賞櫻預算進行調查發現,今年全國的平均賞櫻預算為1100日元,較去年減少了612日元,其中燃油費和高速公路過路費上升。這些數據可以看出更多的消費者計劃觀賞櫻花的同時,避開人群和聚會。

(圖片來源於澎湃新聞及網絡)

相關焦點

  • 沒有櫻花祭的櫻花季……
    不過,受新型冠狀病毒肺炎疫情的影響,今年許多櫻花節活動被迫中止,今天就給大家帶來部分東京賞櫻活動以及部分取消的情報。身在國內的朋友今年不妨跟著小編來一次雲賞櫻,而在日本當地的夥伴們也應儘量減少外出,如果要出門賞櫻,可以先在官方網站確認活動信息。
  • 「花下野餐」被禁,「櫻花祭」取消,今年日本人怎麼賞櫻?
    儘管日本政府表示,為防止新型冠狀病毒感染,取消大型的聚會活動並提醒市民儘可能避免密切接觸。但據調查稱,仍有超過三分之二的受訪者表示「今年想去賞櫻花」。這項問卷調查是由日本NEXER株式會社於2020年3月13日至14日期間在網上發起,採訪了去年參加過賞花活動的453名男女。當被問到「今年還想去賞櫻花嗎?」
  • 受新冠疫情影響 日本仙臺將取消傳統節慶活動「青葉祭」
    人民網東京4月1日電 綜合「KHB東日本放送」的報導,受新冠肺炎疫情的影響,每年5月的第3星期六和星期日在日本仙臺市青葉區召開的傳統節慶活動「仙臺·青葉祭」今年將被取消。根據「仙臺·青葉祭贊助會」的介紹,2020年的「仙臺·青葉祭」原本計劃5月16日、17日舉辦,但鑑於目前的疫情,組委會認為即便做好防護措施如期舉辦也存在困難。今日,組委會將正式發布取消的通知。這將是自2011年東日本大地震以來再次取消該活動。
  • 日本青森「睡魔祭」被取消了?
    受疫情影響,即將於8月2-7日在日本青森市舉行的青森「睡魔祭」被取消了,那些有特色的「鬼怪」燈籠看不到了,在文章裡回顧一下吧~ 4月9日據《
  • 疫情影響日本櫻花節被取消,中國遊客不來,日本旅遊產業損失慘重
    每一年的3月和4月份,一直是日本賞櫻的旅遊季節。在去年,日本迎來6300萬遊客,其中超過500萬的遊客來自其他國家,剩下的就是中國遊客。作為日本最流行的櫻花旅遊旺季,在不到2個月,它可以在旅遊收入日本帶來超過3000億。
  • 日本京都「時代祭」取消巡遊環節 京都三大祭均縮小規模
    日本京都「時代祭」取消巡遊環節 京都三大祭均縮小規模 據《朝日新聞》網站報導,為防止新冠肺炎疫情擴大化,日本京都三大祭之一的「時代祭」(10月22日)主辦方日前宣布取消巡遊環節的活動。這樣一來,作為京都三大祭的葵祭、祇園祭、時代祭活動都縮小了規模。
  • 往年我們是這樣賞花——日本櫻花祭
    今年受到了疫情的影響,我們不得不留在家中,取消了外出旅遊甚至是春節回家但這並不影響我們對旅遊的嚮往今天跟著春秋一起,在新的2020鼠年回顧一下 提及日本,除了買買買,留給國人的印象想必便是櫻花了,一種誇張的程度,在國內一說到賞櫻便會不由想到日本這個國家
  • 日本疫情狀況日益嚴重,今年還能去看櫻花嗎?日本旅遊業受打擊
    如果疫情沒有發生,我計劃今年3月底4月初去日本看櫻花的。去過日本很多次,但從未因為櫻花而跑去日本。2017年4月下旬,因為工作關係去了一趟日本長崎,卻沒想到會在長崎看到櫻花。四月中下旬,長崎一連下了幾天雨,櫻花落了一地,卻依舊是那麼美。
  • 多個櫻花節活動取消,天適櫻花園、韶關櫻花公園等暫未開放
    每年3月都是櫻花盛開的季節,有櫻花盛開的地方都會舉辦櫻花節,遊客們在櫻花樹下唱歌跳舞撫琴飲茶品嘗美食,「觀賞的不僅僅是櫻花,你能想像到的所有美好,夢想中的詩和遠方,都會在櫻花節期間發生!」旅遊達人小魚還記得去年櫻花盛開的時候,她和幾位漢服小姐姐在櫻花樹下拍了一組穿越片。
  • 櫻花季,櫻花祭
    這句詩用來形容西安今年的櫻花,是最恰當不過的了!也就是這二天,小區裡的櫻花,還有小區東門地鐵口馬路邊上約500米長的路上,櫻花已經開的很熱烈了!昨晚下了場小雨,空氣顯得特別清新,櫻花也顯得乾淨,格外粉嫩,像極了嬰兒噘起的小嘴,站在樹下,向上張望,感覺有無數張嬰兒的粉嫩的小嘴,同時噘著嘴巴,似乎在向大人撒嬌賣萌邀寵!
