今天偶然有幸在網上瞟見一篇有關於對柯南作者青山剛昌的101個提問的中文翻譯稿,不免瞬間來了一點好奇便點了進去,然後觀後的個人總結便是:青山老師果然「賊」的很,雖然採訪者問題句句來自「柯南粉」心聲,然而青山老師對於關鍵性問題的回答卻基本上都是模稜兩可,絲毫不透任何關鍵信息(果然不愧是黑羽快鬥的現實體,情商智商雙高)。
廢話不多說,接下去我就和大家具體分享一下我個人覺得比較重要的一些內容訪問及感想。
(文中採訪內容部分及相關圖片參考網絡資料,如有不足之處請及時指正)
「平和」情感線問題,全程迴避
我相信,對於一個「老柯粉」來說,《名偵探柯南》這部作品的情懷羈絆,除了那一拖再拖的主線劇情之外,唯一還能讓他記掛心頭的莫過於那幾對「熬」過了一個世紀的「青梅竹馬」,既然新蘭已經在2019年初成功在京都清水寺上官宣了,那麼接下來值得我們牽掛的就只剩下那對來關西的「平和」了。
而至於青山剛昌會對這對「青梅竹馬」有什麼特別的想法呢,請大家先看有關採訪翻譯稿。
從採訪稿可以看出,每一個問題都是直扎「平和」情感線的關鍵所在,可是啊,青山剛昌的回答卻倒也直白,從「不能說」直接過渡到了「下一個問題」,正面迴避啊。
雖然在官方嘴裡得不到太多有用信息,但是反過來想想也挺好,既然作者要這麼迴避這個問題並且保密進度,那麼至少有一點可以說明,那就是「平和」這段情感線對於作者來說是非常重要。也許作者正在憋著另一個版本的「紅色的修學旅行」也不一定。只不過這個驚喜他要在一個特殊的日子給我們。
不過也有另外一種可能就是,搞不好作者自己也沒有具體想好讓「平和」在哪裡正式官宣,而這段採訪中的回答,並不是保密工作,只是他自己故弄玄虛的一種推脫方式。
至於你們更傾向於哪一種的話,就見仁見智咯。
阿笠博士有望「彎道超車」服部平次,成下一對情感線亮點
不過雖然青山剛昌對於「平和」這段情感線的未來走向隻字不提,但卻也給了我們另一顆遲到「糖果」,他們就是阿笠博士和芙紗繪之間的情感。
我們先來看訪問稿裡是怎麼描述的吧。
怎麼樣,夠直白吧,相比對於「平和」問題上的支支吾吾,作者對於阿笠博士和芙紗繪之間的情感回答倒是相當直白坦然,除了直接肯定了情感的走向,更是送上了自己本人的祝福。從這一段內容不難看出,在接下去柯南劇中,阿笠博士的情感線很有能「彎道超車」服部平次。
實說,有時候真的挺佩服青山老師的,他總能把一些看似平平淡淡的人物感情刻畫得淋漓盡致,直擊內心般戳到我們的心裡。他喜歡用青梅竹馬的初戀做文章,阿笠博士這對邊邊角角的愛情純粹又真摯,就是剛剛恰到好處的哀而不傷。
大家是否還記得在柯南TV版《銀杏色的初戀》一話中的結尾部分,當阿笠博士對著芙紗繪離開遠去的汽車背影,喊出的那句「「我到現在,還是最喜歡銀杏!」
也許這就是青山剛昌給他設計的告白語,也許阿笠博士和芙紗繪早已經是官宣的一對。
有時候聽阿笠博士52歲的人回想年幼的事,是他那人到老年還不能忘的記憶,大約有點像湖底下撈起的石頭,是洗淨塵泥後的硬瘦剔透,上面附著著半生走來歲月衝刷的浪痕,石頭的頂部,光光滑滑,乾乾淨淨,藏著他的銀杏色頭髮的小女孩。
在下一次相遇的時候,不留遺憾的好好地在一起(話說平次你要加油啊!)。
警視廳戀愛物語(略過)
當然除了以上兩組以外,青山剛昌還回答了有關於像是「高佐」等一系列有關於警視廳戀愛物語系的情感線問題,這裡我就不加詳寫了,畢竟這幾條情感線不管是在漫畫裡還是動畫裡,發展都夠直白,速度足夠理想,明眼人基本上都看清楚了,也摸清了未來的發展走向。實在有興趣的小夥伴,就只能請自行搜索相關內容啦。
其他
最後聊一下有關於主角「新蘭」這件的問答,由於新蘭的官宣,所以這次針對他們之間的問答內容大
部分都是集中於生活瑣碎之上,這裡我就精選幾個特別有意思的幾個問答來進行展示。
老實說,這些問題哦,每個「柯南粉」基本上也都猜得到相關答案,只不過我個人總是覺得有些答案還是由作者親自說出來比較好,就比如說這次問答的最後一個問題,從作者嘴巴裡說出來後,我終於理解為什麼大家會說柯南給毛利小五郎「1000萬生活費」,就算按照劇中只有5個月的時間線來算,還是賺的理由了,而且我覺得你們也懂得。
總結:
當然這些只是所有採訪內容中我個人覺得有意思的幾個部分,而且從整體的內容來看,我可以確定的是這次的採訪內容主要還是集中在柯南劇中每個角色的情感線身上。
這個倒也在一定程度上佐證了我從前的觀念,面對已經24歲高齡的《名偵探柯南》作品,主線劇情和案情推理貌似已經對我們這批「老柯南粉」來說並不是太重要了,我們更在乎的是劇中每一個角色的情感和未來,每一段情感的幸福和完整。
在我們的心裡,柯南早已經不是偵探懸疑劇,而是伴隨我們成長的生活情感劇。
最後對於即將到來的2020年你們心裡有什麼想對柯南或作者青山剛昌說的,歡迎留言分享。
(以上內容僅為個人想法與意見,文中圖片來自相關動畫作品及訪問雜誌作品頁)