日本德島縣知事:華人在日中交流中發揮重要作用

2020-12-14 中國新聞網

  中新網4月9日電 據日本新華僑報網報導,今年52歲的日本德島縣知事飯泉嘉門,早在擔任山梨縣企劃課課長的時候,就非常關注縣民的「幸福度」,希望把山梨縣建成一個人人可以幸福居住的「幸住縣」。如今,他在德島縣知事任上,又把提高縣民的「幸福感」作為執政的目標。在他看來,實現這種目標,離不開德島縣與中國等國家的交流。《日本新華僑報》總編輯近日在德島縣政府對飯泉嘉門知事進行了專訪。訪談摘編如下:

  中國遊客的口碑比政府宣傳更有效

  《日本新華僑報》:今年1月,德島縣開通了前往中國湖南省的定期航班。去年,您曾率領代表團專程訪問湖南,籤訂了相關友好協議。那麼,德島縣和湖南省定期航班的開通,在經濟上有什麼意義呢?

  飯泉嘉門: 2010年上海世博會期間,德島縣曾在上海舉辦「德島周」活動,介紹當地的旅遊資源、相關產業,等等。也正是在那個時候,德島縣代表團和中國湖南省代表團進行了會談。這成為德島縣與湖南省友好合作之路的開始。

  2010年9月,德島縣組成了由議長藤田豐為團長、副知事裡見光一郎為副團長的代表團,對湖南省進行了友好訪問,雙方還籤署了建立友好關係的備忘錄,商定在德島縣與湖南省之間開通定期航班,以此促進更廣泛的合作。定期航班原計劃在2011年3月23日開通,但由於「3•11大地震」的影響而不得不延期。

  2011年8月,在德島縣中國戰略大使日野正平先生的陪同之下,湖南省第一個省政府代表團攜湖南衛視專題攝影小組首次到訪德島,同年10月24日雙方最終在湖南長沙正式籤署了友好姊妹城市協議,今年1月23日,更是在雙方的共同努力下,連接德島縣和湖南省的定期直航航班終於正式開通了。德島縣不僅有異域情調的阿波舞節,還有傳統手工工藝藍染等。

  從經濟意義上講,隨著定期航班的開通,我們預計今後每年至少有一萬名左右的中國遊客來德島觀光、購物。當然,我更希望今後中國遊客們能夠以德島縣為窗口,認識了解日本,並在回到中國以後,通過自己的觀光體驗宣傳日本。中國遊客的口口相傳,在某種程度上比政府的宣傳更有效。為此,我們還決定對每一趟定期航班補助200萬日元,以降低遊客負擔,從而吸引更多的中國遊客來到德島縣。

  促進民眾幸福指數的提高

  《日本新華僑報》:知事先生在建設德島縣的戰略中提出要和全縣民眾一起努力,把德島縣建成為「有夢有理想」、民眾幸福指數很高的地方。你為什麼把民眾的幸福指數放在執政的第一位?民眾的幸福指數和GDP增長之間又存在什麼樣的關係?

  飯泉嘉門:日本在20世紀經歷了經濟高速成長期,人們變得十分注重金錢。在我看來,20世紀是一個物質社會的世紀,21世紀應該是一個精神社會的世紀。所以,在21世紀,應該特別注重「幸福感」。我們提高縣民的幸福感,主要採取三個步驟。首先,要讓人們隨著年齡增長,不斷提升切實的幸福感,這就是「幸福的年齡」。其次,相信一個人感覺到自己幸福的時候,他就會為周圍人的幸福貢獻力量,這就是「幸福的貢獻」。最後,德島縣全體幸福指數提升上去後,還要通過交流友好活動,把這種幸福感傳染給其他來到德島的外地以及外國遊客,這就是「幸福的交流」。在這三個步驟中,德島的藝術文化起著非常關鍵的作用,包括阿波藍染、阿波舞、阿波人形淨琉璃文化等。為了傳承發展這些文化,德島縣於2007年開始舉辦國民文化節,這也是日本有史以來最大的文化盛典。官民同心舉辦國民文化節,能夠讓德島縣的縣民重新認識自己的文化,提升自我認知度。自我認知度提高了,幸福指數自然也會提高,幸福指數提高了,自殺等不幸事件自然就會減少。

  華人在日中交流中有重要作用

  《日本新華僑報》:我了解到德島縣政府任命日籍華人日野正平先生為「德島縣政府中國戰略大使」,他也為促進德島縣和湖南省的交流等做了很多工作。知事先生如何看待在日華人在中日交流中所起到的作用呢?

