臺當局更糟心了:6家島內本土酒店也標了「中國臺灣」

2020-12-13 觀察者網

【文/觀察者網 陸雨聆】8月9日,臺灣一家萬豪旗下的酒店被曝改標「中國臺灣」,隨後還回應這是「遵守國際規範」,讓臺當局再度跳腳。11日,臺「觀光局長」周永暉宣稱,自己的工作有疏漏,今後將增加檢查次數,嚴禁國際品牌在臺酒店標示「中國臺灣」。

然而令臺當局「防不勝防」的是,在這個節骨眼上,「自己人」又添了把柴。有網民又扒出6家「違規」的臺灣本土酒店——他們的中文簡體版網頁上,也清清楚楚地標著「中國臺灣」。這樣一來又有網民擔心,按照「觀光局」的要求一「整改」,島內旅遊業就會愈發慘澹。

臺「觀光局長」周永暉 圖源:中評社

據《中時電子報》11日消息,周永暉在當日解釋稱,以往「觀光局」、縣市政府在例行檢查酒店、民宿時,側重點一直在內部設施安全、服務品質維護等方面,從未留意網站上的標示,「確有疏漏」。

為此他強調,旅遊雖無「國界」之分,但國際品牌來臺灣開酒店,必須要遵守島內的規定。他給出的「選項」還不少:在網站、Wifi設定等界面上,把臺灣標註為「中華民國/臺灣」、「臺灣」、「臺灣/臺北「、「臺灣/臺中」、「臺灣/高雄」等等都可以,就是不能標「其他國家」。

先前網友曝光的萬豪亞昕福朋喜來登酒店Wifi連接界面

根據「觀光局」統計,全臺共有酒店126家、一般旅館3889家、民宿8406家。其中一般旅館、民宿由縣市政府管理,「六都」的酒店由對應市府管理,「六都」以外的酒店及國際酒店,由「觀光局」管理。

今後,「觀光局」和各縣市政府會增加例行檢查次數,一旦查到「違規」者就會要求限期更改,否則將以違反「觀光發展條例」第53條為由進行處罰。根據該條例,觀光旅館業、旅館業、旅遊業等,若有玷辱臺灣榮譽、損害臺灣利益,處3至15萬新臺幣(約合6700-33400元人民幣)罰款,情節重大可定期停止營業或廢止執照

除了萬豪外,網民還發現喜達屋旗下的臺北W飯店、臺北寒舍艾美酒店、臺北賦樂旅居、臺北喜來登大飯店、臺北威斯汀六福皇宮及臺北中山雅樂軒酒店等6家酒店也標示為「臺北,中國臺灣」。《中時電子報》在11日下午更新消息,臺「觀光局」方面已經知悉,將進一步了解情況。

報導隨後稱,其實「中國臺灣」標示並未出現各酒店自己的官網,或喜達屋酒店集團官網的中文繁體版,而僅僅是在集團官網的中文簡體版上。對此,臺當局無法置喙。

觀察者網12日查詢發現,的確只有該集團的簡體版網頁上才能看到「中國臺灣」字樣。

喜達屋集團官網截圖

後院又「起火」?

這頭,臺當局把矛頭都指向了國際品牌,但另一頭,臺灣人自己開的酒店又「出問題」了。

10日上午,有臺網民在ptt論壇上爆料稱,島內另外6家本土酒店的網站上,也赫然標著「中國臺灣」。

它們分別是:臺北西華飯店;

臺北永安棧酒店;

臺北福君海悅酒店;

臺中富王大飯店;

宜蘭蘇澳大飯店;

以及高雄漢華飯店。

據觀察者網12日查詢,此標示同樣只出現於各個酒店網站的簡體版,繁體版上則為「臺灣」。

目前,這6家酒店均暫時關閉了簡體版網頁。《自由時報》認為,鑑於不少臺灣網民在社交媒體上呼籲「抵制」上述酒店,此舉或是受輿論影響所致。

不過,另一邊卻也有網民感到憂心,島內「內憂外患」的旅遊業再經不起「折騰」了。

要知道,臺「行政院」在6月出臺新政策,公務員可以拿旅遊補助去繳水電費。《中時電子報》上個月又報導,赴臺大陸遊客一年內驟減100萬人次,產值至少減少了300億新臺幣(約合67億元人民幣)。而且,以往每逢臺灣「選舉」,大陸遊客人數都會減少。業界傳聞,9月以後大陸旅行社可能還會再減少團客配額。

而綠營內部也有了分歧。《中時電子報》11日又稱,有民進黨官員私下認為,既然全臺觀光產業直線衰落,能勸導業者「改善」就「改善」,不然也沒必要罰款,讓現狀雪上加霜。

此外,還有網民對「觀光局」的立場非常不滿,強調「中國臺灣」本來就是世界共識。

正如國臺辦發言人馬曉光在年初談及「萬豪事件」時表態:

