不懈追兇,廣東警方抓獲命案積案在逃人員244名

2020-12-19 中國長安網

13年前命案在逃嫌疑人落網

27年前入室搶劫殺人案最後一名在逃人員被捕

身負命案潛逃31年的2名兇手就擒

……

今年以來,廣東公安機關深入貫徹落實公安部「雲劍-2020」行動部署,迅速掀起緝捕命案積案在逃人員高潮。截至目前,全省共抓獲命案積案在逃人員244名,其中潛逃15年以上175人,潛逃20年以上75人,潛逃25年以上34人,潛逃30年以上4人。

廣東公安以實際行動正告在逃人員

正義從不會缺席

放棄僥倖心理

早日投案自首

亡命天涯13年敵不過不懈追捕

近日,記者從珠海市公安局獲悉,一名潛逃在外隱姓埋名長達13年之久的犯罪嫌疑人覃某勇在海南省海口市被珠海警方抓獲歸案。至此,一起13年前的命案積案終於告破,也解開了幾代珠海刑偵民警的心結。

故意殺人後潛逃失蹤

2007年8月14日深夜,珠海市香洲區港昌路段發生一起故意殺人案,受害人被人用銳器刺切胸腹部致失血性休剋死亡。案發後,珠海市公安局拱北口岸分局迅速組織警力趕赴現場開展調查取證工作。

「警方趕到現場時,犯罪嫌疑人已不見蹤跡。」珠海市公安局拱北口岸分局民警梁海強介紹,通過細緻排查,發現案發時有一輛計程車經過,遂推測嫌疑人是乘坐這輛計程車離開案發現場。

經詢問,計程車司機表示,案發時確有一名雙手沾滿血的男子搭乘計程車離開。根據該線索,辦案民警找到了嫌疑人居住的出租屋。經房主和計程車司機辨認,犯罪嫌疑人叫覃某勇。據周邊鄰居說,覃某勇當晚還回來過,不過很快就離開了。

「根據經驗,這種情況下,嫌疑人多半會回老家一趟。」梁海強說。發現覃某勇逃跑後,辦案民警立刻購買最近時間的火車票前往其老家廣西博白。到達廣西博白後,辦案民警經偵查發現,覃某勇確實回過家,隨即迅速聯合當地警方展開抓捕行動。可當民警趕到覃某勇家中時,其又跑了。

「犯罪嫌疑人知道我們在追捕他,回到老家之後沒敢住在家裡,晚上就睡在家附近的甘蔗地裡。當天凌晨我們開展抓捕行動時,因為動靜太大,導致狗吠叫不止,引起犯罪嫌疑人警覺了。」

網上追逃13年無果

覃某勇潛逃後,珠海警方立即對其進行上網追逃,並對其社會關係進行調查。

經調查發現,覃某勇在珠海的廣西老鄉圈子裡交友時,不慎沾染上毒品,之後毒癮越來越重。案發前一天,其因沒錢吸毒,和另一個同樣吸毒的老鄉相約搶劫買毒品。案發當天,因為老鄉爽約,覃某勇只好單獨行動。當夜,他以一名佩戴金項鍊的獨行女子為作案目標,可因該女子反抗十分激烈,打鬥中覃某勇捅了她一刀後逃離。

「覃某勇已經被追逃,不可能像正常人一樣在社會就業。在收入不穩定的情況下,一旦沒有毒資,他勢必又要作案,且吸毒者要隱藏自己的蹤跡,比普通人難得多。」梁海強說。當時的辦案民警認為,覃某勇落網只是時間早晚的問題,誰也沒料到這是一塊難啃的「硬骨頭」。

時間一年又一年過去,每逢中秋節、春節,辦案民警都會讓當地警方留意覃某勇的行蹤,但他一直沒有出現。又過了幾年,覃某勇的父親去世,兩地警方嚴密監控著覃某勇的老家,但均無所獲。與此同時,警方對毒品案的持續搜索排查同樣毫無發現。

接力辦案鎖定在逃人員

13年來,專案組的民警換了一批又一批,偵查破案工作一直沒有進展。今年公安部開展全國公安機關「雲劍-2020」行動以來,廣東警方發起強大追逃攻勢。在這一波攻勢中,珠海警方獲知覃某勇可能出現在海南儋州。

