96字的奇文,整篇文章讀音都一樣,可以讀順的人考普通話甲等沒問題

2020-12-10 騰訊網

「普通話」這個詞在清末時已經出現，在1904年時，近代女革命家秋瑾留學日本，曾與留日學生組織了一個「演說聯繫會」，所擬的一份簡章中便出現了「普通話」的名稱。

1906年，研究切音字的學者朱文熊在書《江蘇新字母》中將漢語分為「國文（文言文）」、「俗語（方言）」和「普通話」，朱文熊還明確地給普通話下了定義。

「乾隆三大家」之一的趙翼的後人趙元任則是「中國現代語言學之父」，是中國現代語言學的先驅，與梁啓超、王國維、陳寅恪一起被稱為清華「四大導師」，另外趙元任還是我國首位用科學方法作方言和方音調查的學者，考察和研究過吳語等近60種方言。

這一篇96字讀音都一樣的奇文便是出自趙元任之手，名為《施氏食獅史》，全文如下：

石室詩士施氏，嗜獅，誓食十獅。施氏時時適市視獅。十時，適十獅適市。是時，適施氏適市。施氏視是十獅，恃矢勢，使是十獅逝世。氏拾是十獅屍，適石室。石室溼，氏使侍拭石室。石室拭，施氏始試食是十獅屍。食時，始識是十獅屍，實十石獅屍。試釋是事。

讀音都是「shi」，不過音調是不同的。這篇奇文屬於「文言文」，但即使是不具有文言文功底的人，也能看懂全文的一些意思，不過去聽，就算是具有文言文功底的人，也是聽不懂。

同音文《施氏食獅史》說明了語音和文字的相對獨立性，而趙元任創作此文是反面證明了漢字拼音化的可能性，意思是字音和字形是獨立的，既然如此，使用的國語羅馬字（一套漢字拉丁化方案）似乎更好些。

漢字拉丁化便是漢字拼音化的一種具體形式，拼音化的漢字直接還原了口語面貌，讓人能聽懂就能看懂。

在上世紀二三十年代時，「文字革命」鬧得沸沸揚揚，我們不少知識分子提出廢除漢字，將漢字改造為字母文字。不過在一些現代學者的理解中，《施氏食獅史》一文很好地反駁了「廢除漢字」的荒謬。

造成這樣的理解，其實是因為1933年推廣的拉丁化新文字並不標註聲調，如漢語「把新文字念會以後」，拉丁新文字是「Ba sin Wenz nianxui ixou」。

拉丁新文字雖然簡便，但會造成不少的誤解，而用現今理解的目光去看待當年的「廢除漢字運動」，無疑是感到荒謬，認為讀書人竟想著將自己的傳統文化捨棄，但如果是當時的知識分子反過來看現代人寫得方方正正的字體，也會感到難以置信。