  飯泉嘉門:是的,德島縣政府啟用日籍華人日野正平先生出任首任「德島縣政府中國戰略大使」,也是經過慎重考慮的。在縣政府看來,如果只是單方面了解中國的情況,或者單方面了解日本的情況,日中之間的交流工作都很難順利展開。但是,對雙方都比較理解,並且能夠對雙方進行解讀、解釋的人才,就可以促進日中交流的積極進行。我總是強調,從事這種交流,不僅僅需要那些能夠進行語言翻譯的人,更需要那些了解雙方社會文化情況的人。而當年曾在中國外交部工作、如今在日本三菱商事工作的日籍華人日野正平先生恰恰是我們需要的這樣的人才。因此,我們決定啟用他出任首任「德島縣政府中國戰略大使」,更好地策劃推動德島與中國的各種實質交流的發展。

  用全方位的交流促進日中友好

  《日本新華僑報》:今年是中日邦交正常化40周年,中日兩國政府都會開展很多紀念活動。德島縣在這方面有什麼計劃嗎?

  飯泉嘉門:其實,今年年初德島縣和湖南省定期航班的開通,就是我們紀念日中邦交正常化40周年的重要活動之一。除此之外,德島縣還將在4月22日舉辦第五屆德島馬拉松比賽,邀請來自中國湖南省的馬拉松運動員參加。今年秋季,我們還會舉辦國民文化節盛典,湖南省民族舞蹈團屆時也會應邀到德島縣演出。同時,德島縣也將派「阿波舞」舞蹈團前往湖南省友好演出,在當地舉辦「湖南德島周」活動。我衷心希望通過舉辦各種交流活動,使德島縣和湖南省能夠在文化、體育、經濟等方面形成一種良好合作、相互促進、相互發展的友好關係。在日中邦交正常化40周年之際,德島縣也要為促進日中兩國的友好發展貢獻一份力量。(蔣豐)

