...臺灣 美國航空公司 美國政府 最後期限 金融時報-中國新聞-東方網

2020-12-13 東方網

原標題:"大限"將至 留給這幾家美國公司的時間真不多了

  一場持續了兩個多月的「改名」紛擾,終於要見分曉了。

  想必銳參考的讀者都還記得,今年4月底,中國方面曾致函44家外國航空公司,要求糾正其官網相關內容中對中國臺灣、香港及澳門等地區的錯誤標註。

  隨後接到通知的絕大多數航空公司紛紛作出反應,對作為國際社會共識的一個中國原則表示尊重和遵循。

  而7月13日,中國民航局負責人更在新聞發布會上通報,錯誤標註中國臺灣和港澳地區的外國航空公司中,已有38家完成整改,剩餘6家由於技術原因等仍在申請延期整改。

  通報中說,最後延期整改時間為7月25日,民航局將繼續密切關注並敦促剩餘6家公司按期完成整改。

中國民航局7月13日發布會現場(圖片源自民航局官網)

  轉眼間,距離7月25日這一「最後期限」,僅剩2天的時間。

  對於尚未做出決定的幾家航空公司而言,未來的40多個小時,將倍感煎熬。

  而對部分島內綠媒和一心要把事情搞大的「臺獨」分子而言,40多個小時之後的結局,既難猜,也不難猜。

  各國航空公司紛紛「改名」,綠媒「哀嚎」一片

  兩個多月來,對於各大航空公司的「改名」進度,臺媒可謂「看在眼,急在心」:

  接到通知後,將「臺灣」改標「中國臺灣」的外國航空公司正越來越多,例如英、法、德等國航空公司第一時間就採取了行動,而此前一度「不為所動」的印度航空公司,也在短時間內迅速做出了調整……

  而其中印航頗具戲劇性的態度轉折,更是令臺媒落差不小。

  據臺灣「中央社」6月27日報導,談及印航是否要「改稱」時,此前曾有印度學者放狠話「印度航空企業沒有理由糾正臺灣標識」,而印航也在相關回應中態度曖昧地表示「由印外交部決定」。

  這一表態,也讓一時忘形的綠媒將「堅持不改」的重任寄托在了印度身上。

  但事情的走向卻很快反轉——

  本月初,印航還是趕在延期前的最後期限內修改了標註。

從印航的官網可以看到,「臺灣」標識已被移除,改稱「中華臺北」。

  「印航不再將臺灣在其網站上列為一個『獨立地區』。」《今日印度》4日報導說,繼新加坡、日本及加拿大等國的航空公司改變標註之後,印度跟隨了它們的腳步。

  印度方面這一突如其來的轉變,無疑讓島內某些人感到失望。

  據臺灣「中央社」5日報導,臺「駐印度代表處」表示,對印度航空更改臺灣名稱感到「非常失望」,並要求立刻在官網上恢復臺灣的名稱。

  而綠媒的反應更為強烈,在一篇題為「印航把臺灣改成『中華臺北』,就在印度總理兩度與中國領導人會面之後」的報導中,臺媒「關鍵評論網」將印航改名與印度近期與中國修好聯繫了起來。

  此外,臺灣《自由時報》還不甘心地辯稱印航更名與「一中政策」無關;臺灣立場新聞更將印度航空遵國際慣例改稱的做法酸為「向大陸『跪低』」。

  綠媒還想帶節奏?島內民眾心裡早就有數了

  事實上,最近讓島內某些人頗為不爽的,還有另外一件和飛機有關的鬧劇。

  近日,西太平洋小國帛琉宣布停飛大陸航線。

  消息傳開後,很快被別有用心的一些島內媒體大肆炒作,稱該公司此舉系因帛琉政府不願與臺灣「斷交」、得罪大陸,該公司業務因此受到牽連。

  但這番「自嗨」,很快就被帛琉太平洋航空公司董事長邱宏照(臺灣人)「打臉」。他向媒體澄清,停飛大陸完全是出於商業考量,並無政治意圖。

邱宏照(圖片源自臺媒)

  邱宏照說,在帛琉主打大陸遊客的旅遊生意本來很不錯,但在蔡英文否認「九二共識」後,情況完全變了。而兩岸關係的緊繃,進一步連累帛琉旅遊業,讓當地賴以生存的旅遊服務生意難以為繼。

  邱宏照還明確表示,支持一個中國,反對「臺獨」。

  而正如邱宏照坦然喊出支持一個中國的心聲,更多眼明心亮的島內民眾也已經看透一切:

與社交媒體上臺灣網友的評論相呼應的,還有來自臺灣「聯合新聞網」的一項調查結果。

  在這項6月底發起的調查中,「聯合新聞網」向讀者提問道:「如果你發現航空公司用的是中國臺灣,還會訂票或搭乘嗎?」

  結果顯示,近6000張投票中,七成多臺網友選擇了「會搭乘」,僅有不到三成網友選擇了「不會搭乘」這樣的選項。

「聯合新聞網」調查截圖

  逃避、沉默、焦慮、不安,這幾家美國公司還在等什麼?

