賣身後再變臉,麥當勞改名「金拱門」,官方回應和背後故事來了

2020-12-23 億歐網

企業名稱的改變,也可以視為麥當勞品牌進一步中國本土化的表現。自中信股份和中信資本持有麥當勞中國52%控制權後,麥當勞中國公司成為麥當勞的最大特許加盟商。

文/張俊寶 億歐專欄作者

10月25日晚間,一則企業更名的消息讓社交圈炸開了鍋。

工商信息數據顯示,今年8月24日,麥當勞(中國)有限公司的投資者名稱從「麥當勞中國管理有限公司」變更為「金拱門中國管理有限公司」。10月12日,公司名稱也已變更為「金拱門(中國)有限公司」。

對於更名一事,麥當勞方面對億歐表示是因業務發展需要,「這一改變主要在證照層面,日常的業務不會受到任何影響。麥當勞餐廳名稱、食品安全標準、營運流程等保持不變。」

企業名稱的改變,可以視為麥當勞品牌進一步中國本土化的表現。自中信股份和中信資本持有麥當勞中國52%控制權後,麥當勞中國公司成為麥當勞的最大特許加盟商。

事實上,麥當勞的「金拱門」名稱實際上是英文名「Golden Arches」 的直譯,而麥當勞在中國大陸的早期音譯名稱則是「麥克唐納」快餐。然而,公眾似乎並不買帳,調侃其改了一個「鄉村非主流」的名字。

公開資料顯示,企業更名一般主要有六大原因:

1、改善企業形象,尤其是當企業有大量負面歷史事假時;

2、優化品牌形象,部分企業原有名稱隨著發展難以表達企業的經營狀況,不利於品牌宣傳推廣;

3、企業被收購後,收購方需要推出新品牌進展新業務;

4、企業發展到一定程度,需要加強子品牌的獨立性,因此為子公司重新取名;

5、企業實施戰略轉型,從產品到品牌全部更換;

6、突出品牌優勢,多出現在多品牌企業進行品牌整合情況下。

多數情況中,企業更名的積極意義大於消極意義,在對戰略、文化、企業結構等做好鋪墊後,新形象和舊形象優勢聚焦,可以出現1+1>2的效果,但前提是修改後的名字符合消費者的心理預期和品牌定位。

而麥當勞中國此後的工作目標是:中國內地麥當勞餐廳數量在2022年由2500家增至4500家;約45%的麥當勞餐廳將開在三四線城市,超過75%的餐廳將提供外送服務。

目前來看,麥當勞名稱的改變一方面和麥當勞企業名稱產生區分,一定程度上可以改變三四線城市消費者對麥當勞「洋快餐」的印象。但似乎「用力過猛」,一時間讓消費者難以接受,與其國際化品牌的形象不太相符。

事實上,餐飲企業改名麥當勞並非先河,餐飲品牌名的改變也不止一例。比如「湘鄂情」更名為「中科雲網」、小南國餐飲控股有限公司更名為國際天食集團有限公司;一家村飯莊更名為唐都餐飲、巴奴火鍋更名為巴奴毛肚火鍋等等。

不管此後麥當勞中國還會有什麼出人意料的動作,「金拱門」確實激發了無數段子手們的創作熱情。

走,去「金拱門」看「麥當勞叔叔」。

文章內容系作者個人觀點,不代表億歐對觀點讚同或支持;轉載請註明作者姓名和來源。

熱文

狂砸200多億,騰訊的醫療野心

趣店羅敏:不還錢一律不催收,就當福利送

李彥宏再次碾壓劉強東,靠的是什麼?