拱北口岸公安分局立即啟動追逃抓捕響應機制,抽調精幹警力趕赴儋州與當地刑偵、網安等部門建立聯合專案組。專案組民警直奔覃某勇的住處,但是這回和13年前一樣,覃某勇離開了,辦案民警又晚了一步。

5月27日,辦案民警再次成功鎖定覃某勇的落腳點在海口市秀英區永莊村的一出租屋內。「嫌疑人異常警覺,稍有風吹草動,就可能再次逃脫。」梁海強介紹,這一次,抓捕組制訂了詳細的抓捕方案。

「覃某勇,總算找到你了。」辦案民警圍住出租屋門口,喊出覃某勇的名字。覃某勇驚慌不已,13年來一直以化名生活,從未聽過有人喊他的真實姓名。落網後,覃某勇的第一個問題是:「你們怎麼找到我的?」

覃某勇(中)被押解回珠海。警方供圖

據覃某勇供述,當年案發後,其回到家中拿了錢便四處躲藏,風餐露宿了幾個月。在這幾個月裡,毒癮也曾發作過,然而他也知道一旦繼續吸毒,勢必很快會落網,便靠「忍」戒斷了毒癮。後來聽說海南需要大量建築工人,自己曾經從事不鏽鋼焊接工作,就到海南各個工地流竄打工。

2017年,覃某勇意外受傷骨折,為了不暴露身份信息,最後找了家黑診所進行醫治。除此之外,他從未生過病。

這次當珠海民警出現在面前,覃某勇沒有任何反抗,他說這麼多年來,每每聽到警笛聲,都會膽戰心驚,現在心頭的大石終於落了地。

記事本暴露27年的隱藏蹤跡

一名年輕女工的出租屋裡,書架上百餘本書中夾著一本不起眼的記事本,內頁的一句話讓東莞市公安局莞城分局刑警大隊民警何銳光腎上腺素突增,他內心呼喊:「27年前5人團夥入室搶劫殺人案最後一名在逃人員終於有關鍵線索!」翌日,東莞警方藉助「智慧新警務」,在深圳警方和湖南宜章警方的配合下,迅速確認命案嫌疑人楊某祥(男,54歲,湖南人)的身份信息。第三天上午,楊某祥在深圳福田落網。

最後一名嫌疑人「人間蒸發」

1993年8月24日晚,東莞市莞城區下關路發生一起入室搶劫致1人死亡案,5名犯罪嫌疑人鑿開牆洞,潛入莞城下關貿易部伺機搶劫,撬開保險柜搶走21萬元。

那時的下關路,是東莞有名的批發市場集散地。楊某祥等5人從湖南宜章南下東莞打工,成為下關路批發市場的搬運工,雖說辛苦,卻一天能掙百餘元,這在當時絕對是打工群體中的高收入者。然而看著那些個體戶老闆每天現金進出數萬元甚至數十萬元,楊某祥等5人動起了「歪心思」。

1993年8月24日晚,楊某祥等5人鑿開牆洞,潛入莞城下關貿易部伺機搶劫,對值守的女員工黃某實施捆綁和膠帶封口,致其窒息死亡,隨後撬開保險柜並搶走21萬元。

案發後,莞城公安分局迅速鎖定楊某祥等5人有重大作案嫌疑,並與其開展了長達27年的較量。期間,嫌疑人肖某、段某(1996年已判處死刑)、何某(2002年判處無期徒刑)、黃某(2011年判處無期徒刑)陸續到案並接受法律制裁,但楊某祥案發後一直在逃。

女兒的記事本留下關鍵線索

這些年,辦案人員已換了好幾輪,但每一名接手案件的民警都沒有放棄追捕。由於案發至今已27年,受當時的辦案條件限制,楊某祥沒有留下任何相片資料,只知道其頭是歪的,外號「歪腦」。

「在這些年的摸查和走訪中,有人反映楊某祥與之前未登記的妻子生了一對女兒,後來可能又跟一個河南女人結了婚。」何銳光介紹,楊某祥的兩個女人無更多信息,兩個孩子的信息也只能靠猜。

今年公安部開展全國公安機關「雲劍-2020」行動後,為了啃下這塊「硬骨頭」,莞城警方成立追逃專班。3月25日,追逃專班派出工作組奔赴楊某祥的老家開展工作。在宜章警方的全力協助下,工作組深入偏僻的鄉村走訪,逐一收集信息核查匯總,終於弄清楊某祥的社會關係。