不管怎樣，漢字最終是保留了下來，新中國成立後則頒布了漢字注音拉丁化方案，即漢語拼音，作為一種輔助漢字讀音的工具，也是國際普通承認的現代標準漢語拉丁轉寫標準。

現今趙元任先生的《施氏食獅史》倒也成為了不少學子在考普通話前的必讀之物，只要能讀順，意味著考普通話甲級沒問題。

相關焦點

  • 一篇96字的奇文,全文讀音都一樣,能讀順的人考普通話甲級沒問題
    這一篇96字讀音都一樣的奇文便是出自趙元任之手，名為《施氏食獅史》，全文如下：石室詩士施氏，嗜獅，誓食十獅。施氏時時適市視獅。十時，適十獅適市。是時，適施氏適市。施氏視是十獅，恃矢勢，使是十獅逝世。氏拾是十獅屍，適石室。石室溼，氏使侍拭石室。石室拭，施氏始試食是十獅屍。食時，始識是十獅屍，實十石獅屍。
  • 他寫一篇96字奇文,全文是一個讀音,網友:一次讀順的人都是天才
    趙元任就出自於詩書世家趙氏，他家就連丫頭，都能做出詩來。但趙元任的才華，卻不應在詩書之上。他本科學的數學，又拿到了哈佛的博士學位，但哈佛畢業後他有去了康奈爾大學教授物理，看起來似乎是個理科天才。但他回國後又成為了著名的語言學家和音樂家。這是一個奇才，也是難得的全才，胡適說「他比我聰明一百倍」。他最大的缺點，和最大的優點都是人生沒有確切的目標。
  • 趙元任為了反對漢字改拼音,寫出天下奇文,全文96個字是同一讀音
    趙元任為了反對漢字改拼音，寫出天下奇文，全文96個字是同一讀音文/觀心通史我國有著五千年的文化歷史，先人為傳承文化創造漢字，才使得中華文化代代相傳。中華文化博大精深，中華漢字獨一無二，無可代替。當時，漢字都是繁體字，老百姓的文盲率達到了95%，老百姓學繁體字特別困難，所以魯迅提出了在當時來看非常極端的口號：「漢字不滅，中華必亡」。1917年，胡適從美國哥倫比亞大學學成回國，他率先在《新青年》雜誌上發表了《文學改良芻議》。
  • 一篇文章96個字卻是一個讀音,曠古奇文
    曠古奇文清朝統治推翻之後，許多文人提出了「文化改革」的口號，進而提出「文字革命」。錢玄同、陳獨秀、魯迅等精英接受了西方思想，認為「漢字不滅，中國必亡」，所以他們極力推動廢除漢字。趙元任就是在這樣危急的背景下，作下了這樣一篇「曠古奇文」——《施氏食獅史》。
  • 專家建議將漢字拼音化,趙元任:你讀下這篇奇文,96字讀音全一樣
    它跟英文、印地文、俄文都不一樣，但它是全球使用時間最長，也是沒有出現過斷層的文字。到現在為止，漢字已經有了六千多年的歷史，從漢字中又衍生出西夏文、契丹文等等，中國周邊的許多國家都曾受到過它的影響。漢字的數量沒有準確的記載，只是大概知道有十萬個，不過人們日常使用的只有幾千個字。廢除漢字在許多人看來都是難以想像的事，但確實是有人提出過，大概是十九世紀末到二十世紀五十年代之間。
  • 民國第一鬼才趙元任,寫下一篇至今無法超越的96字奇文,讀音一樣
    大家都知道，民國時期大師雲集，短短幾十載中大師如雨後春筍接連出現，他們留下的傳奇故事至今讓人讚嘆不已。網絡上曾流傳這樣一張畢業證書，上面有清華國學院四大導師的名字，即王國維、梁啓超、陳寅恪、趙元任。毫無疑問，清華四大導師是真正的大師，他們個個都是天縱奇才。四大導師中，趙元任的名字排在最後，可他的能力絲毫不比其他三個人弱。趙元任是得到人們公認的曠世奇才，或者說民國第一鬼才。以語言為例，世界上絕無第二人達到趙元任的成就，他精通多國語言，外加33種各地方言，注意這裡只是粗略計算。
  • 民國「鬼才」趙元任一篇奇文,至今都無法超越,96字讀音都一致
    民國「鬼才」趙元任一篇奇文，至今都無法超越，96字讀音都一致老話說得好「江山代有才人出，各領風騷數百年」。在中國漫長的歷史中，文化界的名人有許多，李白、杜甫等詩人書寫下的古詩令現代人都感覺沉浸其中。每一個時代都會有不同的才子出現。
  • 趙元任寫出96字奇文反對瞿秋白
    趙元任寫出96字奇文反對瞿秋白說到趙元任這篇奇文，就需要結合近代中國歷史上的文化大變動事件。進入到民國時期，由於清朝不斷出現戰敗的情況，很多文人墨客都對漢文化出現不自信的想法。新派留學青年大量歸國，首當其衝指出國內的問題，要求對中國長達上千年的文字進行變動。他們認為中國在近代受挫的關鍵，仍舊在於低下的識字率。
  • 專家提議廢除漢字,他寫2篇奇文對其反駁,全文讀音一樣
    《說文解字序》：「黃帝之史倉頡，見鳥獸蹄迒之跡，知分理之可相別異也，初造書契。」和「倉頡之初作書，蓋依類象形，故謂之文。其後形聲相益，即謂之字。文者，物象之本；字者，言孳乳而寖多也。」 漢字，作為一種符號與象徵，不僅承載著幾代人的故事，同時也是我國上千年文化的積澱。
  • 牛人寫下千古奇文,全篇所有字只有一個讀音,走到哪都被認作老鄉
    當然了，像李清照《聲聲慢》這種好文在中國文學史上出現過很多很多。譬如，就有一牛人寫下千古奇文，全篇所有字只有一個讀音，走到哪都被認作老鄉。這牛人便是趙元任，他的千古奇文就是《季姬擊雞記》：「季姬寂，集雞，雞即棘雞。棘雞飢嘰，季姬及箕稷濟雞。
  • 瞿秋白提議漢字改為拼音,趙元任寫96字奇文反對,全文僅一個讀音