  • 京都「時代祭」巡遊環節取消 三大祭的規模全部被縮小
    去年的「時代祭」現場。(圖片來源:日本《朝日新聞》網站)人民網東京7月15日電 據《朝日新聞》網站報導,為防止新冠肺炎疫情擴大化,日本京都三大祭之一的「時代祭」(10月22日)主辦方日前宣布取消巡遊環節的活動。
  • 日本櫻花祭有哪些習俗?
    賞櫻,即每年3月15日至4月15的櫻花節,也稱作櫻花祭。  櫻花自南至北櫻花開放的季節,人們在櫻樹下擺上豐盛酒宴,或合家歡聚一堂,或邀上好友,吟詩作畫,開懷暢飲,一醉方休,每年都吸引著眾多遊客。
  • 2019日本櫻花祭,2019河津櫻花祭時間
    一年一度的日本櫻花季也正是來臨了,這是有很多遊客想知道2019日本櫻花祭是什麼時候,大約地點時間是什麼?那麼下面為大家帶來一份2019河津櫻花祭時間,一起來了解下吧。
  • 疫情下的日本,櫻花盛開時節竟是這番景象
    每年的3月15~4月15日,一直是深受日本民眾和世界遊客喜愛的日本櫻花季。 日本氣象廳的消息顯示,東京中部的櫻花樹已經於3月14日後開始陸續開花。今年的櫻花季,比往年平均早了整整12天。一方面是早開的櫻花,另一方面是涼了不少的櫻花季。
  • 京都「時代祭」巡遊環節取消 三大祭的規模全部縮小
    人民網東京7月15日電 據《朝日新聞》網站報導,為防止新冠肺炎疫情擴大化,日本京都三大祭之一的「時代祭」(10月22日)主辦方日前宣布取消巡遊環節的活動。這樣一來,作為京都三大祭的葵祭、祇園祭、時代祭活動都縮小了規模。
  • 日本新鮮事!關西機場取消所有國際航班、京都祇園祭恐被取消...
    受新冠疫情不斷蔓延的影響,15日,關西國際機場取消了所有國際航班,航站樓極為冷清。如今日本政府對入境管控越來越嚴格。關西國際機場表示,各航空公司為應對疫情從3月上旬開始便不斷停飛或縮減航班班次。本月1日至11日間,1周內只有32個國際航班運行。隨後,關西國際機場一直持續一天內只有幾個航班運行,直至15日,來往國際航班已全部取消。
  • 疫情下的日本,出現了櫻花吹雪街上無人的奇特景觀
    圖源:推特@etotatsu 眼下正是櫻花盛開的季節,說到櫻花很多人會想到日本,今年日本的櫻花也在按時陸續開放中 是很多人一生的初見 美到令人只剩驚嘆 雖說今年無法去賞櫻 但是可以看下往年的櫻花美景 賞心悅目一下!
  • 林 祁:櫻花祭
    而我們對這場疫情的理解,卻遠遠趕不上病毒的飛速傳播。世界已然不再一樣,它令人陌生,也讓人驚悚。嚴峻的情勢之下,所有「在場」的人都是倖存者,所有經受過或將要經受的疼痛和恐懼,都會變成直戳倖存者心底的荊棘。     《中文導報》本次刊出《櫻花・疫情》專輯,是日本華文女作家協會第一次徵文的集成。女性作家的筆觸,在苦難的真實境遇和文學鏡像中碰撞,共同為這場大災大難發聲。
  • 日本在未來兩周內大型活動取消或延期
    ⭕東京・原定於2020年2月28日至3月1日在代代木公園舉辦的【日本鮮魚料理祭】取消。▲日本鮮魚料理祭 by grapee・原定於2020年2月29日舉辦的【丸之內驛傳*2020】取消。(*驛傳即驛站接力賽)▲丸之內驛傳海報 by官網・原定於2020年3月25日至4月10日舉辦的【目黑川櫻花祭】取消
  • 大連茂森日語—日本節日櫻花祭
    春季的日本,從三月初的九州開始,直到五月中旬的北海道為止,一路由南而北,這一條"櫻花前線"推進到哪裡,櫻花就輪番張揚到哪裡,熱鬧的櫻花宴也由南而北蔓延。櫻花的花期不長,盛開的時間一般為10天,由全綻到花謝只有三五天,一旦遇到下雨,燦爛櫻花可能翌日就劃下句點,雖然花期短暫,日本人還是熱熱鬧鬧地設宴慶祝,宛如一場快樂的櫻花嘉年華會。已經進入3月份了,國內國外的櫻花已經逐漸開放,櫻花,作為日本的國花,一直備受日本人民的喜愛,也有很多國內的小夥伴們選擇去日本旅遊看櫻花。