獨家!想加入「地產商」麥當勞,門都沒了

從市值23億美金到宣布破產,這對夫妻只用了6年

相關焦點

  • 麥當勞改名金拱門:官方回應令人長籲一口氣
    麥當勞改名金拱門:官方回應令人長籲一口氣 昨天,一則爆炸性的消息傳出:大家熟悉的洋快餐品牌麥當勞已經正式改名為「金拱門」。今年8月8日,麥當勞宣布,與中信股份、中信資本、凱雷投資集團的戰略合作已經順利完成交割,新公司將運營和管理麥當勞在內地及香港的業務。本次改名,意味著麥當勞在內地和香港的業務已經全部完成交接。
  • ...叫「金拱門」你就炸了?改名背後大揭底:早在兩年前重慶麥當勞就...
    網絡圖片  回應:更名只是證照層面 不影響店名  昨日,對於網上傳得沸沸揚揚的更名一事,麥當勞相關負責人很快給出了回應:因業務發展需要,自2017年10月12日起,麥當勞中國總部的企業名稱變更為「金拱門(中國)有限公司」。
  • 變身金拱門:看麥當勞歷史和本地化決心
    自今年1月,麥當勞(中國)賣身中信之後,快速本地化就成了麥當勞的重要任務。隨後,麥當勞量兩兄弟在伊利諾伊的一個商業區,找到了店面,在屋頂的兩邊,分別放上了一個大型的金黃色拱門標誌,來吸引路邊司機和周邊高樓的注意。
  • 麥當勞中國公司改名「金拱門」!網友評論亮了……
    不可思議,  麥當勞中國公司改名了!  據國家企業信用信息公示系統消息,麥當勞(中國)有限公司已正式更名為金拱門(中國)有限公司。    麥當勞叔叔要改名嗎?金拱門叔叔?!  有網友直呼這個名字實在太接地氣了!  @小魚:金拱門其實源自西方的一個童話傳說,講述一個紅衣老人每到冬天就騎著馴鹿穿過金拱門來到每家每戶為孩子帶來禮物和美食的故事,為了紀念這個節日西方人在金拱門前立了一個金拱碑,還有歌謠傳唱:金拱碑,金拱碑,金拱偶的胃。
  • [FUN來了]麥當勞改名金拱門 一聽就是算過八字的_鳳凰網
    「我在金拱門啊」「太好了!給我帶個蘋果餡兒的油炸糕,再來個土豆疙瘩餅」【耐克或更名為「deideidei」】受麥當勞更名啟發,耐克中國公司昨晚開了一整夜的會,他們認為「耐克」這個名字過於拗口難記,不利於品牌發展,應該起一個中國本土化接地氣的名字,最好還能像金拱門那樣和品牌logo關聯起來。最終在看了很多本土經典網絡視頻後,目前「deideidei」成為呼聲最高的名字。(@洋蔥日報社)
  • 金拱門火遍網絡麥當勞改名金拱門是什麼意思
    而昨晚,麥當勞改名「金拱門」消息一經曝光,段子手們傾巢而出火力全開,起的各種名字簡直笑死人了。如今,金拱門火遍網絡,很多人都想知道麥當勞改這樣的名字是為什麼?金拱門是什麼意思據工商信息數據顯示,今年8月24日,麥當勞(中國)有限公司的投資者名稱從「麥當勞中國管理有限公司」變更為「金拱門中國管理有限公司」。
  • 麥當勞中國改名"金拱門"鄉土氣濃?港媒:新名稱另有寓意
    參考消息網10月27日報導 港媒稱,麥當勞(中國)公司易名「金拱門」,意外成為網民熱議話題,幾乎一面倒調侃這個名字太重「鄉土氣息」。但原來,「金拱門」這名字不是拍拍腦想出來,背後有一段與麥當勞發展息息相關的典故。
  • 麥當勞為什麼會改名叫金拱門 回應:我們的「M」 logo像拱門
    聽說麥當勞已經更名為金拱門,我的天,難道小編之後要點漢堡只能叫金拱門巨無霸了嗎?究竟麥當勞為什麼會改名?更名叫金拱門的消息,那麼麥當勞為什麼會改名?一起來看看吧。
  • 麥當勞悄然改名"金拱門" 網友:KFC可以叫"開封菜"
    記者剛剛查詢國家企業信用信息公示系統證實了此事,在企業信息中,麥當勞(中國)有限公司更名為金拱門(中國)有限公司。麥當勞方面也對媒體回應稱確已更名。網友紛紛調侃:KFC是否該更名為「開封菜」?8月24日,投資者名稱也由麥當勞中國管理有限公司更名為金拱門中國管理有限公司。  再進一步查詢,記者發現,金拱門(中國)有限公司成立時間為1993年12月7日,這也意味著,金拱門早在1993年就註冊在麥當勞旗下了。  而同一法定代表人名下,還有深圳金拱門食品有限公司、山西金拱門有限公司、四川金拱門有限公司等,其成立時間分別為1990年、2014年、1999年。
  • 麥當勞中國改名「金拱門」,內地和香港的特許經營以後都交給中信了
    悄悄地,麥當勞中國改了個名,現在它叫「金拱門」。改名的事發生在 10 月 12 日,國家企業信用信息公示系統顯示,麥當勞(中國)有限公司已更名為「金拱門(中國)有限公司」。而早在 2 月月前,其投資者名稱也已由麥當勞中國管理有限公司變更為金拱門中國管理有限公司。
  • 麥當勞改名了:你好,金拱門嗎?麻煩來一份快樂兒童餐,謝謝!