3月31日,宜章警方傳來消息,在新冠肺炎疫情防控期間,他們查詢到楊某祥的女兒楊某花的下落,其現居住在廣州番禺。獲悉新線索後,莞城警方次日兵分多路,一組前往廣州番禺核實情況,一組趕赴宜章尋找楊某祥的妹妹(楊某祥妹妹名下的女兒就是楊某祥的女兒),一組留守後方隨時提供支援。

在番禺某工廠,何銳光見到了楊某花。因之前有民警上門找楊某花,她知道民警是來抓捕其父親的,所以對民警特別排斥。此次,楊某花非常不情願地把民警帶到自己的住所聊了一會。

「一進屋,她就喝了一罐啤酒,賴在地上。更奇怪的是,房間裡的書架擺了小說、心靈雞湯等各種雜書百餘本。」何銳光一邊觀察楊某花的反應,一邊有意無意地翻著書本。很快,他從書叢中挑出了一本記事本,順手翻閱了一下,發現記事本其中一頁寫著「爸的聯繫方式」。

何銳光心中激動無比,但情緒並未外露。楊某花發現何銳光在看記事本的內容,立馬奪過來並撕爛,說:「這是我男朋友爸爸的聯繫方式。」

楊某花的過激反應更加印證了何銳光的猜測。幸好在楊某花撕爛關鍵線索之前,何銳光早已用手機拍照留證。

民警憑「歪脖」特徵認出逃兇

根據記事本的信息,辦案民警調查發現一名叫「王貴賓」男子常年在深圳打工。「我們大膽設想,這個『王貴賓』就是楊某祥,他一直在深圳。」何銳光說。當案件陷入僵局時,「智慧新警務」發揮了重大作用。

當年的辦案資料中,沒有一張楊某祥的照片,僅有一段同案人員對他的描述,因楊某祥習慣歪著腦袋,所以外號「歪腦」。憑著這一外形特徵,以及記事本中的信息,東莞警方決定讓深圳警方協助核查「王貴賓」的身份。3個小時後,深圳警方就把「王貴賓」的照片傳回,發現其與「歪腦」的特徵非常吻合。關鍵是,與這個「王貴賓」同居的女子是河南人,和「和一河南女子結婚」的信息相吻合。

4月3日,在深圳警方的大力配合下,東莞警方決定在深圳市福田區福強路附近的建築工地抓捕「王貴賓」。

「我們看著他進了工地,記住他的穿著和體型後就進工地抓人,但差點撲空。」何銳光回憶,民警在工地挨個找,但沒一個是他們想要找的人。

終於,在一個嘈雜的工地,一名正在操作風炮機的歪脖子建築工人引起抓捕小組的注意,此人雖佩戴口罩和安全帽,但民警一眼就認出他就是「王貴賓」。原來,每次進出工地,「王貴賓」都會換衣服,確保自己能幹乾淨淨地去搭地鐵,這也是民警在工地半天找不到他的原因。

警方憑「歪脖子」特徵抓獲楊某祥。警方供圖

經審訊,「王貴賓」就是潛逃多年的楊某祥,其對當年搶劫殺人的犯罪事實供認不諱。

背負命案31年終難逃法網

「黃某才,別動!我們是陸豐警察!」

5月23日14時,在深圳市大鵬新區某餐廳門口,伏擊已久的辦案民警迅速控制住一個頭髮花白、脊背佝僂的老頭。老頭眼裡閃過一絲恐慌,他知道幾十年來最害怕的一天終究還是來了。

禍起口角夫妻被殺

1989年8月11日,汕尾陸豐市金廂鎮某村村民楊某珍在家看電視,鄰居黃某抗的家人拉電線時致其家中停電,雙方遂引發口角。

事後,楊某珍認為黃某抗一家太過分,便通知其丈夫黃某從外地回來,夫妻倆與黃某抗家人再次發生糾紛並有肢體接觸。兩家本是鄰居,卻因一件小事爭吵不休,村幹部多次上門勸解均無果。