  距離7月25日的「最後期限」,還有兩天。達美航空、聯合航空和美國航空公司,依然在沉默。

  想必大家都還記得上月初英國《金融時報》的「爆料」:美國航空公司本身願意在一段時間後遵守中國的要求,但川普政府似乎有意在這個問題上與中國對抗,而不管航空公司的看法。

《金融時報》網站報導截圖

  直到兩天前,上述三家公司與美國政府的「溝通」,仍然「沒有結束」。

  據臺灣《旺報》報導稱,達美航空21日表示,正在審查中國民航局的要求,持續與美國政府保持密切磋商。美國航空發言人吉爾森也表示,正就此事與美國政府磋商中。聯合航空則未回復詢問郵件。

《旺報》報導截圖

  事實上,在這些航空公司看似逃避和沉默的回應中,還隱藏著不安和焦慮。

  「美國航空公司可能因此失去乘客。」早在一個月前,美國彭博社就在報導中不無擔憂地推測,隨著最後期限的逼近,美國幾家航空公司可能會因此失去一定數量的大陸乘客。

  文章還援引一家新加坡運輸研究公司高層的話表示,由於美國業者的大陸航線多於大陸對美國的航線,一旦冒犯大陸,美國可能會承受較大損失。

彭博社報導截圖

  就在7月19日的外交部例行記者會上,發言人華春瑩再次應詢重申,中方的立場非常清楚,外國企業在中國的經營活動應當尊重中國的主權和領土完整,遵守中國法律法規,就如同中國企業在國外經營也要遵守當地法律法規一樣。

  「更何況,一個中國是基本事實,也是國際共識。」華春瑩說。

華春瑩

  而「大限將至」的關鍵時刻,臺灣海峽上演的一幕更顯意味深長:

  臺當局防務部門消息人士指出,在20日、21日兩天間,解放軍海軍艦艇突然大舉由臺灣海峽南下,高速通過臺灣海峽的艦艇總數有近50艘。

  據臺媒此前報導,此次演習通知設置的禁航區面積非常大,「相當於臺灣的面積」。

  按照香港中評社的說法,此次演習的規模大、規格高,堪稱「特別」。

相關焦點

  • 改標「中國臺灣」最後期限只剩4天 美國航企忙與白宮協商
    海外網7月21日電 中國民航局要求44家外國航空公司就錯誤標註中國臺灣和港澳地區的信息進行整改,目前仍有6家未完成整改,7月25日是最後期限。「大限」只剩4天,尚未改稱「中國臺灣」的美國航空公司回應稱,正在密切與美國政府磋商中。
  • 距改「中國臺灣」期限只剩4天 美國航企忙找白宮協商
    ,目前僅剩有6家未完成整改,7月25日是最後期限。距離改名「大限」只剩4天,兩家尚未改稱「中國臺灣」的美國航空公司回應稱,正在密切與美國政府磋商中。據臺灣「中央社」7月21日報導,中國民用航空局4月25日致函44家境外航空公司,要求修改對臺灣及港澳地區的稱呼,最初限期30天,之後將期限延至7月25日。目前,尚未變更官網的美國航空、達美航空都表示,正在密切與美國政府磋商中。
  • 改"中國臺灣"期限只剩4天 美國航企忙與白宮協商
    (來源:路透社)海外網7月21日電中國民航局要求44家外國航空公司就錯誤標註中國臺灣和港澳地區的信息進行整改,目前仍有6家未完成整改,7月25日是最後期限。「大限」只剩4天,尚未改稱「中國臺灣」的美國航空公司回應稱,正在密切與美國政府磋商中。
  • 距離改「中國臺灣」期限只剩下四天 這些美國航空業者急忙找白宮協商
    一架正在空中飛翔的美國航空客機(圖片來源:「中央社」)【環球網綜合報導】中國民航局要求44家外國航空公司就錯誤標註中國臺灣和港澳地區的信息進行整改,目前僅剩有6家未完成整改,7月25日是最後期限。距離改名「大限」只剩4天,兩家尚未改稱「中國臺灣」的美國航空公司回應稱,正在密切與美國政府磋商中。據臺灣「中央社」7月21日報導,中國民用航空局4月25日致函44家境外航空公司,要求修改對臺灣及港澳地區的稱呼,最初限期30天,之後將期限延至7月25日。目前,尚未變更官網的美國航空、達美航空都表示,正在密切與美國政府磋商中。
  • 最後期限前一天 美國3家航企全部修改涉臺標註
    截至目前,44家航空公司已全部對官網涉臺名稱作出修改,絕大多數航空公司對作為國際社會共識的一個中國原則表示尊重和遵循,在目的地列表中標註「中國臺灣」。美國三大航空公司則在最後一天陸續更改涉臺標註,不過只是改用城市名稱進行標註,在機場名稱後面刪除「臺灣」。美國三家航空公司美航、美聯航和達美航空曾以「聽從美國政府要求」為由拒絕整改。
  • 涉港澳臺標註整改期限已至 美國最後三大航空公司這樣回應
    【環球網綜合報導】四家美國航空公司承諾整改臺灣標註迎來最後期限。但8日,環環查詢發現,拖延兩周後,達美、聯航、美航仍未完成修改。9日,美國三大航空公司表示,正在修改系統,以因應中國民航局要求變更對香港、澳門及臺灣的稱呼。
  • 早安海峽 最後期限!美國航空公司決定更改官網標註 臺中市被取消主辦東亞青年運動會
    魅力中國,早安海峽!各位早上好,今天是7月25日,星期三,農曆六月十三。歡迎收聽中國臺灣網《早安,海峽》(第229期)。
  • 外媒:美國航企將於最後一刻 改用城市名標註臺灣
    圖為美國航空資料圖。(路透社)海外網7月24日電 中國民航局要求44家外國航空公司就錯誤標註中國臺灣和港澳地區的信息進行整改,7月25日是最後期限。路透社援引消息人士報導稱,在與美國政府協商過後,美國三家主要航空公司將在25日的最後時刻在官網修改對臺稱謂,用「城市名稱」標註臺灣地區目的地,以逃避中方「懲罰」。
  • 留給這幾家美國航空公司的時間不多了,讓我們拭目以待!
    法國航空官網截至6月份,仍未更改為「中國臺灣」標註的只剩下美國、日本、韓國、印度和越南的航空公司。但還是有一些公司想拖到最後,不撞南牆不回頭。自民航局發函以來,美國幾家航空公司一直在推託,並將責任歸咎於美國政府,稱未改涉臺信息是遵照美國政府的「指示」。「我們已將該問題交給美國政府,因為這是應由各國政府之間解決的外交問題。」英國《金融時報》曾報導,美國官員已要求美聯航、美國航空和達美航空不要聽從中國的要求修改其網站和地圖上對臺灣的標註。看來這是不等到最後一天不罷休。
  • 外媒:美國航企將於「大限」最後一刻 改用城市名標註臺灣
    路透社援引消息人士報導稱,在與美國政府協商過後,美國三家主要航空公司將在25日的最後時刻在官網修改對臺稱謂,用「城市名稱」標註臺灣地區目的地,以逃避中方「懲罰」。據報導,一位美國航空公司主管對路透社表示,美國國務院於當地時間周一(23日)晚間通報中國駐華盛頓大使館, 美國幾大航空公司將在中英文網站目的地列表中用「城市名稱」標註臺灣地區,而不把「臺灣」作為一個轄區。另一名消息人士表示,已收到美國政府非正式通知,稱美國航空公司未來將只使用城市名稱。一名美國政府高級官員表示,這一變化是美國幾大航空公司最終做出的選擇。
