重慶榮昌:解開千年夏布的經緯密碼

2020-12-19 經濟日報

8月初的榮昌城,天空飄飛的小雨給人舒心而涼爽的感覺,如同榮昌夏布,「絲絲的、滑滑的,細膩而綿長」。

榮昌,有繁榮昌盛之意,這裡雅稱「海棠香國」,是一座擁有1261年歷史的文化名城。

起源於漢代的榮昌夏布,同樣有著一千多年歷史。漢代稱夏布為「蜀布」,唐代稱「筒布」「斑布」,是貢布。2008年,「榮昌夏布織造技藝」被評為國家級非物質文化遺產。

博物館裡的編織世界

中國夏布博物館位於「中國夏布之鄉」重慶榮昌城內,是首個國家級以夏布為主題的博物館。夏布博物館佔地100餘畝,其主體建築由24棟仿明清風貌的四合院組合而成。「夏布博物館以展示夏布織造技術為主線,在注重對傳統文化保護、展示的同時,致力於向人們介紹榮昌夏布的歷史與文化。」夏布博物館館長敬永告訴經濟日報記者。

博物館前廳兩側用層層麻線編製成「中國夏布」的主題。兩側經紗內,放置的是紡織夏布的高機和矮機,高機靠手拉動織布機織布,而矮機則靠「飛梭」穿梭在經緯線之間織布。

博物館除了介紹夏布生產工藝、展示夏布製作工具、實物之外,還有對夏布製作工藝流程的場景還原,如打麻、刮青、績紗、上漿、紡麻等。「我們將製作流程按時段及成品分為三大階段、十二道工序,完成一匹夏布的全部製作需要耗費70多個工時。」談到夏布的製作,敬永如數家珍。

薴麻是夏布製作的主要原材料。薴麻是我國特有的用作紡織的農作物,我國的薴麻產量約佔全球薴麻產量的90%以上,因此,薴麻也稱「中國草」。榮昌盤龍、龍集鎮發展薴麻種植基地3000多畝,年產量達到1200多噸。

據史料記載,榮昌夏布在清代以前是稀罕物,主要用作「貢品」,上貢朝廷。直到清康熙後期,才形成商品生產,並遠銷海內外,尤其是朝鮮、日本等地。

從小作坊到規模化生產

走出博物館,沿仿古街道前行20米,「壹秋堂夏布坊」引起了記者注意。這裡陳設非常清雅和別致:物架上、衣柜上除了服飾以外,還有各種各樣的工藝美術品、生活創意品以及旅遊紀念品。負責人顏先英介紹,壹秋堂夏布坊自2006年創立以來,共培訓了一萬多名從各地慕名而來的「拜師學藝」者。一名學員就是一顆傳承的「種子」,讓更多人了解夏布、愛上夏布。

顏先英即興表演了拿手絕技——「麻布飛梭」。她熟練地坐上織布機,開動機器,梭子立刻在經緯線之間穿梭飛舞。為了不讓梭子掉在地上或飛出機外,人的身體動作必須協調一致,這是需要千萬次的練習才能掌握的「功夫」。

榮昌區以「基地+龍頭+微企+家庭作坊」模式,發展和傳承全手工編織技藝,守住夏布的「根」。重慶市榮昌區經信委副主任陳杰告訴記者,自古以來,夏布的傳承多為家族內近親相傳。長期以來,夏布的國外客戶也較為固定。「為解決榮昌夏布主要以坯布出口的問題,我們積極培育夏布衍生品深加工和機織夏布龍頭企業,與高校和科研院所合作,著力在夏布漂染定型、新產品開發方面下功夫,以拓展國內消費市場,推進夏布製品大眾化。」陳杰說。

經過近20年的發展,榮昌全區現有手工織布機5000餘臺,年產夏布70萬匹,產品種類達20多個,有夏布企業80餘家,出口企業37家,配套家庭生產作坊和從事夏布織造工作人員2萬餘人。

近年來,榮昌夏布每年出口穩定在1億美元左右。韓國、日本是主要出口目的地,越南、阿聯、新加坡等新市場也在相繼拓展,產品主要包括薴麻布、大麻布、機紡薴麻布、棉麻混紡製品等坯布。夏布韓服、工藝品、創意產品等新產品也相繼出口到國外。

文創產品銷售「逆勢增長」

前不久,在一次直播活動中,榮昌區委書記曹清堯當起了主播,為榮昌夏布帶貨,傾力推銷榮昌天運麻藝紡織有限公司的創新產品。

榮昌天運麻藝紡織有限公司展銷大廳內,夏布產品可謂應有盡有:襯衣、T恤、睡衣、襪子、被套、床單、蚊帳等琳琅滿目。

榮昌夏布非遺傳承人——天運麻藝公司負責人馬仁芬與夏布「打交道」快30年了。最初,她主要是組織村民種植薴麻,然後回收薴麻加工成坯布出口國外。「因為是賣原材料,利潤薄,大頭都被別人賺了。」幾年前,公司開始轉型,將夏布做成半成品或成品再出口,「我們不能老是為他人作嫁衣」。馬仁芬說,「織一匹好布」如今成了公司的經營理念。