相關焦點

  • 駐大阪總領事出席第二屆德島國際武術交流大會
    中國僑網12月4日電 據中國駐大阪總領事館網站消息,12月1日,第二屆德島國際武術交流大會在德島市隆重召開。駐大阪總領事李天然、德島縣知事飯泉嘉門、德島市副市長平山元以及來自世界各地的武術運動員、武術愛好者約200人出席此次大會。
  • 生活在奧地利華僑華人:為中奧交流發揮重要作用
    中新網12月19日電 據法國《歐洲時報》報導,一提到奧地利,首先讓我們想到的是那些如雷貫耳的藝術家的名字:音樂家如海頓、莫扎特、舒伯特、約翰·施特勞斯,還有生於德國但長期在奧地利生活的貝多芬;文學家如茨威格、卡夫卡;哲學家如弗洛伊德……這些大師在兩個多世紀中,為奧地利留下了極其豐厚的文化遺產,形成了獨特的民族文化傳統。
  • 日本愛媛縣知事:促日中友好是歷任者傳統
    中新網6月6日電 日本新華僑報網4日刊出專訪日本愛媛縣知事中村時廣的專訪文章。中村時廣表示,日本愛媛縣的歷屆知事都很重視發展日中關係,長期致力於推動日中友好。在經貿往來上,日中兩國都會發揮自己的特長,互相學習,共同進步,今後也會在現有基礎上,進行更多的經貿合作。
  • 糖尿病患者「治癒之旅」 日本德島在湘推特色旅遊
    德島縣政策監(第二副知事)熊谷幸三在3日的觀光洽談會上介紹相關情況。極具風情的日本德島阿波舞,3日下午在長沙世界之窗現場表演。3日下午,有著「自然的大寶庫」美譽的日本德島代表團一行在長沙舉行觀光洽談會,這座擁有獨特自然風貌和人文景觀的旅遊城市正式向湖南人民敞開懷抱。這也是繼昨日湖南直飛德島航班開通之後,兩地旅遊業具有實效的合作和推廣。
  • 日本長崎連續44年舉辦為華人掃墓活動 縣知事參加
    (日本新華僑報網)中國僑網9月25日電 據日本新華僑報網報導,日本長崎縣與中國的人文交流源遠流長,一批又一批中國人曾漂洋過海到長崎謀生。在長崎稻佐山麓的國際墓地裡,至今都長眠著數百年來無法落葉歸根的華僑華人們。自1974年以來,長崎縣政府每年秋季都會和縣民們一起前往那裡為華僑華人掃墓。長崎縣知事中村法道說,長眠於此的中國人為長崎的發展做出了貢獻,所以保護、清掃他們的墓地也是長崎民眾的責任。  據日本媒體報導,日前,長崎縣開展了為長崎稻佐山麓的國際墓地中的華人華僑墓掃墓的活動。
  • 日本德島如何吸引大都市青年
    日本德島如何吸引大都市青年地處日本四國島上的德島縣是受老齡化影響最嚴重的地區,如今,這裡成為日本應對老齡化問題的最前線。《環球時報》記者近日走訪德島縣,了解到當地政府和企業在為保持人口數量、恢復經濟活力,特別是吸引東京等大都市人口方面想了不少對策。
  • 謝元副會長會見日本關西廣域聯合知事代表團
    11月28日,謝元副會長在京會見以京都府知事西脅隆俊為團長的日本關西廣域聯合知事代表團一行。日本工作部副主任朱丹等在座。
  • 疫情中多個縣知事火了,日本地方官到底有多大權
    摘要:此前日本在7個都府宣布進入緊急狀態,也使人們注意到日本地方官員的權力和所需承擔的責任。北海道知事鈴木直道和東京都知事小池百合子也因在此次疫情中的表現備受關注,「火」了一把。
  • 日本高知縣前知事:希望動漫產業促進中日交流
    之所以採訪橋本大二郎,不僅僅因為其身份特殊——他是日本前首相橋本龍太郎的弟弟,與現任首相糾山由紀夫是小學同學,還因為他有著豐富的人生閱歷——在日本著名的NHK電視臺當過20年記者,此後棄媒從政,任高知縣知事16年,曾是當時日本歷史上最年輕的縣(省)長;還有一個更為重要的原因是他對華友好,在其任高知縣知事期間,高知縣與中國的安徽省確立了姊妹省。
  • 日本德島阿波舞來滬交流表演
    人民網上海8月30號電(記者沈文敏)這幾天,在上海浦東大拇指廣場2層的德島文化教室裡,不時傳出悠揚富有韻律的節奏聲。來自日本德島縣的阿波舞專業老師岡秀昭先生帶來原汁原味的阿波舞表演的同時,教授現場參與者阿波舞的基本動作,與阿波舞的愛好者們親切互動。作為喜馬拉雅美術館公益藝術教育系列活動之一,現場很多父母帶著孩子也來體驗了一把日本傳統文化的魅力。
  • 在日華人參與祭祀活動 應發揮「民間大使」作用
    在日華人參與祭祀活動 應發揮「民間大使」作用 2012年07月23日14:27 來源:中國新聞網
