新浪體育訊10月26日，2013年亞洲冠軍聯賽決賽在首爾進行了第一場比賽，廣州恆大隊在客場終場前被首爾FC逼平。由於本場比賽並沒有日本球隊參加，所以日本2CH論壇沒有開帖子進行直播討論。
日本的4大體育報紙、幾家專業網站都很快進行了報導，雅虎日本也引用了這些報導的內容。日本《講談社》的專業足球網站《gekisaka》網站報導說：在賽前裡皮主帥對首爾方面不滿、雙方空氣緊張的環境中，你來我往，踢出了一場非常精彩的比賽。
上半場第12分鐘，埃斯庫德羅右腳射門中的，FC首爾領先。隨後第30分鐘，左側角球，埃爾克森頭球為恆大追平比分。下半場第14分鐘，郜林的進球讓恆大逆轉，但是終場前的第38分鐘，FC首爾的德揚迅猛一擊，再次將比分扳平，第一戰雙方戰成平局。
在這篇被雅虎日本引用的文章後，日本球迷和韓國球迷用日語爆發了激烈的論戰，新浪體育完全翻譯這些發言，沒有篩選和遺漏，給中國球迷一個了解東亞第三者看待這場比賽的機會。翻譯按照原文贊成和反對人數的多少順序進行。本文力求原意，不代表贊成原發言者的看法。贊成和反對人數大約是在27日凌晨0點左右的人數。
1、不提供訓練場的卑劣K聯賽球隊沒資格去世界俱樂部杯，加油恆大。
贊成300，反對8
2、埃斯庫德羅狀態不錯哦。
贊成191反對4
3、(埃斯庫德羅)回浦和來吧。
贊成129反對13
4、和這幫沒有體育精神的對手打平也不錯，有2個客場進球了，下個主場希望恆大打得他們張不開嘴，發不出聲音來才好。
贊成64反對1
5、廣州加油啊。
贊成57反對1
6、下一個主場肯定是完勝了，在那些傢伙的眼淚前歡喜地怒吼吧，比賽後要小心對手的狡猾陷阱哦。
贊成53反對0
7、幹那些沒必要的挑釁，卑劣的盤外招令人討厭，丟了臉還在主場被打平。
贊成53反對0
8、要是我選擇一個支持的話，我會支持中國球隊的。
贊成54反對2
9、日本的俱樂部也要贏個亞冠了。
贊成46反對2
10、被討厭的南朝鮮贏不了，太弱了。
贊成42反對0
回覆：啊，你真有臉說啊，半決賽1比4、0比4輸得跟狗一樣還有臉說啊。(估計這應該是韓國球迷的留言)
贊成9反對25
再回覆：知道麼，FC首爾的外援埃斯庫德羅是日本人，還得靠日本人才能進球，你傷不傷自尊啊。
贊成22反對4
11、真沒想到我也會為中國球隊加油，到了主場一定要給朝鮮人好好地VIP伺候一頓，贏了他們啊。
贊成20反對0
12、被所有人討厭是南朝鮮的國風啊。
贊成15反對0
13、韓國的卑劣工作沒有得逞，很遺憾實力就是實力。
贊成15反對0
14、不希望不用正當手段奪取勝利的國家派俱樂部去代表亞洲參加世界俱樂部杯。
贊成14反對0
15、說了那麼多的口水，做了那麼多妨害別人的事情還只在主場戰平，真是辜負如此用心的人了。
贊成14反對0
16、我打心眼裡支持廣州恆大。
贊成12反對0
17、廣州在主場打個0比0也贏了，客場有了進球，廣州下一場隨便踢踢就好了。
贊成13反對1
18、確實廣州恆大的前景更有利了。
贊成12反對1
19、廣州客場雖然是平局，但是能進兩個球等於是贏了。
贊成10反對0
20、中國會加倍奉還的。
贊成6反對0
21、韓國的訓練場比起日本國家隊訓練中心要好，附近至少沒有核電站。
贊成4反對0