兩天後20時許,黃某抗、黃某克、黃某才、黃某超等人攜帶匕首、剪刀、竹棍等作案工具,來到陸豐市金廂鎮某村路口埋伏。21時許,黃某駕駛摩託車載著楊某珍途經該地時,黃某抗等人將黃某夫婦打倒在地,隨後持械對其二人頭、頸、胸等重要部位行刺毆打,當場將黃某夫婦打死。

案發當晚,黃某超即被公安機關抓獲。黃某克、黃某抗、黃某才等3名犯罪嫌疑人則銷聲匿跡。

針對該命案,辦案民警展開了大量的走訪、排查。據汕尾陸豐市公安局刑偵大隊一中隊民警陳啟省介紹,由於案發時信息不暢、偵查手段有所局限,辦案民警雖多次開展追捕工作,卻未取得明顯突破。

31年追捕發現蹤跡

近年來,陸豐警方依託刑事科學技術以及「智慧新警務」,果斷按下命案積案攻堅「快進鍵」。在梳理命案在逃人員過程中,辦案民警發現一名為黃某洲的男子與在逃嫌疑人黃某抗的妻子黃某鳳關係密切。這一異常情況,引起了偵查民警的高度重視,遂將黃某洲納入偵査視線。

經偵查,辦案民警發現黃某洲長期在深圳市大鵬新區活動,遂進一步鎖定黃某洲的落腳點,時刻關注其動向,並派出追逃小組火速趕往大鵬新區。

「在當地公安機關的支持下,民警縝密開展布控工作,但由於大鵬新區人口密集,廠房多,排查難度較大,布控遇阻。」刑偵大隊大隊長陳鎮清說。

追捕小組鍥而不捨,通過「智慧新警務」對黃某洲的信息進行分析,快速鎖定其就在大鵬新區某農莊中活動,同時發現一名與黃某洲聯繫密切的人可能是同案人黃某才,且也在附近活動。

隱姓埋名束手就擒

5月23日,追逃小組決定兵分兩路實施抓捕,一路民警在某農莊內順利將黃某洲抓獲。

「一開始還不敢肯定黃某洲是黃某抗,直到抓捕組在農莊門口發現黃某抗的兒子黃某良的轎車,才證實黃某抗就在附近活動。」陳鎮清介紹,經現場核查,黃某洲就是潛逃31年的命案在逃人員黃某抗。

同日,另一路民警經過排查發現黃某才在大鵬新區海鮮街附近,最終在海鮮街某餐廳門口將其抓獲。

被抓獲的黃某才。警方供圖

經突審,黃某抗、黃某才供述稱,31年前因用電糾紛,其夥同黃某克、黃某超將黃某、楊某珍夫婦殺害後即逃到鄰村。黃某超被抓後,黃某抗等3人乘坐大巴逃到惠州市惠東縣,以打漁為生,後來又輾轉惠州、廣州和深圳等地打散工,而黃某抗的父親黃某克已於多年前病逝。