同時,馬仁芬和她的團隊將同是國家級非物質文化遺產的夏布和摺扇的製作工藝融合在一起,推出夏布摺扇,再將夏布織造技術和現代元素相結合,創新推出一大批文創產品,如刺繡、繪畫、時裝等。

疫情發生以來,由於出口市場受阻,天運麻藝公司嘗試推出新產品,除了夏布襪子,又針對疫情推出了夏布口罩,「市場反映出乎意料好,新產品供不應求」。馬仁芬說。

在近日中國歐盟商會西南分會為瑞士、德國、波蘭3國駐成都新任總領事的歡迎酒會上,榮昌夏布首次作為伴手禮送給3國總領事。

「在這個時代,純手工工藝品已是稀世珍寶。當陽光穿過夏布,你就能看見生命的符碼正在舞蹈;收藏夏布,就如同收藏民間智慧的文本;親近夏布,似乎打通了與自我對話的靈魂通道。」天運麻藝公司牆上的幾行文字,深深地打動了記者。千年夏布的密碼,已烙印在榮昌人的心中。(經濟日報記者 冉瑞成 中國縣域經濟報記者 楊露勇)

相關焦點

  • 遊遍重慶丨到榮昌夏布小鎮 邂逅非遺時光
    榮昌滷鵝,還有四大名陶之一的榮昌陶。不過,榮昌還有一個IP級的特產,這就是國家級非遺——榮昌夏布。如何更好地展示這匹布?榮昌區祭出了大手筆——建起了夏布小鎮,集觀賞、旅遊、餐飲、住宿於一體的旅遊綜合體。
  • 榮昌陶器、榮昌夏布……駐華外國媒體近距離感受非遺魅力
    12月17日,2020走讀中國·感知重慶駐華外國媒體參訪團一行來到榮昌區安陶小鎮、夏布會館,近距離感受國家級非物質文化遺產榮昌夏布和榮昌陶器。而重慶榮昌安富街道出產的紅泥白泥是極佳的制陶原料,其質細色正,可塑性強,燒結性能好。「這和普通泥土製陶有什麼區別?」工作人員回答駐華外國記者這一問題時介紹,由於榮昌陶土泥料富含微量元素,因此榮昌陶對所儲藏物品具有不串味、不變味、不滲色的作用,用這種陶土製作的茶壺即便將茶葉放入很久也不會有異味。
  • 印度小夥愛上重慶妹兒 異國伉儷「共織」榮昌夏布
    「90後」姑娘唐藝生長在重慶榮昌。2015年,她和來自印度孟買的陳吉鋒相識於朋友聚會上。當時,陳吉峰還在卡達航空公司做空乘培訓,是一名前途無限的「金牌員工」,但為了能和愛人距離更近,他辭去了讓很多人羨慕的工作,毅然來到重慶榮昌。   「之前有一些顧慮,擔心他從國際大都市突然來到我們這樣的縣城會不習慣。」唐藝擔心的事情並沒有發生,陳吉鋒一來就喜歡上了寧靜,又充滿活力的榮昌。他用成長的眼光看待生活和婚姻,始終保持積極的想法和態度,這一點也是唐藝所欣賞的。
  • 榮昌夏布作為伴手禮 亮相駐蓉新任總領事歡迎酒會
    重慶榮昌客戶端訊(融媒體中心記者 張強)7月1日,中國歐盟商會西南分會在兩江新區中瑞產業園舉行瑞士、德國、波蘭三國駐成都新任總領事歡迎酒會。榮昌夏布創意產品被中國歐盟商會西南分會作為伴手禮,贈送給瑞士駐成都總領事Conny Camenzind女士、德國駐成都總領事Wolfgang Rudischhauser先生和波蘭駐成都總領事Grzegorz Morawski先生。此次作為伴手禮的榮昌夏布創意產品分別為夏布刺繡和夏布摺扇。
  • 重慶榮昌:特色文化小鎮裡的古韻新風
    圖為市民參觀榮昌陶製品。 周毅 攝中新網重慶11月27日電 題:重慶榮昌:特色文化小鎮裡的古韻新風中新網記者 韓璐「一片陶、一匹布、一把扇」3項國家級非物質文化遺產組成了重慶榮昌的「文化魂」。近日,記者漫步在榮昌兩個著名的特色文化小鎮——夏布小鎮和安陶小鎮,感受到的是非遺文化延續千年的接力傳承和創新發展中勃發出濃濃的古韻新風。在被稱為「中國夏布之鄉」重慶榮昌的夏布小鎮,有一座中國夏布博物館。該博物館是首個國家級以夏布為主題的博物館。夏布博物館佔地100餘畝,其主體建築由24棟仿明清風貌的四合院組合而成。