    昨晚,小編被麥當勞改名的消息刷屏了!據國家企業信用信息公示系統消息,麥當勞(中國)有限公司已正式更名為金拱門(中國)有限公司。消息一出一下子微博、朋友圈大家都在跟麥當勞告別!「再見了,麥當勞!」觀察者網查詢「天眼查」發現,早在10月12日,麥當勞就進行了更名行動。而且金拱門這個名稱早在1993年就進行了註冊。其主營則是麥當勞產品,技術進出口等相關業務,也就是說,麥當勞賣給顧客的漢堡材料很多是金拱門提供的。對於網友們的擔心(xingzailehuo),麥當勞官方微博昨晚緊急回應了!稱改名只是證照層面。「我們還是麥當勞!」
  • 麥當勞中國改名的「金拱門」有何含義?終於真相了
    10月25日,麥當勞(中國)有限公司更名為金拱門(中國)有限公司的消息曝光後,迅速登上熱搜,並引發眾多品牌「跟風」。刷屏24小時之後,麥當勞官方也作出了回應:麥當勞與中信及凱雷成為戰略合作夥伴後,因業務發展需要,自2017年10月12日起,麥當勞中國總部的企業名稱變更為「金拱門(中國)有限公司」。這一變更主要在證照層面,日常的業務不會受到任何影響。麥當勞將一如既往,熱忱為消費者服務,麥當勞餐廳名稱、食品安全標準、營運流程等保持不變。
  • 叫「金拱門」你就炸了?重慶麥當勞早在兩年前就已易主
    華龍網消息,日前,一則「麥當勞改名金拱門」的消息讓網友炸了鍋,並引發了一場企業取名狂歡:KFC更名為「開封菜」、星巴克改名為「白毛女咖啡」、法拉利更名為「馬牌汽車」……拋開這些字面上的調侃,值得深思的是,在不知不覺間,麥當勞等洋快餐品牌的本土化早已悄然開始,只是從未顯得像「金拱門」這樣刺眼。就拿重慶麥當勞來說,早在2015年就已經是麥當勞特許經營的「試驗田」。
  • 文章頻道 - 麥當勞中國改名為金拱門,這真的不是個段子
    只是公司名變更,真的不用想太多……素材來源於網絡昨天最令人感到不可思議的新聞當屬「麥當勞改名為金拱門「!還有人在國家企業信用信息公示系統上搜索了「麥當勞」,結果顯示也確實如此,甚至連深圳的分公司都已經改成了「金拱門」。最大的實錘在昨晚八點由麥當勞官方微博自己提供,終於一錘定音。
  • 麥當勞改名「金拱門」,為什麼你們這麼關心?
    單是因為麥當勞的知名度高嗎?顯然不是。「金拱門」,一個兩天前還陌生的詞語現在已家喻戶曉。是的,它就是麥當勞在中國公司的新名。麥當勞中國總部的企業名稱已變更為「金拱門(中國)有限公司」,而早在今年1月,中信集團以20.8 億美元收購麥當勞在中國內地和香港的業務,並在8 月成立了新的麥當勞中國。
  • 麥當勞悄悄改名了!叫金拱門……
    10月25日消息,麥當勞(中國)有限公司已於2017年10月12日正式更名為金拱門(中國)有限公司。8月24日,投資者名稱也由麥當勞中國管理有限公司變更為金拱門中國管理有限公司。網友們被嚇壞了...聽說了這個消息的網友們,可以說是一臉懵X:就在網友們吐槽麥當勞改新名字的時候,麥當勞官方微博被嚇到出來說明了:麥當勞回應:我們還是麥當勞!昨日晚間的媒體聲明:「麥當勞與中信及凱雷成為戰略合作夥伴後,因業務發展需要,自2017年10月12日起,麥當勞中國總部的企業名稱變更為「金拱門(中國)有限公司」。
  • 「麥當勞」與「金拱門」,我還是會選擇M記
    近日有一個消息讓許多人的朋友圈爆炸,也讓許多人關注起了麥當勞:這就是麥當勞(中國)正式在10月中旬改名為了金拱門中國管理有限公司,而且在今年的末尾各地的分公司都會陸續更改,這是不是意味著我們口中常說的「M記」也要變成「金記」了?今天我們就來聊一下這個消息以及背後的發展前景。
  • 麥當勞(中國)悄悄改名了!叫金拱門……哈哈哈肯德基要不要叫胖老爹……
    麥當勞(中國)悄悄改名了!▼10月25日,有消息傳出,麥當勞(中國)有限公司於2017年10月12日正式更名為金拱門(中國)有限公司,其各地分公司也正陸續更名。小編隨即通過「國家企業信用信息公示系統」確認了這一消息。
  • 麥當勞改名讓網友炸鍋 官方:門店標識不會改
    昨天,一則爆炸性的消息傳出:大家熟悉的洋快餐品牌麥當勞已經正式改名為「金拱門」。 今年8月8日,麥當勞宣布,與中信股份、中信資本、凱雷投資集團的戰略合作已經順利完成交割,新公司將運營和管理麥當勞在內地及香港的業務。本次改名,意味著麥當勞在內地和香港的業務已經全部完成交接。
  • 餵,是金拱門嗎?我要一份巨無霸 有人為追「金拱門」 專程去吃麥當勞
    點開熱門話題查看後他才知道,原來麥當勞改名成了金拱門。這個新名字讓他感覺畫風一變,他馬上在朋友圈發了一條消息——「以後麥當勞的飯菜是不是會充滿了鄉村風味?」還有網友調侃,難道打電話訂外賣時要說:「喂,是金拱門嗎?我要一份巨無霸。」  幾個小時後,麥當勞中國總部出面闢謠稱「此次改名只是工商註冊的變更,對店名、門店陳設、服務等都不會產生影響」。但這還是成了網際網路上的全民話題。