寒冷的冬天，又想念日本的貼心又周到的溫泉旅館了。溫泉大概是訪日必不可少的環節之一了，但是每每提起京都，好像和溫泉就沒有關係。
京都真的沒有溫泉嗎？才不是呢，我們精選了7家京都市內以及周邊的溫泉旅館。乘JR最快只要半個小時，偷得一日閒去泡個湯，爽極。
雖然現在去不了，收藏起來，等日本開放後去吧~
01
炭平
位於京都丹後半島間人溫泉的炭平，幾乎可以滿足對於高級溫泉旅館的一切想像。面向著日本海的碧藍洋面，可欣賞丹後半島的絕美景色，有著美麗的庭院及枯山水裝飾，這座旅館將日式的美學意識詮釋到極致。
創建於明治時期的炭平，迄今歷史已有百餘年，在時光荏苒中，傳承著京都的文化傳統及待客之道。每間客室都擁有一個非常詩意的名稱，季音庵、海鈴、白韻、風乃音……都與波音與海浪相關，這就正是它的得意之處——每間客房都可以欣賞到海景，聆聽潮音。
客室的裝飾是非常京都風的，牆壁上裝飾的京都紋樣，室外的坪庭、松樹、丹後的沙浜……每間客室都有特別的主題及風格，好想全部住過一遍。
大部分客房都帶有室內風呂，以庭院之景為背景，極具美感；另有六個貸切風呂，免費的「海之湯」與收費的「櫻之湯「都可以眺望到日本海，景致壯麗，「月見之湯」等其餘4個風呂比較私密安靜，可以不受打擾地泡湯。
料理的主打是海鮮，間人蟹名聲遠揚，海膽、蝦、海魚鮮美肥潤，不加太多調料也很美味。
餐後去圖書室或lounge看書、聽音樂或看海，是神仙般的小時光。
今年2月1日，「炭平別邸 季卜時」於城崎溫泉也開業了，這座旅館僅有6間客房，仍舊是以日本文化及傳統為主題，如將「緣結守」及「松風」等加入客戶的設計之中，特色鮮明，且與城崎溫泉的懷舊風格相映成趣。
泡湯的形式是貸切風呂，有兩種風格可選，採用源泉流出的形式確保了清潔及新鮮度；館內提供的浴衣，色彩和花色都很豐富，不僅可以穿著去泡溫泉，逛街拍照也很美。
除了溫泉，旅館內還有極樂汗蒸及圖書館可以消遣時間；如果能喝上一杯的話，來天空lounge小飲一杯吧，可以欣賞到城崎溫泉鄉的絕色夜景。
📍京都府京丹後市丹後町間人3718
⏰15:00-10:00 （Check in & out）
💰一室二名一晚52000日元起
🔗www.sumihei.com
炭平別邸 季卜時
📍兵庫縣豐岡市城崎町湯島字長崎797
⏰15:00-10:00（Check in & out）
💰一室二名一晚27000日元起
🔗http://www.tokitotoki.com
02
京都 嵐山溫泉 花伝抄
距離嵐山渡月橋以及竹林小徑步行約7分鐘，阪急嵐山站的對面，綠蔭掩映著的古樸日式庭院，就是和風溫泉旅館「花伝抄」。京都市內的天然溫泉並不多，而這裡是唯一的5個貸切風呂都可以免費泡湯的天然溫泉旅館。
走進館內，木製的拉門、古色古香的屏風以及木質和風家具，有著濃濃的京都韻味，關上門，就將嵐山的喧鬧之聲隔離了在門外。
客室有三種風格，「京町屋」、「京和風」及「京MODERN」，帶室內露天風呂或不帶的，共9種房型可選，豐儉由人。房間內很安靜，有幾分昭和風格，拉開窗子能看到嵐山風景，桌子上準備了茶果子、浴衣及竹清香，閒暇時點上香，泡一杯茶，品品和果子也好。
重頭戲自然是泡湯，在嵐山泡天然溫泉還是件挺奢侈的事。除了有露天巖石風呂大湯屋和內風呂兩個大浴場，還有免費貸切風呂（私人風呂，需預約），更受女性歡迎。
貸切風呂很有古風，除了有樽風呂、檜木風呂，還有紅磚風呂、露天碳酸風呂以及西洋風格的風呂，建議儘早預約。一個人在嵐山安靜的夜色中靜靜地泡湯，時光仿佛停止了一般，身淨心靜。
花伝抄的料理也很用心，大多是京都本地的家常菜，口味也比較地道；也有高級的會席料理，另外，自助早餐菜式非常豐富，很推薦在這兒吃好早飯再出去逛。
📍京都府京都市西京區嵐山西一川町5-4
⏰15:00-11:00（Check in & out）
💰一室二名一晚28000日元起
🔗https://www.hotespa.net/hotels/kadensho/
03
ARIMA GRAND HOTEL
到了京都，想泡溫泉，不能忘了隔壁兵庫縣的有馬溫泉。作為日本三大溫泉之一，這裡有著上千年的悠久歷史，且因其獨特的泉質負有盛名——溫泉中含有高濃度的鐵鹽泉，呈獨特色調，既有赤褐色的「金泉」，也有無色透明的「銀泉」；總共有七種源頭的溫泉，可以一次泡個爽。
