據《本草綱目》所載:「滿江紅」原為一種水草,蕨類植物,滿江紅科。亦稱「紅蘋」「綠蘋」。 又名「芽胞果」。是一種常年浮遊水面的細小植物;三角形,飄浮水面。根叢生。葉小型,肉質,排列成兩行,春季綠色,秋後葉色變紅,形成大片水面被染紅的景觀,十分壯觀,故名滿江紅。繁殖很快,生於水田或湖沼中,我國東南和西南部均普遍分布。全草可作魚類及家畜的飼料,也可供藥用。常與有固氮作用的項圈藻共生,為優良的綠肥。
作為詞牌,《滿江紅》唐人叫《上江虹》,又名《念良遊》、《傷春曲》。《欽定詞譜》以及《龍譜》均以柳永「暮雨初收」詞為正格。九十三字。前片四十七字,八句,四仄韻;後片四十六字,十句,五仄韻。用入聲韻者居多。格調沉鬱激昂,前人用以發抒懷抱,佳作頗多。最為有名的是嶽飛的《滿江紅·怒髮衝冠》:怒髮衝冠,憑闌處、瀟瀟雨歇。抬望眼、仰天長嘯,壯同激烈。三十功名塵與土,八千裡路雲和月。莫等閒、白了少年頭,空悲切。靖康恥,猶未雪;臣子憾,何時滅。駕長車踏破、賀蘭山缺。壯志飢餐胡虜肉笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河。朝天闕。
今天,我們就共同賞析一下這首詞。
①怒髮衝冠:氣得頭髮豎起,以至於將帽子頂起。形容憤怒至極,冠是指帽子而不是頭髮豎起。
②瀟瀟:形容雨勢急驟。
③長嘯:大聲呼叫。 漢司馬相如 《上林賦》:「長嘯哀鳴,翩幡互經。」
④三十功名塵與土:三十年來,建立了一些功名,如同塵土。
⑤八千裡路雲和月:形容南徵北戰、路途遙遠、披星戴月。
⑥等閒:輕易,隨便。
⑦靖康恥:宋欽宗靖康二年(1127年),金兵攻陷汴京,虜走徽、欽二帝。
⑧賀蘭山:賀蘭山脈位於寧夏回族自治區與內蒙古自治區交界處。一說是位於邯鄲市磁縣境內的賀蘭山。
⑨朝天闕:朝見皇帝。天闕:本指宮殿前的樓觀,此指皇帝生活的地方。又,明·王熙書《滿江紅》詞碑作「朝金闕」。
現代語譯文:
我怒髮衝冠登高倚欄杆,一場瀟瀟細雨剛剛停歇。抬頭望眼四望遼闊一片,仰天長聲嘯嘆。壯懷激烈,三十年勳業如今成塵土,徵戰千裡只有浮雲明月。莫虛度年華白了少年頭,只有獨自悔恨悲悲切切。
靖康年的奇恥尚未洗雪,臣子憤恨何時才能泯滅。我只想駕御著一輛輛戰車踏破賀蘭山敵人營壘。壯志同仇餓吃敵軍的肉,笑談蔑敵渴飲敵軍的血。我要從頭再來收復舊日河山,朝拜故都京闕。
這是一闋千古傳誦的愛國名篇。可以說,在我國古代詩歌中,沒有一首像本詞那樣有這麼深遠的社會影響,也從來沒有像本詞那樣具有激奮人心,鼓舞人們殺敵上戰場的力量。
詞作上片寫作者悲憤中原重陷敵手,痛惜前功盡棄的局面,也表達自己繼續努力,爭取壯年立功的心願。「怒髮衝冠」是藝術誇張,是說由於異常憤怒,以致頭髮豎起,把帽子也頂起來了。「怒髮衝冠」,表現出如此強烈的憤怒的感情並不是偶然的,這是作者的理想與現實發生尖銳激烈的矛盾的結果。「壯懷激烈」!嘯是蹙口發出的叫聲。「壯懷」,奮發圖強的志向。他面對投降派的不抵抗政策,真是氣憤填膺,「怒髮衝冠」。「三十功名塵與土,八千裡路雲和月。莫等閒、白了少年頭,空悲切!」寫視功名為塵土,寫殺敵任重道遠,個人為輕,國家為重,生動地表現了作者強烈的愛國熱忱。「莫等閒,白了少年頭,空悲切」。這既是嶽飛的自勉之辭,也是對抗金將士的鼓勵和鞭策。
