北京這家醫院可提供英文版新冠核酸檢測報告

2020-12-14 清華大學新聞網

今日（9月14日），記者從北京清華長庚醫院獲悉，為更好滿足市民新冠核酸檢測需求，特別是為公眾辦理籤證、商務出國、留學等提供便利，該院已推出英文版檢測報告。

據介紹，市民可以在門診樓一層抽血櫃檯列印英文版紙質報告，諮詢電話為010-56119035，010-56119198。

該院新冠病毒核酸中文版本的報告除來院列印紙質版報告外，公眾還可通過手機上的「京醫通」、「國務院客戶端」、「北京健康寶」與「京心相助」等微信小程序進行查詢，滿足北京本地及國內出行需要。

記者了解到，該院自2020年6月16日起正式開放新冠核酸篩查門診，全面實施分時段預約就診制，有檢測需求的民眾可提前一天預約該門診號源，並按照預約時段來院就診。預約掛號方式包括京醫通、醫院官網、醫院官方APP、自助服務機、114平臺。預約號別為內科-感染性疾病科-新冠核酸篩查門診。

新冠核酸篩查門診地點及配套咽拭子集中採集處位於院區西北角臨建一層——「新冠核酸篩查門診」。

就診當天可在醫療大樓北側外自助服務機或「新冠核酸篩查門診」交費處取號後看診。來院應全程佩戴口罩，保持一米安全距離，避免人群聚集。醫院諮詢電話：010-56118899。