至此,31年前發生在陸豐市金廂鎮某村的命案積案終於結案。

相關焦點

  • 廣東警方抓獲命案積案在逃人員244名 4人潛逃30年以上
    中新網廣州7月29日電 (索有為 林孟群 李長達)記者29日從廣東省公安廳獲悉,自全國命案積案攻堅行動開展以來,廣東警方已抓獲命案積案在逃人員244名,其中潛逃15年以上175人,潛逃20年以上75人,潛逃25年以上34人,潛逃30年以上4人。
  • 玉林警方連破4起命案積案
    □ 法制日報全媒體記者 莫小松□ 通訊員 鍾豔豔5月9日,廣西玉林市公安局向媒體通報命案積案攻堅專項行動情況。短短兩月,玉林警方已偵破命案積案4起,抓獲命案逃犯5名,其中時隔最長的27年,最短的19年。
  • 玉林警方偵破4起命案,抓獲命案逃犯5名,其中時隔最長的27年
    今日(5月9日),廣西玉林市公安局向媒體通報命案積案攻堅專項行動情況。短短44天時間,玉林警方已偵破命案積案4起,抓獲命案逃犯5名,其中時隔最長的27年,最短的19年。「我早就知道會有這一天……」4月29日,專案組民警在玉林市某大排檔抓獲餘某才。
  • 警方千裡追兇!向陽分局抓獲遼源公安歷史上在逃時間最長的命案逃犯
    近日,遼源警方經過縝密偵查、抽絲剝繭、千裡追擊,在廣東省海豐縣公安局和河北省景縣公安局的大力配合下,成功抓獲1名在逃26年的命案犯罪嫌疑人,破獲命案積案1起,為「雲劍2020」專項行動再添戰果。
  • 大數據平臺顯威力 依蘭警方抓獲兩名在逃23年命案嫌疑人
    大數據平臺顯威力 依蘭警方抓獲兩名在逃23年命案嫌疑人 2020-07-30 18:58 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 【大案快訊】臨汾警方偵破一起17年前的命案積案!
    【大案快訊】臨汾警方偵破一起17年前的命案積案!,抓獲4名犯罪嫌疑人。2020年開展命案積案攻堅行動以來,洪洞縣公安局堅持「命案必破」的理念,精心部署,全警動員,對歷年發生的命案積案逃犯一一再梳理、再研判,實施破案攻堅。專案組通過公安大數據研判梳理,發現蘇某銘、劉某明、靳某寧、徐某俊有重大作案嫌疑並鎖定其活動軌跡,專案民警立即出擊、架網布控,於近日將4名犯罪嫌疑人抓獲。
  • 公安部:今年已抓獲命案在逃人員4601名 潛逃時間最長達38年
    在今天公安部召開的新聞發布會上,公安部刑事偵查局局長劉忠義在通報全國公安機關深入開展命案積案攻堅專項行動情況時作上述表示。劉忠義說,2019年,全國現行命案破案率達99.8%,創歷史新高,有25個省區市現行命案全部偵破,全國命案發案也降至歷史低位。
  • 中國發布丨公安部:今年共抓獲命案在逃人員4601名 潛逃時間最長達...
    中國網12月9日訊(記者 趙曉雯)12月9日,公安部舉行新聞發布會,通報全國公安機關開展命案積案攻堅行動工作情況和成效。公安部刑事偵查局局長劉忠義表示,截至12月8日,共破獲命案積案5281起,抓獲命案在逃人員4601名,潛逃時間最長達38年。
  • 臨江警方偵破一起命案積案
    自「雲劍2020」行動開展以來,臨江市公安局高度重視,抽調精幹警力成立專案組,全力偵破命案積案和命案逃犯追捕工作,經不懈努力,於2020年12月8日,偵破省督「2001.9.7」故意殺人案,將潛逃19年的命案嫌疑人王某某成功抓獲。至此,一起塵封19年的命案得以沉冤昭雪。
  • 上海警方:33年前故意殺人案告破 今年已破命案積案22起
    今年以來,上海公安機關目前已偵破本市歷年命案積案22起,抓獲犯罪嫌疑人24人;並協助偵破外省市命案積案15起,抓獲犯罪嫌疑人15人。據上海警方表示,近年來,上海公安機關不斷加大打擊嚴重刑事案件力度,已連續5年實現當年度命案全破。今年以來,上海公安機關目前已偵破本市歷年命案積案22起,抓獲犯罪嫌疑人24人,其中一起命案已歷時33年;並協助偵破外省市命案積案15起,抓獲犯罪嫌疑人15人。
  • 一時衝動釀命案 晉江警方抓獲17年前命案在逃人員
    歷經17載,雖然崗位調整、人事更迭,但晉江公安從未放棄命案的追逃工作,1月7日,晉江警方在該市池店鎮一鞋面加工廠將該案犯罪嫌疑人趙某成功抓獲。  一時衝動,男青年遭遇「仙人跳」釀命案  2004年,21歲的四川達州男子趙某來晉江打工,當年的8月29日上午,趙某在陳埭洋埭村逛街。在一條巷子裡,年輕氣盛的他受不住誘惑,遭遇一名女子「仙人跳」,損失了剛拿到手的1700元工資。
