莫斯科保衛戰，又稱莫斯科戰役，是第二次世界大戰中規模最大的戰事之一。該戰役共分為兩個階段：第一階段為防禦階段(1941年9月30日-12月4日)，第二階段則為進攻階段，涵蓋蘇聯紅軍的反攻(1941年12月5日- 1942年1月7日)與進攻(1942年1月8日- 3月30日)。
Битва за Москву — одна из самых масштабных во Второй мировой войне. Она делится на 2 периода: оборонительный(30 сентября — 4 декабря 1941 года) и наступательный, который состоит из двух этапов: контрнаступления (5 декабря 1941 года — 7 января 1942 года) и наступления советских войск (8 января — 30 марта 1942 года).
正是在這次戰役中，希特勒軍隊遭受了戰爭中的第一次嚴重失敗。莫斯科保衛戰的勝利是二戰及歷史上的重大轉折點，它讓希特勒「閃電戰」計劃徹底破產，從而打破了希特勒吹噓德軍天下無敵的神話。
Именно здесь гитлеровская армия впервые потерпела серьезное поражение. Разгром фашистских войск под Москвой явился началом значительного поворота в ходе войны и истории, так как окончательно был сорван план молниеностной войны и впервые был развеян миф о непобедимости гитлеровской армии.
最初，希特勒計劃在開戰後三四個月攻佔莫斯科。然而，儘管德國法西斯軍隊在偉大衛國戰爭初期取得了軍事勝利，但由於蘇聯軍隊的誓死抵抗，最終，計劃難以實施。
Изначально Гитлер предполагал взятие Москвы в течение первых трёх или четырёх месяцев войны. Однако, несмотря на успехи вермахта в первые месяцы Великой Отечественной войны, усилившееся сопротивление советских войск помешало его выполнению.
下面是在莫斯科保衛戰中催生的一首紅軍進行曲，名為《莫斯科保衛者進行曲》。
Ниже вашему вниманию представлен военный марш Красной Армии, появившийся в ходе Битвы за Москву под названием Марш защитников Москвы.
該進行曲系由俄羅斯潘菲洛夫樂隊演奏。潘菲洛夫樂隊是一個專為音樂學校學生提供補充教育的網際網路項目。藉助現代化通信手段，年輕表演者及其導師可以在歷史紀念日和重大事件之期，共同演奏音樂作品。
Исполняет марш "Панфиловский оркестр". "Панфиловский оркестр" - это интернет-проект в области дополнительного образования для учащихся музыкальных школ. При помощи современных средств коммуникации у молодых музыкантов и их наставников есть возможность совместно исполнять различные музыкальные произведения, приурочивая их к историческим датам и важным событиям.
瀏覽器版本過低，暫不支持視頻播放
根據普京總統的命令，2020年被宣布為「紀念和榮耀年」，此舉旨在「保存歷史記憶,並紀念和慶祝於1941-1945年期間進行的偉大衛國戰爭勝利75周年」。
Согласно указу Президента России В.В. Путина， в целях сохранения исторической памяти и в ознаменование 75-летия Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов 2020-й год объявлен Годом памяти и славы.
球分享
球點讚
球在看