此外，有發熱等症狀或新冠肺炎流行病學史者，應至發熱門診就診。

編輯：李華山

相關焦點

  • 9月15日起北京清華長庚醫院推出英文版新冠核酸檢測報告
    更新時間：2020年9月17日　　9月15日起北京清華長庚醫院推出英文版新冠核酸檢測報告　　內容：>為更好滿足民眾新冠核酸檢測需求，特別是為公眾辦理籤證、商務出國、留學等提供便利，清華大學附屬北京清華長庚醫院推出英文版新冠病毒核酸檢測報告，民眾可以在門診樓一層抽血櫃檯列印英文版紙質報告。
  • 河津市人民醫院推出英文版新冠病毒核酸檢測報告
    黃河新聞網運城訊 為進一步滿足公眾辦理籤證、出國、留學等對新型冠狀病毒核酸檢測報告英文版的需求，河津市人民醫院推出便民新服務，於2020年12月6日起，可為公眾出具英文版新冠病毒核酸檢測報告。河津市人民醫院新冠病毒核酸實驗室於2020年6月15日通過專家驗收，6月17日開始進行新冠核酸檢測，現已承擔全市各醫療機構住院患者及陪護、發熱人員、自願檢測人員等的新冠病毒核酸檢測工作。人員方面，從最初的三名有證檢測人員到現在已有12名人員取得基因擴增上崗證。檢測儀器從最初的一套已增加為兩套，新冠核酸日單檢能力達720人份，滿足全市常態化疫情防控需要。
  • 出國留學、工作、旅遊,您需要一份新冠核酸檢測報告英文版?怎麼辦?
    公司復工，你需要一份核酸檢測報告學校開學，你需要一份核酸檢測報告出行旅遊，你需要一份核酸檢測報告入住酒店
  • 英文版核酸檢測報告 滿足個性化需求
    市民黃先生昨日拿到英文版的核酸檢測報告十分高興。黃先生近期要前往菲律賓，出境需提供英文版核酸檢測報告，了解到泉州市第一醫院有此項服務後，他立即前往檢測，實現了「做檢查、取報告」一天全搞定。無獨有偶，在外企工作的晉江市民鄒先生從省外出差回來，按照公司最新規定，核酸檢測陰性方可返回單位上班，並且要提供英文版檢驗報告。
  • 泉州:英文版核酸檢測報告 滿足個性化需求
    市民黃先生昨日拿到英文版的核酸檢測報告十分高興。黃先生近期要前往菲律賓，出境需提供英文版核酸檢測報告，了解到泉州市第一醫院有此項服務後，他立即前往檢測，實現了「做檢查、取報告」一天全搞定。無獨有偶，在外企工作的晉江市民鄒先生從省外出差回來，按照公司最新規定，核酸檢測陰性方可返回單位上班，並且要提供英文版檢驗報告。
  • 寧波多家醫院推新冠核酸檢測線上預約 當天可拿報告
    國科大華美醫院的新冠核酸採樣室。如今，需要提供新冠肺炎核酸檢測報告的場景越來越多，出差、出遊可能都需要核酸檢測結果。很多市民關心做核酸檢測怎麼做，多長時間能出結果？又怎麼操作又最便利呢？記者了解到，寧波市區有多家醫院開通了核酸檢測線上預約渠道，當天檢測當天都能拿到報告。從今年7月中旬開始，針對無症狀自願檢測市民的需要，中國科學院大學寧波華美醫院（寧波市第二醫院）全面開展「願檢盡檢」人群的新冠病毒核酸、抗體檢測，並開通了線上預約核酸檢測的渠道。
  • 北京天壇醫院新冠病毒核酸檢測預約指南
    北京天壇醫院新冠病毒核酸檢測預約指南　　為進一步做好疫情防控，保證重點人群「應檢盡檢」、其他人員「願檢盡檢」，北京天壇醫院不斷加強新冠病毒核酸檢測力量。　　1.發熱或流調中高風險區內合併發熱或呼吸道症狀人群　　發熱門診 掛號、開具新冠核酸檢測申請單、採樣等全部在發熱門診完成。
  • 泉州:英文版核酸檢測報告 滿足市民個性化需求
    市民黃先生昨日拿到英文版的核酸檢測報告十分高興。黃先生近期要前往菲律賓，出境需提供英文版核酸檢測報告，了解到泉州市第一醫院有此項服務後，他立即前往檢測，實現了「做檢查、取報告」一天全搞定。　　無獨有偶，在外企工作的晉江市民鄒先生從省外出差回來，按照公司最新規定，核酸檢測陰性方可返回單位上班，並且要提供英文版檢驗報告。
  • 同仁醫院可提供英語日語新冠核酸檢測報告,申請流程看這裡→
    1Step1：計算好入境時間，掐著時間來醫院做核酸檢測Calculate the date of entry, and go to the hospital for nucleic acid testing at the appropriate time檢查時間
  • 英文版核酸檢測報告哪能做?