臺灣是中國神聖領土不可分割的一部分,一個中國原則是國際社會處理涉臺事務的基本遵循。

相關焦點

  • 臺當局更糟心了!6家島內本土酒店改標"中國臺灣"
    (原標題:臺當局更糟心了:6家島內本土酒店也標了「中國臺灣」) 8
  • 臺灣6家本土酒店也標了「中國臺灣」
    8月9日,臺灣一家萬豪旗下的酒店被曝改標「中國臺灣」,隨後還回應這是「遵守國際規範」,讓臺當局再度跳腳。11日,臺「觀光局長」周永暉宣稱,自己的工作有疏漏,今後將增加檢查次數,嚴禁國際品牌在臺酒店標示「中國臺灣」。 然而令臺當局「防不勝防」的是,在這個節骨眼上,「自己人」又添了把柴。
  • 臺「觀光局」禁島內酒店標「中國臺灣」 網友:觀光業要離開臺灣了
    【環球網綜合報導】近日,臺灣新北市林口區萬豪旗下的亞昕福朋喜來登酒店WiFi網絡中,臺灣稱呼由「中華民國」改為「中國臺灣」,旗幟也由「青天白日旗」改成了五星紅旗,讓臺當局跳腳。11日,臺「觀光局」局長周永暉稱,自己的工作有疏漏,今後將嚴禁島內酒店、飯店標示「中國臺灣」。
  • 臺「觀光局」禁島內酒店標「中國臺灣」 網友:觀光業要離開臺灣了...
    【環球網綜合報導】近日,臺灣新北市林口區萬豪旗下的亞昕福朋喜來登酒店WiFi網絡中,臺灣稱呼由「中華民國」改為「中國臺灣」,旗幟也由「青天白日旗」改成了五星紅旗,讓臺當局跳腳。11日,臺「觀光局」局長周永暉稱,自己的工作有疏漏,今後將嚴禁島內酒店、飯店標示「中國臺灣」。
  • 蔡英文禁止島內酒店標示「中國臺灣」,事情怎麼發展值得關注!
    近日,臺灣新北市林口區萬豪旗下的亞昕福朋喜來登酒店WiFi網絡中,臺灣稱呼由「中華民國」改為「中國臺灣」,旗幟也由「青天白日旗」改成了五星紅旗,讓臺當局跳腳。11日,臺「觀光局」局長周永暉稱,自己的工作有疏漏,今後將嚴禁島內酒店、飯店標示「中國臺灣」。對此,島內網友反諷,「太好了,製造業離開臺灣,觀光業這下也離開臺灣了」。
  • 麥當勞剛因錯標「臺灣國籍」道歉 臺當局馬上跳腳
    廣告視頻截圖 海外網1月21日電近日,麥當勞在臺灣地區的一則廣告中錯標臺灣為「國籍」。事發後,麥當勞趕緊在凌晨發文澄清。這一澄清,臺當局「跳腳」了,在20日凌晨公然叫囂「什麼?現在連漢堡都要遵守一個中國原則?」
  • 紐西蘭機師違規讓島內再現本土病例,臺當局通報卻...
    【環球時報報導 記者 程東】臺灣長榮航空公司紐西蘭籍機師違反防疫規定,讓島內時隔253天後再現本土病例。不過臺「中央流行疫情指揮中心」公布的足跡刻意漏掉9日的行程,引發輿論強烈質疑。紐西蘭機師確診感染後,其行動軌跡備受關注。臺防疫指揮中心22日公布了他8日、10日和11日的行程。
  • 把「臺灣」標為「中國臺灣」,臺當局跳腳:逼電信商停賣華為手機
    針對華為手機系統將「臺灣」標示改為「中國臺灣」,民進黨當局開出第一槍,14日要求島內五大電信商停止銷售華為3款手機。據臺灣聯合新聞網14日報導,華為手機過去如果使用繁體中文系統,在地區部分會顯示「臺灣」字樣。
  • 臺當局對「淘寶臺灣」動手!島內網友怒斥:井底蛙
    繼愛奇藝後,臺當局又對「淘寶臺灣」動手了。據臺媒報導,民進黨當局24日開始對「淘寶臺灣」下手,判定「淘寶臺灣」為陸資,罰41萬元新臺幣,限期6個月內撤資或「改正」。對此,不但消費者擔心再也不能暢快地「淘寶」,臺媒也援引網民哀嘆稱,「倒店潮要來了」,更有網民怒斥臺當局是井底蛙!
  • 返臺確診烏龍事件,臺當局鬆口:可能是臺灣本土病例
    【環球時報記者 程東】一名返臺浙江臺商被查出感染新冠肺炎,經過上次江蘇臺商的烏龍事件,臺「中央流行疫情指揮中心」終於鬆口承認,可能是臺灣本土病例。據臺灣《中國時報》9日報導,島內8日新增兩例確診病例,分別來自印度尼西亞及大陸,其中浙江臺商9月中旬到浙江工作,11月22日返臺,入境時沒有症狀,持登機前3天的核酸檢測陰性報告隔離14天,8日確診。為避免10月江蘇臺商樣本錯置事件再現,「指揮中心」發言人莊人祥表示,該臺商接受兩次核酸檢測,8日晚呈陽性且Ct值為17,代表病毒量高且感染力強。
