出國留學後,多多少少都會發現歪果仁對中國留學生有一些刻板形象,也許我們還能說服自己:他們和我們從小生活環境不同,接收的信息不對等,這樣的誤解相對是可以理解的。
但是,當同一片土地生長的同胞也對我們帶上了有色濾鏡,即使心中默念:「莫生氣莫生氣,人生就像一場戲」,最後也會被氣到心中吐血三升。
不得不說,有些人在激怒別人這件事上,簡直天賦異稟……小編今天就替那些被氣到變形的過來人,激情盤點一下那些能氣死留學生的送命題!
學院就是大專
去美國讀學院?你花那麼多錢出國還讀不了本科大學?是不是沒有好好念書啊?
請熟讀並念出這六個字:麻!省!理!工!學!院!
出國就會英語翻譯
我有一個合同需要翻譯成英文,你出國這麼多年,肯定能行吧!
你會說中文,你就能能當中文翻譯嗎?
朋友圈鑑人
看你朋友圈,不是吃香的就是喝辣的,這是浪費父母錢天天去party了吧?
我要是天天party,英語口語就不是現在的水平了好吧!
學習不好才出國
你們留學生是不是都是學習不好才出國的啊?
對啊,我就是一個平平無奇GPA 3.9的哥大學生,現在淪落為一個普普通通的學霸。
回國就是投毒
哎喲喲~祖國建設你不在,千裡投毒你最行。祖國有難不幫忙,淨回來給祖國添亂。你們留學生都這麼自私嗎?
我們籌款的籌款,籌物資的籌物資,不要用個別案例代表我們群體,而且沒看到不等於沒有!
中文夾英文就是裝
留學生會不會講話啊,為什麼講中文要摻英文,留學生都愛這樣裝逼嗎?
Today,我 need 學霸來輔導我的homework,這是裝逼,我下周有個due要趕/有個presentation要做,這是留學生日常用語,自己感受下日常用語和裝逼的區別!
沒聽過就是野雞大學
你現在在美國哪個大學念書?
西北大學。
這名字怎麼像個中國大學,應該是個野雞大學吧。呵呵,高考考不上大學就糟蹋父母的錢去美國野雞大學。
我才呵呵呢,見識短淺的人我都不想浪費口水!
留學就是旅遊
你們留學生是不是都是出國學習就是拍拍照旅旅遊?
是是是,也就是期末通幾個宵,隨便寫寫幾千字的小論文,GPA自己就上去了,有超多時間拍照旅遊呢!
網課不值錢
花那麼多錢留學,現在只能在家上網課,這不是把錢白送給學校嗎?
我白送我樂意,在家上網課怎麼了,學得好的人照樣學得好,和網課不網課的沒關係好吧!
卸掉濾鏡
寫完上面這幾個案例,小編的拳頭已經硬了!
相信很多小夥伴剛剛出國的時候,都不適應海外教育環境,語言又不通,社交基本為零,大部分時間都在一邊焦慮地學習,一邊找學霸輔導功課,每天都過得焦慮又彷徨。聖誕節外出都得帶著筆記本電腦,隨時準備和老師討論dissertation。
留學生的光鮮亮麗,往往只存在於朋友圈裡。大家看見的只不過是我們想讓大家看見的,真的希望同胞們可以卸掉濾鏡,其實留學生真沒有什麼不同,只不過換了一個地方學習罷了。