    隨著國外疫情漸漸得到控制，目前部分國家已經對持因公籤證的國民開放，同時往返各國的航班也是陸續開通中，在家休整半年後，小編也接到公司的通知 ，要求近期返回馬來西亞工作，接到南航及馬來西亞籤證代理通知，要求在抵達吉隆坡的前三天內做好英文版核酸檢測，憑中英核酸檢測報告登機入關，小編立即聯繫了所在地的湖南省人民醫院，被告知無法提供英文核酸檢測報告
  • 我市首份英文版核酸檢測報告出爐 暖心助力14名印尼學生回國
    昨日（7月19日），記者從江門市中心醫院獲悉，該院於近日開出我市首份英文版核酸檢測報告，為赴境外工作人員與其他返國人員提供出入境保障。根據防疫要求，多國的入境人員必須提供新冠病毒陰性檢測報告，而且要英文版的。「您好，請問醫院可以開具英文版的核酸檢測報告嗎？」7月初，江門幼兒師範學校辦公室的王老師到該院前臺諮詢。
  • 市區多家醫院推新冠核酸檢測線上預約,當天檢測當天拿報告
    國科大華美醫院的新冠核酸採樣室如今，需要提供新冠肺炎核酸檢測報告的場景越來越多，出差、出遊可能都需要核酸檢測結果。很多市民關心做核酸檢測怎麼做，多長時間能出結果？又怎麼操作又最便利呢？記者了解到，市區有多家醫院開通了核酸檢測線上預約渠道，當天檢測當天都能拿到報告。
  • 市中心醫院推出中英文版新冠病毒核酸檢測報告單
    運城日報 運城晚報 運城新聞網 官方發布平臺市中心醫院推出中英文版新冠病毒核酸檢測報告單.........運城晚報訊（記者 王耀）新冠肺炎疫情在全球肆虐，世界各國對出入境人員的管理也更加嚴格，新冠病毒核酸檢測報告英文版已成為出入境人員必備的憑證之一。為滿足公眾需求，11月24日起，市中心醫院開通便民新服務，可以出具中英文版新冠病毒核酸檢測報告，供公眾辦理籤證、商務出國、留學、乘機等所需。
  • 博雅翻譯為出國人員核酸檢測報告翻譯提供綠色通道
    由於全球新冠疫情的影響，現在很多國家都要求入境人員提供新冠核酸檢測報告。但檢測報告大多是中文版，所以需要由專業的、有資質的醫學翻譯公司對核酸報告進行翻譯。比如去柬埔寨、孟加拉、印尼、泰國等國家就需要這個英文版的核酸檢測報告，那哪裡可以做英文版的核酸檢測報告呢？
  • 太原這兩醫院推出核酸檢測便民措施 還能出具英文報告
    線上預約 一站式檢測 出具英文報告兩家醫院推出核酸檢測便民措施參加考試要出示核酸報告，到醫院住院也需要檢測核酸……由於疫情防控的需要，越來越多的場合需要用到核酸檢測報告。連日來，山醫大一院、市第二人民醫院採取「線上預約繳費」「一站式」檢測、出具英文報告等便民措施，為市民提供了全面、多樣化的核酸檢測服務。10月28日，山醫大一院開通新冠病毒核酸檢測線上預約、繳費服務。市民可通過手機或院內自助機完成檢測掛號和繳費，這也是全省首家同時開通核酸檢測自助機預約和線上預約的醫院。
  • 七院推出英文版核酸檢測報告
    七院推出英文版核酸檢測報告 2021-01-15 16:20 來源：澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 出國核酸檢測報告翻譯成英文
    核酸檢測報告是由醫院對個人進行核酸檢測後出具的醫學檢測報告，近期前往很多國家都需要在入境的時候出具新冠核酸檢測陰性的報告。例如柬埔寨部分領區的最新要求辦理柬埔寨籤證，申請人必須額外提供英文版核酸檢測報告：資料入館前72小時內的英文核酸檢測報告；入境前也需提供72小時內的英文核酸檢測報告。國內大部分醫療機構出具的核酸檢測報告是中文的，如果需要英文版的核酸檢測報告，則需要找專業的醫學翻譯機構來進行英文的翻譯認證工作。
  • 上海25家獨立實驗室可提供中英文新冠核酸檢測報告
    （資料來源：上海市衛生健康委）為更好滿足上海市的單位或市民「願檢盡檢」需求，提供便捷的檢測服務，記者昨天從上海市衛生健康委獲悉，近期，經上海市臨床檢驗中心審核認定，本市25家獨立實驗室通過新冠核酸檢測認定並可提供中英文檢測報告。
  • 北京醫院中英雙語新冠核酸報告添加護照信息
    為滿足更多社會人士的需求，北京醫院再次對新冠核酸檢測報告進行了改版，在中英雙語版報告的基礎上已添加了護照姓名及護照號。 請有需求的被檢測人，務必先窗口完善護照信息再掛號，否則無法正常顯示護照信息，已出具的檢測報告也無法再添加護照信息，只能由被檢測人完善信息後再次繳費檢測。
  • 【甜程旅行.英文核酸】出境必看:長春市可提供英文版核酸檢測證明機構名單
    1、長春中西醫結合醫院電話：0431-85678600