英語角 | 旅行的意義

2021-02-07 浙江圖書館

The Significance of Travel

旅行的意義


浙圖「Friends」英語角2019年第12期

時間：2019年7月6日下午14：00-16：00

地點：曙光路館區二樓迴廊



一個人生命延續的三種方式：旅行、讀書和健身。要麼旅行，要麼讀書，身體和靈魂必須有一個在路上。我們要不斷的從環境中學習和成長，成為更好的自己。旅行是為了看更美好的風景，沉澱心靈放空自己，然而每個人對旅行的態度都是不一樣的，每個人對旅行的看法也是不一樣的，你認為的旅行是什麼樣的呢？你覺得旅行的意義是什麼呢？今天我們就來探尋一下旅行到底有什麼樣的意義？


旅行的意義

The Significance of Travel

You will grow as a person

 你將成長為一個獨立的人


When you travel the world, you have the opportunity to experiencedifferent cultures and meet new people. It is inevitable that through these experiences you will learn a lot about yourself. Who you are as a person and what you want out of life might very well change.


當你週遊世界時，你就有機會體驗不同的文化並結識新朋友。通過這些經歷，你自然而然就會更加深刻地了解自己。你就會更清楚自己是個什麼樣的人，你對生活的期望也很可能會改變。


 自由


You will enjoy a much greater sense of freedom when no one is able to tell you what to do. You are the boss. You decide where you want to go, what you want to do and how long you want to stay.


當沒有人能告訴你該怎麼做的時候，你將更多地感受自由。你就是生活的主宰。你決定自己要去的地方，決定要做什麼，決定要待多久。


 豐盛美食


You will have the chance to taste food from all corners of the globe. Do you like eating Chinese, Thai or Indian food? You will enjoy the food even more when you eat it from the place it originated.


你將有機會品嘗到世界上每個角落的食物。你喜歡吃中國菜,泰國菜還是印度菜?當你在這些美食的家鄉就餐時,那肯定是另一番享受。


 結識新朋友


You will have the chance to meet new people when you travel; Some interesting,  some boring, and some downright crazy.Everyone has a story to tell, chances are that it will be worth listening to.

旅行中一定有機會結識新朋友，有些有趣,有些很悶，有些簡直不可理喻。每個人都有自己的故事，很可能有些故事還真值得一聽。


 大自然


Instead of looking out your office window to see a hundred skyscrapers staring back at you, you will get the chance to see the world in all its natural beauty. See the deserts of Africa or the jungles of the Amazon with your own eyes instead of looking at a still image in a book.


你將有機會看到世界是多麼自然美麗，而不只是透過辦公室窗口看到上百座摩天大樓林立。親眼看一看非洲的沙漠或亞馬遜叢林，那不是書本上的呆板圖片可以媲美的精彩。


 人生只有一次


We all get a limited amount of time on this Earth, and no one knows when it will come to an end. Do you really want to stay in the same town or city foryour whole life, without meeting new people, tasting new foods and seeing and experiencing life as others do?

我們在這個地球上都只待有限的時間，沒有人知道什麼時候結束。你真的想一生都待在同一城市或城鎮,而不是像別人那樣去結識新朋友、品嘗新食物，去領悟和體驗生活嗎?


本期英語角，我們將和大家一起分享自己旅行中的趣聞，探尋旅行的意義。



書  名：徐霞客遊記

 索書號：K928.9/842/2016 

館藏地：中文社科圖書借閱室 



該書是世界上第一部廣泛系統地探索和記載巖溶地貌的地理學巨著。既是科學著作，也是一部名副其實的文學遊記，篇幅之巨和內容之豐富是無與倫比的，被譽為「世間真文字，大文字，奇文字」。


書  名：Thailand (Lonely Planet系列) 

索書號：K933.69/193360 

館藏地：外文圖書借閱室


本書帶你搜尋泰國最好的街邊小攤。享受絕妙的美食。跳上長尾船或小島，走進屬於你一人的海灘天堂。遠離大路，在偏僻而遙遠的伊森地區艱苦跋涉，去觀看一座古吳哥寺廟中罕見的太陽連接現象。



書  名：撒哈拉的故事

索書號：I267/1206/4/2014 

館藏地：中外圖書保存本查閱室(館內閱覽)


