《名偵探柯南》這部動漫可以說伴隨了很多人的童年了,不過大部分的小夥伴看的是國語配音版本的,國語配音的《名偵探柯南》大部分的劇集並沒有什麼問題,但是有一集有明顯的不同,那就是當紅藝人綁架事件,這一集動畫組把聲優梗玩到了極致,假如不看日語動畫的話就會少了很多的樂趣,我們來看看。
一、動漫組合和現實對應
《名偵探柯南》中男主角柯南的聲優就是高山南小姐,這個高山南不光是非常出色的配音演員,她還是很厲害的歌手,她與日本歌手永野椎菜合組歌唱組合TWO-MIX,而在動畫84集的當紅藝人綁架事件中,少年偵探團在機緣巧合下和動漫中非常受到歡迎的組合TWO-MIX的主唱高山美奈美一起吃飯,動漫中的TWO-MIX對應的居然就是現實中的高山南和永野椎菜,而高山南的名字又被翻譯成高山美奈美。
所以說動漫這是把現實的情況直接搬到了動漫中了。
二、高山美奈美和柯南同聲優
高山南是柯南的聲優,同時又是高山美奈美的配音,假如知道這個內情的人就會知道在這一集中高山南居然自己給自己配音!
然後動畫中的柯南還和高山美奈美相遇了,他們相互之間還聊了幾句,出現的情況就變成了兩個高山南配音的角色相互說話,等於她在和自己說話……
這還不是最讓人無語的,這集動畫組很明顯的知道這個情況,於是動漫中還有著對於這兩個聲音一樣的吐槽,高山美奈美也覺得柯南的聲音和自己一樣很奇怪,這兩個人雖然聲音相似,但是柯南卻是著名的音樂白痴,這一點差距就不小了。
國語版中這兩個人聲音一樣的情況並沒有體現出來,而且不了解聲優的情況,這一集的梗也很難以理解,所以單是看國語版的話,看這一集的缺憾還是很多的。