翡翠谷,暱稱情人谷,素有天下第一麗水、美好情愛聖地、黃山五絕之美稱。是黃山腳下最長的一道峽谷,縱深約20公裡,谷中之溪名為「碧玉溪」,源自煉丹、始信、天女諸峰。翡翠谷中怪巖聳立,流水潺潺,氣勢非凡。谷中分布著一百多個形態各異、大小不同的彩池,池水晶瑩碧透、池底礫石豔麗、水深石怪、彩池周圍景色秀美,加上太陽光角度不同、光線明暗不同,或晶明、或翠綠,變化多端,絢麗多彩,像一顆顆彩色的翡翠散滿谷中,故名翡翠谷。
1988年上海有36位青年男女到黃山遊玩,邂逅於這條峽谷中。當時,此景區尚未開發,道路坎坷,甚至無路可走,他們只能相衛鼓勵,相衛攙扶,克服了許多困難才能以脫險。他們回到上海後,有10對結成了終身伴侶,其中有不少人還是在翡翠谷內初次相識的,因此翡翠谷又被稱為「情人谷」。
【最佳旅遊時間】
夏季最好,雨量豐富.谷內氣溫涼爽,適宜避暑。
【主要景觀】
翡翠谷是由大小几十個水潭組成的。潭水深淺不一,在陽光下泛出青、橙、綠、藍、黃、白等多種顏色,非常美麗。翡翠谷有100餘個潭池,在日光的照耀下呈現明豔的碧色,加之池底巖石紋理相襯,給人一大塊翡翠躍然眼前之感。谷中竹林片片,泉聲潺潺,巖石之奇瑰,水色之亮麗,令人心曠神怡。
獲奧斯卡四項大獎《臥虎藏龍》影片中,竹梢打鬥、池邊愛戀、深潭尋劍、飛瀑踏波等美妙情景即取之於谷中。藝術大師海粟老人贊曰:沒有到過黃山的人,不能稱到過中國。未遊過翡翠谷彩池者,不能稱到過黃山。
黃山之雄奇,見於蓮花、天都,黃山的美夢必從翡翠谷彩池中浮出。
(來源:地方供稿)