有馬溫泉鄉氣氛恬靜，景致優美，與其僅僅是泡個湯就走，不如小宿一日。距離有馬溫泉站步行10分鐘的ARIMA GRAND HOTEL，隱身於一片自然的綠意之中，曾在著名旅行網站jalan.net的「若能入住就很好的酒店」大賞中受賞。
去年夏季新開張的「館中別館「「別墅 結楽」，是點睛之筆，室內豪氣地設置了「金湯「或「銀湯」露天風呂，放眼望去就是蔥蔥鬱鬱的山景，有一種超然物外的意境；有貴賓室、和洋室、雙人間等房型可選，一室一晚50000日元起，可謂小奢。
也可選擇中央館或北館的一般客室，房間舒適寬敞，帶有露臺，是比較實在的選擇，且公共的溫泉有多種選擇，金湯銀湯一樣泡！「展望大浴苑 雲海」不僅可以泡到金銀兩湯，還可以眺望丹波美麗的群山，景致在有馬的溫泉旅館中也數一數二。男士風呂「季之湯」及女士風呂「紗之湯」更為精緻安靜，每周三還有女士專享的玫瑰浴。若是喜歡私人一點的泡湯，貸切風呂朱音、初音以及四個家族貸切風呂，都更為清靜私密。餐廳每個季節會更換菜單，傳說般的神戶牛以及肥美的瀨戶內海鮮自然是主角；除了溫泉，娛樂休閒設施也一應俱全，日本最大規模的水療中心、SPA、酒吧…甚至桌球室，這種舒適的度假感，讓人住下了就不想走～⏰14:30-11:00 （Check in & out）奈良的洞川溫泉鄉是個很有靈氣的地方，附近有被登錄為世界遺產的「靈峰」大豐山，也是日本「修驗之道」所尊崇的「修驗之裡」，地處標高820米的山裡，氣候涼爽，被稱為「關西的輕井澤」，夏季來這裡避暑是個不錯的選擇。這裡離因為奈良櫻花名所吉野山不算遠，可以安排在同一出行路線；乘坐近鐵的話，在距離吉野口只有幾站的下市口下車，換乘路線巴士一個小時出頭，就到了溫泉鄉。這一帶還保持著最古樸的日本風貌，街邊的老鋪和攤頭令人有回到江戶時代的感覺；有著500年歷史的溫泉旅館「花屋德兵衛」就坐落在這條街上。如果你對日本的傳統文化感興趣，那麼來這裡就對了，不僅是旅館、溫泉，這裡的一切似乎和百年之前相比也沒什麼變化。旅館有「前鬼之湯」、「後鬼之湯」兩個24小時開放的溫泉可以盡情泡；「前鬼之湯」是半露天風呂，春天可以看新綠，冬天可以看雪，這在關西可是少見；還有一個預約制的「是空之湯」，窗外風景甚好。溫泉是單純弱鹼性溫泉，有緩解肌肉酸痛的功效，爬山之後來泡湯的確很爽。客房可能比你住過的任何和室都有古意，有的房間裡還有被爐，冬天裡非常舒服；「天空之間」景致最佳，可以看山景，看櫻花；「奧之間」與「中之間」很有藝術感，拉門及障子上的繪畫，現在已經不多見了。總之，每間客室都有自己的特色。旅館的奈良鄉土料理也是吸引人的點之一，合鴨鍋、豬肉鍋，聽著就味道不賴。館內還有個懷舊風的JAZZ室，有壁爐，沒事的時候，聽聽音樂發發呆就很舒服。⏰14:00-11:00 （Check in & out）🔗http://www.tokubei.jp/index.html人在京都，想要泡溫泉，又不想走太遠的話，半小時左右車程的滋賀縣雄琴溫泉是個不錯的選擇，這也是距離京都及比睿山地區最近的ph值達9.0的美肌溫泉。雄琴溫泉二絕，一為千年歷史，1200年前便開湯成為湯治之鄉，有著優質的泉源及湧出量；二為絕景，可以眺望琵琶湖美景，更可欣賞湖上日出，在京都抽出一日來此小宿實為愜意。暖燈館是純和風溫泉旅館，顧名思義，館內使用了許多日式燈籠做裝飾，榻榻米或走廊內都點綴著燈籠，有一種別樣的意境美。另外，這裡也是為數不多的可以帶寵物入住的地方，並為帶愛犬入住的客人準備了特別客房。客室的房型選擇較多，最奢華的兩間客室「桔梗」與「撫子」，帶有室內露天風呂，在露臺上便可欣賞琵琶湖美景；在部分「和MODERN」客室裡，也可以俯瞰琵琶湖，15畳或12畳的面積，適合兩個人入住。入夜，打開榻榻米上的燈籠，看一看琵琶湖夜景，極美。最期待的還是溫泉，男士及女士分別有一個大浴場和一個露天風呂，美肌溫泉泡起來果然肌膚光滑如洗；而最有情調的是貸切露天風呂「湖悠殿」，擁有欣賞琵琶湖的絕佳視角，5,000日元/60分鐘，和親朋好友一同泡最為划算，記得預約。