(這個看起來也是韓國球迷的發言，因為日本國家隊訓練中心在福島濱道南部，距離核電站洩露地不遠)
22、做了這麼多盤外招才好不容易打成平局，韓國真是不弄出點響動來贏不了啊，亞足聯也快對韓國處罰了吧。
贊成3反對0
23、首爾也能打平，柏到底有多弱是顯而易見了。
贊成7反對4
24、裡皮老爺子不容易啊，30年來第一次碰到這種情況，至少這次中國沒啥錯。
贊成2反對0
25、你們確定這是韓國球隊在踢球，新聞裡怎麼都沒韓國人啊。
贊成1反對0
26、首爾能戰平柏完敗於恆大，這就是J聯賽比中國和韓國聯賽弱的證明。
贊成2反對3
《GOAL》日語版《ACL決賽，首爾和廣州互不相讓2比2戰平》
1、盤外招沒有起到效果啊，這客場進球可是真寶貴。
贊成368反對8
回覆：日本的埃斯庫羅斯救了命了，還有中國人也進了球，廣州打得不錯。
贊成31反對3
回覆：柏1比8廣州
贊成19反對23
回覆：韓國人做什麼都是盤外招，最後還落個被討厭，慘敗的結果。
贊成4反對0
2、加油廣州。
贊成340反對12
3、不希望首爾贏。
贊成333反對12
回覆：好了好了知道了，傻逼日本人到一邊涼快待著去吧。
贊成2反對11
4、妨害了別人訓練還戰平，這噁心堵的啊……
贊成106反對8
5、廣州恆大的這個結果是事先可以預料的，主場肯定會打出強悍實力的。
贊成88反對6
回復(署名洪笑日)：主場肯定會打出強悍實力！韓國球隊就是為了改變這種觀點而存在的。戰後敗北者(這裡是雙關值柏等日本球迷、也指日本是二戰戰敗者)的倭奴怎麼能理解呢。
贊成12反對166
回覆：別在雅虎日本這裡撒野，想說了到廣州中國恆大那邊去說啊。
贊成0反對6
回覆：經濟破產不得不讓國際貨幣基金組織來幫助管理、不知恥的韓國能改變什麼？
贊成5反對1
6、在首爾沒輸廣州就基本上奪冠了。
贊成79反對8
7、韓國這樣到別的國家用別人的語言來維護自尊心的傢伙還真不少啊。
贊成41反對1
回覆：他們自己不拼命維護，誰幫他們說話，韓國人就會搞小動作。
8、埃斯庫德羅的發揮我很高興，不過我為廣州加油。
贊成30反對1
9、廣州第二場比賽一定要扒了對手的皮哦，加油廣州恆大。
贊成27反對2
10、廣州贏了吧，這麼看來J聯賽的水平真是低到地下室去了。
贊成27反對2
11、別讓不光明正大競爭勝利的卑劣國俱樂部獲得亞洲冠軍稱號，廣州加油。
贊成25反對4
12、亞洲冠軍聯賽看日本人的留言，有必要說這些低俗的話麼？都是喜歡足球的，有興趣才會看，因為有興趣才會因為足球而流淚感動吧，這麼說風涼話當然會有人反日了。
贊成17反對2
13、我認為廣州會以壓倒性的優勢奪冠。
贊成20反對5
14、這些卑劣的傢伙不再多做一點齷齪的事是贏不了的。
贊成15反對2
回覆：比如買裁判什麼的，日韓世界盃的時候就經常用啊。
15、能兩邊都輸麼？
贊成16反對4
16、廣州奪冠有利，因埃斯庫德羅的大活躍而欣喜。
贊成9反對0
17、柏太垃圾了。
贊成13反對5
18、比起ACL來，我更關心今天香川真司首發。
贊成9反對4
19、日本被擋在決賽的蚊帳外真是很懊惱著急，不過比賽確實很精彩有趣。
贊成4反對1
20、這次韓國沒買到裁判麼？
贊成5反對2
21、廣州已經足夠達到目的了，下一場主場肯定是大勝。
贊成2反對0
(周超)