這本書是三毛最膾炙人口的散文佳作。在適應了撒哈拉大漠枯燥、單調的生活之後，她重新提筆寫作，記錄與荷西苦中作樂的婚姻生活，以及沙漠地帶的動蕩局勢……十幾篇質樸的散文，洋溢著旺盛的生命力，傾倒了全世界。


相關焦點

  • 「Friends」英語角 | Travel troubles 旅行中遇到的麻煩事兒
    浙圖「Friends」英語角2018年第12期（總第110期）時間：2018年6月23日下午2:00-4:00地點：曙光路館區二樓迴廊Did you have any stories of trips that have gone terribly wrong?
  • 英語美文 | 旅行的意義
    作者：吳軍翻譯來源：英語美文
  • 開言英語十一長假WeMeet英語角豐富多彩,成人學英語很有趣
    很多城市的開言小夥伴們，一如既往進行每周的WeMeet英語角活動，分享美食與故事。上海的英語角本周以電影電視劇為主題，回顧《小王子》《西遊記》《鐵達尼號》《瘋狂動物城》中的名場面，有小夥伴喊出了泰坦尼克經典臺詞:「You jump,I jump!」
  • 是時候告別啞巴英語了,每周五咱來慵懶英語角和老外說英語,Are you ready?
    為了滿足大家對於英語口語的練習和文化的了解，客棧想做一個屬於大家的英語角，英文名為「Lazy Inn English Corner」，舉辦地在客棧愜意舒適的院子裡
  • 深圳圖書館有個「英語角」
    ■ 深圳特區報記者 韓文嘉/文 通訊員 陳 彥/圖 上個周日的傍晚，曾豔敏如往常一樣提前來到深圳圖書館一樓的講讀廳，她和其他英語愛好者們在這裡組成了一個「英語角」。半年來，這是他們每周最重要的一個聚會。
  • 陽朔卓悅英文書院英語角
    我們之前介紹了太多文化交流課,很少介紹關於我們的英語角.其實英語角才是我們的外國輔導員的主場,也是學生們進行實戰練習的戰場,建議初級C,D以上的學生參加.英語角每天兩小時,從周一到周四晚6：30開始,到8：30結束.今晚的英語角，迎來了來自加拿大的James和烏克蘭的Grygority.
  • 學好英語迎接國際遊客!三亞第11家全域旅遊英語角掛牌
    1月6日下午，三亞第11家全域旅遊英語角在大東海海豚吧正式掛牌。南海網記者沙曉峰攝　　南海網、南海網客戶端三亞1月6日消息(南海網記者沙曉峰)1月6日下午，三亞第11家全域旅遊英語角在大東海海豚吧正式掛牌。據悉，今年三亞還將陸續掛牌6個全域旅遊英語角，努力營造國際化語言氛圍，進一步提高對國際遊客的接待能力和服務水平。
  • 帥氣男主播Spencer空降現場 開言英語線下WeMeet英語角精彩紛呈
    日前，由國內知名在線教育品牌開言英語舉辦的線下WeMeet英語角在全國11座城市圓滿落幕。在湖南長沙，開言英語人氣主播Spencer的空降，將現場氣氛徹底點燃。在其他城市，開言英語學員也是通過不同的主題，開展了精彩紛呈的英語交流活動。
  • 被遺忘的人民公園英語角……他們還在
    （你經常會看到旅遊大巴，每天把外國旅行團泊在那裡。）」老張用標準的英音講道。「我格辰光正好在讀英語專業，學堂（學校）裡沒這氛圍的，空下來禮拜天就到English corner（英語角）。格辰光興起了這股學英語的熱潮。」事實上，誕生於上世紀70年代末的英語角，就是伴隨著改革開放催生的這股「英語熱」而起。
  • 被遺忘的人民公園英語角，他們還在
    因為現在學（英語）的地方也多了。另一方面，現在爺娘捨得摜鈔票（爸媽捨得花錢），認為（這裡）是野路子。」隨著英語學習渠道的多樣化，英語角的人氣不復當年。於是，英語角被活生生擠到了現在的荷花池畔。（你經常會看到旅遊大巴，每天把外國旅行團泊在那裡。）」 老張用標準的英音講道。「我格辰光正好在讀英語專業，學堂（學校）裡沒這氛圍的，空下來禮拜天就到English corner（英語角）。格辰光興起了這股學英語的熱潮。」