  • 釋新聞|疫情中多個縣知事「火了」,日本地方官到底有多大權
    4月16日,日本首相安倍晉三宣布,由於國民的生命健康受到重大威脅,社會生活、經濟可能遭受巨大影響,將「緊急事態宣言」的對象地區從東京、神奈川、埼玉、千葉、大阪、兵庫、福岡7個都府縣,擴大到日本全國,適用期間持續至5月6日。
  • 日本千葉縣知事:吸引中國遊客需華人居民的建議
    中新網7月31日電 據日本新華僑報網報導,62歲的日本千葉縣知事森田健作曾是螢屏「明星」,在40多部電影中扮演不同的角色。2009年3月,他當選為千葉縣知事,又成為日本地方政治的一顆「明星」。森田健作日前接受《日本新華僑報》專訪時指出:「我自己最大的夢想,就是在退休後遍遊中國。」
  • 在日華人熱衷參與祭祀活動 應發揮"民間大使"作用
    在日華人熱衷參與祭祀活動 應發揮"民間大使"作用 二是在此基礎上做好「民間大使」,促進兩國的友好交流。三是從中學習日本人的民族凝聚力、感恩等優良精神和品質。  首先,在日華人應當通過參加日本的各種祭祀活動,切身感受日本文化的魅力和內涵,在這一過程中對日本文化有直觀、深入的了解和感受。日本的傳統祭祀原本是為了供拜神靈而舉行的某種儀式。自古以來,日本人就從各種自然現象中感受到一種神聖的力量,並把自然的這種力量尊為神,這正是神道的起源。
  • 日本8縣聯合「海女申遺」 官方表示不與韓國交流
    日本8縣聯合「海女申遺」 官方表示不與韓國交流時間: 2014-01-27責任編輯: 白水旅遊_中國網 中國網1月27日訊 據《朝日新聞》網站報導,日本新華僑報網消息,至今,日本的三重、石川等8個縣中仍有海女漁業存在。由於日本傳統的「女性徒手潛水捕魚」面臨老齡化危機,為了保護文化遺產並提高海女收入,三重、石川等8縣於24日聯合創立了「全國海女文化保存·振興會議」。該會議總會設立在東京,由海女人數最多的三重縣知事鈴木英敬任會長。除三重縣和石川縣之外的其他六縣為:巖手縣、宮城県、靜岡県、福井縣、鳥取縣、德島縣等。
  • 日本德島如何吸引大都市青年_新聞中心_中國網
    地處日本四國島上的德島縣是受老齡化影響最嚴重的地區,如今,這裡成為日本應對老齡化問題的最前線。《環球時報》記者近日走訪德島縣,了解到當地政府和企業在為保持人口數量、恢復經濟活力,特別是吸引東京等大都市人口方面想了不少對策。
  • 駐日本大使程永華訪問廣島縣、岡山縣並分別發表演講
    11月26日至28日,程永華大使及夫人汪婉應邀訪問廣島縣、岡山縣,先後在廣島大學、岡山縣各界招待會上發表演講,會見廣島縣知事湯崎英彥、岡山縣知事伊原木隆太,並與地方各界廣泛接觸。駐大阪總領事劉毅仁陪同。   程大使在廣島大學發表題為《中國發展和亞洲未來》的演講。
  • 日本徳島縣,大自然中的刺激體驗,德島奧祖谷藤蔓橋
    導語:日本徳島縣,大自然中的刺激體驗,德島奧祖谷藤蔓橋!大家好,我是本文旅行小編,每天為大家帶來最新旅遊資訊,希望大家能夠喜歡,如果大家喜歡的話,請多多支持小編哦。來到四國德島縣,第一個就讓人聯想到被山環繞著的自然景觀,其中祖谷溪谷內的藤蔓吊橋,過於奇特的建造方式被認為是日本三大奇橋之一,也是德島縣內相當具有代表性的觀光景點。深山中的祖谷溪谷,一路搭著巴士往祖谷溪谷的方向前進,綿延不斷的山路雖然讓人有些吃不消,但望著車窗外翠綠山巒及清澈溪谷的景色,卻有種重回大自然環繞的舒適感,期待著接下來的旅程。
  • 榮鷹公參出席茨城縣日中友協2015年新春交流會並致辭
    1月26日,茨城縣日中友協2015年新春交流會在水戶市舉行,茨城縣知事、縣日中友協會長橋本昌,日中友協全國總部副會長橋本逸男、茨城縣日中友協會長代行森秀男、水戶市長高橋靖、茨城縣選出的國會議員、縣議會議員代表、縣及下屬各市町村日中友協會員代表、縣華人華僑和留學生代表等茨城縣各界人士約200人出席。榮鷹公參代表駐日本使館出席並致辭。
  • 中國網友點讚北海道知事率先停課:安倍首相終於跟進,華人家長喜中...
    【搜索下載華輿APP,瀏覽世界各個國家媒體的新聞資訊,且無需翻譯】華輿訊 據中文導報訊(記者杜海玲)日本北海道知事鈴木直道2月26日決定,為了防止新型冠狀病毒感染擴大,要求各市町村的公立小學和初中在2月27日以後的一周停課。