臺報:霍夫曼版看見臺灣 黃色小鴨的「療愈」

臺報：霍夫曼版看見臺灣 黃色小鴨的「療愈」

    12月21日，大黃鴨（又稱「黃色小鴨」）在臺灣基隆港正式亮相。董會峰 攝  

　　中新網12月23日電 臺灣《聯合報》23日文章稱，臺灣人對黃色小鴨的一往情深，一定讓創作者霍夫曼很感動。儘管因商品授權問題氣到不願出席基隆小鴨入港儀式，但這位荷蘭藝術家應該越來越能了解，臺灣人為何如此需要這隻據稱能有「療愈」作用的小鴨。

　　文章摘編如下：

　　霍夫曼今年帶著家人在臺灣度過暑假，留下美好印象。隨著小鴨從高雄遊進桃園埤塘，再遊向基隆，霍夫曼和他的團隊面對越來越多的失控局面，讓他更能從巨型小鴨的高度看見真實的臺灣。市面上各色小鴨製品也就罷了，包括企圖改造他小鴨遊港設計的意圖，以及未經他同意卻打著「官方授權」名號的產品和活動，都讓霍夫曼氣到不行。

　　霍夫曼更奇怪的臺灣經驗之一，是應邀到基隆會勘場地時，被安排住進一家氣氛奇特的旅館，房間中央安置了巨型按摩浴缸，才知那是情趣酒店。偏偏霍夫曼帶了妻子和孩子同行，這個場所讓人好不尷尬；他還得特別約束孩子不要亂動電視遙控器，以免他們看到不該看的畫面。

　　在臺灣，凡事要轟動就不免要炒作，要炒作就不免商業化、甚至政治化，霍夫曼其實也該心裡有數。如果只是小廠家、小攤商賣些小鴨製品，恐怕也不必太苛責；霍夫曼沒料到的是，連正式籤約的合作對象以及規模可觀的智慧卡公司，都要藉此揩油一下，讓他咽不下去。

　　霍夫曼批評小鴨活動被搞得「太商業化」，被他解約的廣告人範可欽則反嗆：「他光在臺灣就賣了三次！」言下之意，誰比誰商業化？還有網友直呼霍夫曼「鴨爸」，以諧音「鴨霸」諷刺他賺了太多臺灣錢。

　　臺灣人看見了黃色小鴨，霍夫曼也看見了多面向臺灣，最好這對彼此都能有些提醒和療愈。