  • 運動員與英語角的碰撞
    老師（左一）和學生一起討論自9月22日貴州省水上運動管理中心組織運動員夜間1小時英語角開課以來，在緊張的訓練之餘，每周二、周三晚上7點，貴州省皮划艇（靜水）隊、貴州省賽艇隊運動員都會準時準點充電學習，他們與英語角經過了1個多月的碰撞，有著什麼樣的火花呢？
  • 全市40個英語角 吸引兩萬人秀出英語
    深圳晚報訊（記者 李瑤娜 通訊員 陳青 實習生 陳小思）3月18日，由深圳市民講外語組委會、深圳市外事辦主辦的2015年度「深圳市民講外語」英語角平臺評優活動揭曉獲獎名單，福田區福保街道辦英語角等10家公益英語角獲得「金牌英語角」榮譽。
  • 桂林「英語角」又熱鬧起來 吸引了很多英語愛好者
    04:37 來源：廣西新聞網-廣西日報 作者：張柏萍 編輯：阮小芸     新桂網-廣西日報訊 （記者張柏萍）創辦了１３年，曾吸引１０餘萬英語
  • 2016英語四級作文範文:旅行的意義
    新東方網>英語>英語學習>英語寫作>四六級作文>正文2016英語四級作文範文：旅行的意義 2016-04-28 11:29 來源：滬江 作者：
  • 三亞出現首個全域旅遊英語角 助力打造國際化三亞
    更多視頻請點擊9月11日，市民和外國友人在三亞首個全域旅遊英語角用英語交流。南海網記者 沙曉峰 攝南海網、南海網客戶端三亞9月11日消息(南海網記者 沙曉峰)在三亞大東海，有個全域旅遊英語角，這是日前剛剛掛牌三亞市首個全域旅遊英語角。
  • 英語角活動受好評:提供沉浸式語言環境
    本文轉自【消費日報網】；WeMeet英語角是開言英語的線下活動，不同城市的學員們每周聚在一起，用英語討論熱點話題，或是進行遊戲。不僅增進了學員之間的聯繫，也為大家提供了語言交流的環境，開言的外教主播還會不定期空降，給大家帶來驚喜。
  • 聚在一起「飆」英語!三亞這16家英語角,你都去過嗎?
    「找回語感」「話題有趣」「認識志同道合的朋友」……越來越多人通過英語角，重新燃起了學習英語的興趣，並從中體驗到了一種新的生活方式。英語角氛圍輕鬆愉悅▲歐亞非餐吧英語角活動。而這兩年三亞英語愛好者群體的擴大，也讓她非常有成就感：「當兩年前我開始組織英語角活動時，每次活動參與者最多不超過6人，而且多是在校大學生。現在我們的參與人數不止翻了一倍，人員構成也變得更加豐富。」作為一個參加各類英語角活動多年的練習者，如今英語已成為王部軍可以脫口而出的語言了。「經常參加英語角活動，口語水平就會提高得更快一些，人會更自信。」
  • 深圳如東商會舉辦紅酒品酒會及英語角活動
    深圳是座國際化的大都市，在深的如東商會的會員企業家們在和外國客戶商務談判或者出國旅遊時多多少少需要會說點英語，為了提高商會會員們的英語口語水平，
  • 專業又有趣 義烏圖書館有個英語角
    周日（8月21日）下午，義烏市圖書館的一樓中庭講壇裡傳來陣陣愉快的英語交談聲。在來參加英語角活動的市民中，有八九歲的孩子也有三十多歲的成年人，但在這裡他們似乎完全消除了職業、年齡上的差別，活動氛圍十分和諧。「義烏其實有很多英語愛好者，我們有一個線上的微信群一起交流英語，也會偶爾舉辦線下活動和大家面對面交流。」這位帶著九歲女兒來參加英語角的英語老師已經是活動的「資深」參與者了。
  • 學英語的好去處 新加坡杭州科技園成立英語角
    學英語的好去處 新加坡杭州科技園成立英語角 2012年12月18日 05:42:58 　　浙江在線12月18日訊 下沙的英語愛好者們，今後又多了一個學英語的好去處。近日，新加坡杭州科技園商務中心，一群來自園區內不同公司不同崗位的英語愛好者聚到一起，在新東方外教老師的指導下，用英語進行交流和溝通。　　這是園區開發管理者新加坡騰飛公司為了營造園區國際交流的氛圍，滿足客戶公司員工英語交流的需求，特別聯合新東方英語學習中心商務英語項目部，共同舉辦的主題英語角活動。