  • 美國聯邦快遞官網標「中國臺灣」,臺當局看到只能「生悶氣」
    臺灣的"東森新聞雲"等諸多臺媒都報導了此事,然而事實上不僅美國聯邦快遞標註了"中國臺灣",此前也有數10家外國的航空公司將臺灣標註為"中國臺灣",這只是根據國際航空的慣例進行的標註,並沒有什麼值得討論的,是一種正常的現象。
  • 臺灣旅行社6月將"倒閉"500家?臺當局鼓勵人才培訓
    (原標題:臺灣旅行社6月將倒500家 臺當局鼓勵人才培訓) 據臺灣
  • 臺當局力推「臺灣豬」.
    臺灣豬肉識別標上英文為「TAIWAN PIG」(臺灣豬)?據臺媒消息稱,臺當局「農委會」13日澄清:正確的臺灣豬肉識別標章上面寫的英文是「TAIWAN PORK」(臺灣豬肉)。不過,「農委會」公布的臺灣豬肉識別標上,中文依然是「臺灣豬」,有島內網友質疑:為什麼不把中文也對應改成「臺灣豬肉」?「農委會」別丟臺灣人的臉。
  • 美國聯邦快遞官網標「中國臺灣」 臺當局又氣炸
    這本就是國際社會的共識,然而臺當局卻不滿跳腳,叫囂遭到了「矮化」。據臺灣「東森新聞雲」等臺媒報導,美國聯邦快遞標註「中國臺灣」後,於1月31日表示,此項變更是根據國際航空業的慣例。據此前報導,2018年,數十家外國航空公司已經改標「中國臺灣」。
  • 認定其是陸資後,臺當局又對淘寶臺灣動手!島內網友怒了:井底蛙
    繼愛奇藝後,臺當局又對淘寶臺灣動手了。據臺媒消息,臺灣「經濟部投審會」24日判定淘寶臺灣為陸資,罰淘寶臺灣41萬元新臺幣,限期6個月內撤資或「改正」。據臺灣媒體報導,臺灣「經濟部投審會」稱,淘寶臺灣雖由英商克雷達分公司經營,但克雷達可被陸資阿里巴巴實質控制,從而判定淘寶臺灣為陸資,裁罰新臺幣41萬元,限期6個月內撤資或「改正」。
  • 民進黨當局推「臺灣豬肉」LOGO卻有「臺灣豬」字眼,島內網友開罵!
    【環球網報導 記者趙友平】臺灣豬肉識別標上英文為「TAIWAN PIG」(臺灣豬)?據臺媒消息稱,臺當局「農委會」13日澄清:正確的臺灣豬肉識別標章上面寫的英文是「TAIWAN PORK」(臺灣豬肉)。不過,「農委會」公布的臺灣豬肉識別標上,中文依然是「臺灣豬」,有島內網友質疑:為什麼不把中文也對應改成「臺灣豬肉」?
  • 6城被標屬「中國」,高雄帶頭:我們被「矮」了
    臺媒消息稱,在國際組織「市長聯盟」官網上,臺灣高雄等6個城市所屬國家均標註為「中國」(China),高雄市政府聲稱被「矮化」,要求「正名」。記者查詢「市長聯盟」官網發現,除了高雄外,臺灣其它5個城市新北市、臺北、桃園、臺南、臺中也標為「中國」(China)。
  • 臺灣6城市所屬國家被國際組織「市長聯盟」官網標為「中國」,高雄...
    【環球網報導 記者 趙友平】臺媒消息稱,在國際組織「市長聯盟」官網上,臺灣高雄等6個城市所屬國家均標註為「中國」(China),高雄市政府聲稱被「矮化」,要求「正名」。據臺灣「中時新聞網」等臺媒報導,在「全球氣候能源市長盟約」(Global Covenant of Mayors for Climate & Energy)官方網站上,介紹高雄城市的網頁,可以明顯看出高雄所屬國家被標註為「中國」(China)。
  • 臺當局還在吹牛?島內有人說出大實話:臺灣做不到今天大陸所做的
    自新冠疫情暴發以來,臺當局不時吹噓島內防疫成果,並自詡為全球抗疫的「模範生」。然而,島內發生的一系列疫情事實,早已讓這個自詡的「模範生」現出原形。此前,臺灣接連被日、法、泰、菲等國檢出多起輸出確診案例。
  • 臺灣島內工商界人士冀望當局為兩岸經貿發展鬆綁
    新華社北京2月7日電(記者陳鍵興)農曆正月裡,島內產業界紛紛提出對事業發展的新年冀望,「兩岸經貿」是最集中的議題。臺灣工商界人士在繼續看好投資大陸效益的同時,多表示希望當局進一步放寬投資大陸的限制,儘快開放大陸居民赴臺觀光,儘早實現兩岸直接「三通」,真正為臺灣產業發展鬆綁。