    並且，從漢字中又衍生出例如西夏文以及契丹文等等文字。並且，不僅僅是中國，數千年來，中國周邊的許多國家也都曾或多或少的受到過漢字的影響，可以說，漢字底蘊之深厚，影響之大，由此可見一斑！三、趙元任寫96字奇文反對，全文僅一個讀音趙元任原籍江蘇武進，也就是如今的常州。他於1892年時生於天津，作為清朝著名詩人趙翼的後代，趙元任是一名語言天分極高的人，甚至可以說是天才般的存在。
  • 民國專家建議廢除漢字,他寫下96字奇文,全篇只有一個讀音!
    可以說，當時極具影響力的文壇名家和學者都站在了傳統文化的對立面。而有一人，身為語言之父，也很提倡，並寫下一篇奇文《施氏食獅史》，全篇96字，讀音皆為「shi」（當時沒有聲調之分）。還寫下一篇奇文，作為回應：石室詩士施氏，嗜獅，誓食十獅。施氏時時適市視獅。十時，適十獅適市。是時，適施氏適市。施氏視是十獅，恃矢勢，使是十獅逝世。氏拾是十獅屍，適石室。石室溼，氏使侍拭石室。石室，施氏始試食是十獅屍。食時，始識是十獅屍，實石獅屍。試釋是事。
  • 全文95個字,每個字讀音一致,讀完大呼過癮,堪稱神一般的文章
    從唐詩宋詞，到元曲，再到明清小說，歷朝歷代對文化的研究和發展都別具一格，一代代的傳承與發揚，在原有的基礎上，融入了更多的新事物，運用的更加透徹，也理解的更加新穎，到了近代，多少國學大師湧現而出，他們因地制宜的創作出了許許多多令世人為之感嘆的經典之作。就像筆者今日所帶來的這篇奇文，便是如此。
  • 瞿秋白提議漢字改為拼音,趙元任寫出96字奇文反對,全文一個讀音
    觀察人們對人類幾大文明起源地的稱呼，可以發現一件非常有意思的事情：無論是「五大文明起源」還是「四大文明古國」，除了中國之外，其餘幾者均要在名字面前冠上一個「古」字，這是為什麼呢？因為，在除了中國之外的幾處起源地上，最初創造了輝煌燦爛的文明的原住民都已經不在了。
  • 我國語言專家,用「ji」這個讀音,寫出了一篇文章,共78個字
    今天我們要說的這篇文章卻非常獨特，在各所大學所使用的文學史中並沒有收入這篇文章，但是這篇文章卻被大家，看作是千古奇文，這問題究竟在哪裡呢？這篇文章究竟有何高妙之處？失落的中國古代語音原來啊，這篇文章字數篇幅非常之短，全文一共只有78個字，而妙就妙在這篇文章的讀音全部都是同一個讀音，人們拿到這篇文章的時候能夠看得懂，但是卻聽不懂，這也是很奇怪了。現在就讓我們一起來看一看這篇千古奇文《季姬擊雞記》。
  • 趙元任創同音文後,寫了一篇《季姬擊雞記》,全文78個字讀音一樣
    據說當趙元任15歲的時候進入南京江南高等學堂學習，那個時候南京江南高等學堂有兩百七十多名師生，這些人都來自於不同的地方，而此時的趙元任能夠利用七八種方言和學校的師生交談。不僅如此，據說在1920年趙元任前往湖南給羅素做翻譯的時候在路上又學會了長沙話，可見其語言天賦。
  • 普通話讀音標準是怎麼來的
    實際上，類似文章早已在網絡流傳，而文中列舉的大部分讀音並非最近才修改，比如「呆（ái改為dāi）板」、「確鑿（zuò改為záo）」早在1985年就已更改。     審音，即是審定字的讀音，制定標準語的規範。近代中國標準語的制定自清末開始，民國時期有兩次審音，中華人民共和國建立後有三次。1955年審音時，普通話以「北京語音為標準音」得以確定。1980年代的審音開始採用「統讀」，統一了沒有實際意義區別的讀音，例如「究」（舊有jiù音）統讀為jiū，「橙」（舊有chén音）統讀為chéng。
  • 最神奇的字,千年來全國方言讀音都一樣,恐怕你的發音也不對
    ——雨果（法）文章分類|歷史奇聞文章字數|1309字，閱讀約3分鐘眾所周知，世界上沒有一種語言像漢語這樣具有如此深厚的歷史底蘊。作為世界四大文明古國中唯一的一個，漢語也從遠古傳承至今。在「十裡不同音」的南方，連我們自己人都聽不懂。方言的產生既與漢語自身的發展有關，也與地理上的隔絕密切相關。南北方方言的差異可以說明問題。北方多為平坦平原，人口流動交流頻繁，方言的差異自然較小。甚至許多不同地區的北方人都能聽懂對方的方言，這是地理在語言上的優勢。
  • 《季姬擊雞記》《施氏食獅史》同音奇文
    不知道小夥伴們是不是能一口氣順利的讀完下面兩篇短文，準確的說應該是奇文。小編我讀完之後，舌頭打結，心裡起急，腦子裡亂鬨鬨的。兩篇短文都有共同的特點，不管是多少字，不管表達幾層意思，全篇一個讀音。比繞口令有過之而無不及，不知道相聲演員是不是讀起來會順暢一些。
  • 專家要求廢除中國幾千年漢字,他寫2篇奇文反駁,全文讀音相同
    而因為漢字太難，曾有專家要求廢除中國幾千年漢字，他寫2篇奇文反駁，全文讀音相同近代以來，為了挽救國家危亡，並徹底改變中國貧窮落後的面貌，許多能人志士在各個領域，都做出了偉大的嘗試，其中就包括漢字領域。趙元任挺身而出，寫出兩篇奇文反駁眼看擁有悠久歷史傳承的漢字被人嫌棄，甚至是廢除，許多人都發出了抵制反對的聲音。其中，語言學家趙元任為了讓人們看清「文字拉丁化」的害處，寫就了兩篇奇文進行諷刺。趙元任先生是我國著名語言學家、「現代語言學之父」。