  • 【向人民匯報】運城公安再破一起19年前命案積案
    【向人民匯報】運城公安再破一起19年前命案積案 2020-12-08 10:45 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 廣東茂名警方4個月抓獲在逃人員1726人 日均9人到案
    茂公宣攝  中新網茂名12月21日電(梁盛茂公宣)本月15日,廣東茂名濱海公安分局抓獲在網上在逃人員周某玲。據茂名警方21日通報稱,這是自今年6月開展追逃行動以來到案的第1726名涉案逃犯。  據茂名警方統計,今年6月12日至12月15日,當地警方先後抓獲在逃人員1726人,平均每天9人到案,到案在逃人員中有583人懾於警方強大追逃聲勢投案自首。
  • 破案懲兇鑄正義——全國公安機關推進命案積案攻堅行動紀實
    ,截至12月8日,共破獲命案積案5281起,案發時間最長達42年;共抓獲命案在逃人員4601名,潛逃時間最長達38年。」其中,共偵破20年以上的積案2476起,佔46.8%,案發時間最長達42年;共抓獲命案在逃人員4601名,其中潛逃20年以上的1779名,潛逃時間最長達38年。  「案件告破,逃犯歸案,是對被害亡靈最好的告慰,也是對家屬心靈創傷最有力的撫慰。」公安部刑偵局主要負責人表示,「命案積案攻堅不僅消除了部分治安隱患,更彰顯了社會公平正義,體現了人民至上、生命至上的價值理念。」
  • 落實「四個強化」 一個月抓獲在逃人員27名
    5月11日,刑偵大隊協助江西警方在北橋路蓮花園抓獲涉嫌詐騙的在逃人員徐某興(男,32歲,江西都昌縣人),5月12日,又協助湖南警方在鳳新街道大新鄉村一工地抓獲涉嫌盜竊的在逃人員朱某財(男,32歲,湖南汝城縣人)。
  • 解析2020年呂梁警方偵破18起命案積案...
    搶劫殺人、故意殺人、故意傷害致人死亡,10年、15年、29年……因為種種原因,多少起命案嫌疑人在逃不能如期歸案,一直是呂梁公安民警心中的痛。案子拿不下,何以告慰逝者、安撫家屬,何以彰顯社會公平正義?今年以來,山西省呂梁市公安機關集中一切優勢資源、窮盡一切偵查手段,通過艱苦偵查和強力攻堅,成功偵破18起命案積案,緝捕了29名在逃犯罪嫌疑人,有力維護了社會公平正義。
  • 雲劍行動:黔西警方相繼抓獲三名在逃人員
    「雲劍-2020」專項行動開展以來,黔西警方按照追逃工作相關部署,積極主動作為,全面梳理在逃人員線索,加強情報信息收集研判,近日經開展工作,成功抓獲3名在逃人員。012019年6月,黔西縣林泉鎮羅某某因涉嫌組織賣淫被廣東東莞警方列為網上在逃人員。4月20日,林泉派出所在梳理網上在逃人員線索時獲悉羅某某已秘密潛回林泉鎮。為儘快將羅某某抓獲,民警一邊安排警力在羅某某家附近蹲守布控,一邊從羅某某活動軌跡入手查找羅某某行蹤。
  • 跨省追兇!廣西警方偵破一起22年命案積案
    記者從廣西龍州公安了解到,近日,已是不惑之年的梁某終於被警方抓獲,這個亡命之徒22年的逃亡生涯就此畫上句號。 犯罪嫌疑人梁某與受害人梁某林本是堂兄弟,1996年開始,兩家人就經常為一些生活瑣事吵鬧不停。1998年5月27日中午,梁某勞作回來,見到他老婆黃某正在梁某林的家門前與梁某林爭吵,此情此景,讓平日摩擦不斷積怨已久的梁某頓時火冒三丈。
  • 肥城市公安局:連續抓獲兩名命案在逃人員
    通訊員 劉洋 展曉飛「雲劍—2020」命案積案攻堅行動開展以來,肥城市公安局堅持「靠前一步,主動作為」,深度應用「合成作戰」機制,精細謀劃,迅速出擊,分別於2020年5月19日、5月23日,將潛逃29年的命案逃犯楊某
  • 一潛逃26年命案逃犯被乾安警方抓獲
    7月10日,松原市乾安縣公安局舉行迎接「1994.11.27」命案追逃專案組凱旋儀式。公安部開展「雲劍2020」命案積案攻堅專項行動以來,乾安縣公安局緊盯目標任務,逐案專班攻堅,堅持「命案必破,逃犯必追」的嚴打方針,把緝捕歷年命案積案逃犯擺在突出位置,深入分析研判,全力開展破案追逃,7月9日,成功將潛逃26年的命案積案逃犯郜某海抓獲歸案。