  • 美國航空公司決定更改官網標註:不會把「臺灣」歸類為「國家」
    中國臺灣網7月24日訊 7月25日是中國民航局要求外國航空公司更改涉臺錯誤標註的最後期限,據臺灣《聯合報》援引路透報導稱,美國的航空公司在與美國政府協商之後,已經決定順應中國大陸要求,預料將在期限之前更改其官網上標示臺灣地區名稱的方式,以免被懲罰
  • 美國航空公司網站查詢機場 「臺灣」選項已不見
    【環球網綜合報導】四家美國航空公司承諾整改臺灣標註最後期限已至。10日,臺灣「聯合新聞網」報導稱,美國航空公司(American Airlines)網站中在查詢機場「國家/地區」欄目時,原可選擇的「臺灣」選項,10日經查,該選項已不見↓
  • 民航局:4家美國航空公司提交官網整改報告,懇請兩周後審查
    在上述通報發布後,澎湃新聞記者分別在美國聯合航空公司、美國航空公司、美國達美航空公司、美國夏威夷航空公司官網上查詢目前的整改情況:其中,美國聯合航空公司的中英文官網將區域選項設定為「國家/地區」,將中國、澳門、香港和臺灣四個選項並列顯示。美國航空公司中英文官網將區域選項設定為「國家/地區」,其中香港與中國並列顯示。
  • 今日「大限」,美國三家航空公司,請開始你的表演
    外交部昨天這麼一說,突然莫名期待今天…25日是中國民航局要求外國航空公司修改官網涉臺錯誤標註的最後期限。《環球時報》記者24日查詢發現,越南航空當天刪除將臺灣作為「國家」的表述,美國夏威夷航空網站上原本與國家並列的「臺北((下標高雄KHH))」的表述則消失了。它們成為最新作出修改的公司。至本報24日晚截稿時,還有達美航空、美國航空、聯合航空3家美國公司仍未完成修改。 當天,在被問及中方是否會對拒絕整改的公司做出如禁用機場等懲罰措施時,中國外交部發言人耿爽回應說:「讓我們拭目以待。」
  • 哪些航空公司還沒標註「中國臺灣」?!
    中國民航局日前致函44家外國航空公司,要求其整改涉港澳臺信息。美媒稱,大多數航空公司已遵照要求改標「中國臺灣」,目前仍未更改臺灣標註的只剩下美國、日本、韓國、印度和越南的航空公司。據美國《華爾街日報》6月14日報導,美國三家航空公司還在推託,並將責任歸咎於美國政府,稱未改涉臺信息是遵照美國政府的「指示」。美國聯合航空公司發言人當地時間周三(13日)表示,「我們已將該問題交給美國政府,因為這是應由各國政府之間解決的外交問題。」美國達美航空公司發言人表示,正與美國政府就此事保持「密切磋商」。美國航空發言人則拒絕就此事作出評論。
  • 3家美國航空公司仍將臺灣與中國並列,外交部回應:拭目以待!
    今年4月底,中國方面曾致函44家外國航空公司,要求糾正其官網相關內容中對中國臺灣、香港及澳門等地區的錯誤標註。隨後接到通知的絕大多數航空公司紛紛作出回應,對作為國際社會共識的一個中國原則表示尊重和遵循。2個月過去,44家外國航空公司的錯誤標註是否得到了修改呢?
  • 日本航空公司標註「中國臺灣」,日本政府聲稱「憂慮」
    海外網 資料圖海外網6月19日消息,近日,日本兩大航空公司——日本航空和全日空(ANA)將中國大陸和香港地區官網中的「臺灣」改標註為「中國臺灣」。對此,日本政府回應稱,將通過外交渠道向中方表達日本的「憂慮」。據臺灣《聯合報》報導,日本官房長官菅義偉19日上午在例行記者會中被問及此事。
  • 哪些航空公司沒改標"中國臺灣"?美媒:美日韓印越
    (來源:華爾街日報)海外網6月15日電 中國民航局日前致函44家外國航空公司,要求其整改涉港澳臺信息。美媒稱,大多數航空公司已遵照要求改標「中國臺灣」,目前仍未更改臺灣標註的只剩下美國、日本、韓國、印度和越南的航空公司。
  • 哪些外國航空公司還沒改標「中國臺灣」?美媒:美日韓印越
    海外網6月15日電 中國民航局日前致函44家外國航空公司,要求其整改涉港澳臺信息。美媒稱,大多數航空公司已遵照要求改標「中國臺灣」,目前仍未更改臺灣標註的只剩下美國、日本、韓國、印度和越南的航空公司。(華爾街日報)據美國《華爾街日報》6月14日報導,美國三家航空公司還在推託,並將責任歸咎於美國政府,稱未改涉臺信息是遵照美國政府的「指示」。美國聯合航空公司發言人當地時間周三(13日)表示,「我們已將該問題交給美國政府,因為這是應由各國政府之間解決的外交問題。」美國達美航空公司發言人表示,正與美國政府就此事保持「密切磋商」。
  • 媚日組織「美國臺灣政府」佔領臺灣省政府 現場插美國國旗
    臺灣東森新聞2012年的一篇文章披露稱,島內有一小部分人認為1895年《馬關條約》後,臺灣已經永久割讓給日本,所以他們既不是臺灣人,也不是中國人,而是現在由「美國軍政府」暫時佔領,最後要回到日本懷抱,目前統治臺灣的「中華民國政府」只是「流亡政府」。