詞的下片運轉筆端,換頭,宕開一筆:抒寫詞人對於民族敵人的深仇大恨,統一祖國的殷切願望,忠於朝廷即忠於祖國的赤誠之心。
「靖康恥,猶未雪;臣子恨,何時滅?」這四個短句,三字一頓,一錘一聲,裂石崩雲,這種以天下為己任的崇高胸懷,令人扼腕。這也是他要「駕長車踏破賀蘭山缺」的原因。「飢餐」、「渴飲」雖是誇張,卻表現了詩人足以震懾敵人的英雄主義氣概。「待從頭、收拾舊山河,朝天闕。」最後這兩句語調陡轉平和,表達了作者報效朝廷的一片赤誠之心。肝膽瀝瀝,感人至深。以此收尾,把收復山河的宏願,把艱苦的徵戰,以一種樂觀主義精神表現出來,既表達要勝利的信心,也說了對朝廷和皇帝的忠誠。嶽飛在這裡不直接說凱旋、勝利等,而用了「收拾舊山河」,顯得有詩意又形象。
總之,這闋詞全詞如江河直瀉,曲折迴蕩,激發處鏗然作金石聲。代表了嶽飛「精忠報國」的英雄之志,彰顯出一種浩然正氣、英雄氣概,表現了報國立功的信心和樂觀主義精神。詞裡句中無不透出雄壯之氣,充分表現作者憂國報國的壯志胸懷。這首愛國將領的抒懷之作,情調激昂,慷慨壯烈,充分表現的中華民族不敢屈辱,奮發圖強,雪恥若渴的神威,從而成為反侵略戰爭的千載傳誦的不朽名篇。
本人習作:(沒有英雄氣概,唯有兒女情長,慚愧!)
《滿江紅 相思苦》
文/古典文學024
枉有春紅,香庭院,無心快悅。
回想起,舊時光景,夢馨層迭。
昔日雙棲梁上燕,而今獨對窗前月。
只怨伊,一去永無還,音書絕。
重重念,思切切,愁與愛,千千結。
苦痴情化作,滿天飛雪。
漫道從來多聚散,紅塵自古傷離別。
更難忘,鏡裡照佳人,花無缺。
《滿江紅 相思人消瘦》
文/古典文學024
獨飲難吞,分離苦,芳心攪痛。
愁對那,晚秋蕭瑟,雁書何送。
月下山盟虛幻景,花前海誓空成夢。
久懷思,尋舊到長亭,無人共。
抬沉步,雙腿重,橫兩淚,如泉湧。
恨梧桐敗葉,怎能藏鳳。
麗影如歸雲外閣,嬌姿定隱仙人洞。
笛簫吹,暗把愛相傳,唯伊懂。
《滿江紅 離仇別恨何時了》
文/古典文學024
自古多情,空留恨,春秋不歇。
長對那,酒殘杯冷,念君還烈。
涼淚悲澆塵與土,錦書怎託雲和月。
卻讓人,午夜夢魂驚,鵑聲切。
一場愛,千片雪,寒在體,誰能滅?
望高天總是,雨晴圓缺。
寂寞傷成容凸骨,相思痛得心流血。
問何時,梁祝再重逢,傳詩闕。
《滿江紅 山行感舊》
文/古典文學024
綠怨紅愁,空山裡、落英無數。
記前會、嫣紅奼紫,娉婷如許。
無奈任由風雨妒,當初枉付東君主。
秉韶華,萬豔竟同悲,憑誰訴?
君有恨,儂惜取;儂有恨,君知否?
嘆韶光荏苒,暗中虛度。
往事如煙芳信斷,良緣似夢佳期誤。
笑而今,野徑獨彷徨,斜陽暮。
《滿江紅 雪》
文/古典文學024
白絮飄飄,輕嫋嫋,瑤臺花灑。
天作合,幾多風娶,幾多雲嫁。
城廓迷離堆玉宇,莽原撲朔飛瓊馬。
漫鋪錦、草樹砌雕花,嫣然雅。
須晴了,簾竹下。純素裹,晶瑩掛。
一方天地淨,恐將融化。
無奈仙塵難縱夢,江南積雪不過夜。
詩欲濃、遙問北行人,情懷借。
《滿江紅 贊梅》
文/古典文學024
鐵骨錚錚,花如玉,霜摧雪縱。
相見處,素濃妝裹,古今誰共?
氣節凌霄雲指路,品行威宇風開壠。
苦寒日,憐自獨嬌妍,芳心勇。
懸崖上,誰肯種?悲雨戲,悽風弄。
築人間仙境,一簾馨夢。
偷得瑤臺瓊液醉,閒將釜底幽香送。
思報春,一夜攬東風,溫情捧。