  • 重慶榮昌:特色文化小鎮裡傳古韻新風
    【搜索下載華輿APP(中新社旗下新媒體平臺),關注全球華僑華人,瀏覽世界各國媒體新聞資訊,無需翻譯——華輿在「手」,世界盡在掌握】「一片陶、一匹布、一把扇」3項國家級非物質文化遺產組成了重慶榮昌的「文化魂」。
  • 老外在重慶丨神奇夏布 異國情緣
    一個在卡達工作的印度小夥,一個是中國夏布之鄉榮昌長大的重慶姑娘,看起來陳吉鋒和唐藝似乎應該是不相交的兩條平行線,但一條姻緣的絲線,卻把這兩位天南地北的年輕人結合在了一起,這,就是榮昌夏布。在一次聚會上相遇的兩位陌生人,立刻就感到自己有這麼多的共同點,他們同樣熱情,開朗;而更現實的一點是,來自孟買的陳吉鋒和來自榮昌的唐藝,他們都走過了一個與「布」結緣的人生。「第一次看到夏布的時候,我很驚訝,我從未聽說過它。
  • 視頻|重慶「臘梅香」飄進服貿會 榮昌夏布 墊江牛角雕等「重慶造...
    華龍網-新重慶客戶端記者 張質 攝華龍網-新重慶客戶端9月5日15時訊(特派北京記者 李華僑 張質)9月4日晚,2020年中國國際服務貿易交易會(以下簡稱「服貿會」)在北京開幕。此次重慶也組織了由區縣、企業組成的代表團參會,並現場設置了重慶展區,都有哪些特色?華龍網-新重慶客戶端記者進行了實地探訪!
  • 天下榮昌 巴蜀通廊
    歷經千年風雨滄桑,瀨溪河畔的萬靈,依舊保存著自己獨特的風貌。 天運夏布會館裡,織機有條不紊,將頭髮絲粗細的薴麻纖維上,一絲一縷,織就「輕如蟬翼、薄如宣紙、平如水鏡、細如羅絹」的榮昌夏布。
  • 榮昌:逛夏布小鎮,尋陶藝足跡,邀你一起領略移民文化的獨特魅力
    那就是著名榮昌,古稱昌州,有「海棠香國」之稱,榮昌是一個財富之區,不僅森林覆蓋率廣,更是眾多非物質文化遺產的產地。來榮昌來榮昌,可以逛夏布小鎮,近距離觀賞夏布織造流程,親身試穿夏布服裝。來榮昌,可以逛萬靈古鎮,穿梭在古色古香的明清風貌的老街,做一回畫中人。當然,還不可忘記的是,一定要記得品嘗榮昌燒鵝。
  • 【雙曬】天下榮昌 巴蜀通廊
    榮昌夏布:輕如蟬翼 細如羅絹天運夏布會館裡,織機有條不紊,將頭髮絲粗細的薴麻纖維上,一絲一縷,織就「輕如蟬翼、薄如宣紙、平如水鏡、細如羅絹」的榮昌夏布。今天,榮昌城區瀨溪河與榮峰河交匯處,夏布小鎮也已拔地而起。
  • 區縣文旅精品薈 榮昌篇|​天下榮昌 巴蜀通廊
    人們或是在小雅書院內閉目冥想什麼是真正的翰墨精神,或是在千年水碼頭的石階深槽上探尋祖先的足跡,或是在「十八梯」的幫行建築群中觸摸歷史的印痕,或是在湖廣會館的禹王神像前領略移民文化的博大精深,或是在趙氏宗祠的殿柱前嘆謂前人書寫的不朽傳奇,或是在望娘灘前、巴人洞下領悟前世今生,或是在喻茂堅紀念館裡,為那位明朝刑部尚書、被譽為「天下清官」的喻茂堅的剛正不阿、清廉有為擊節叫好……歷經千年風雨滄桑
  • 跟著雙曬吃重慶——榮昌篇
    來榮昌的安陶小鎮一看便知。擺放在各個工作室裡的陶瓷作品不禁令人嘆為觀止!「榮昌的布,是歷史的布。」除了安陶小鎮,夏布小鎮也是一個處處充滿了手工氣息的旅遊勝地。小鎮裡含有17間夏布織造工坊,可觀賞、可體驗;現已有上百種利用夏布製造出的創意產品;如夏布摺扇、成衣、書畫等,完美地體現出了中國非物質文化遺產。/04.
  • 一大撥榮昌好物來了!非遺和美食你更喜歡哪個?
    川味香腸、榮昌滷鵝、夏布拖鞋……一大撥來自重慶榮昌的好物來了!5月10日16時,重慶日報、上遊新聞主播與榮昌區委書記曹清堯走進淘寶直播間,為「媽媽味道·榮昌製造」直播帶貨,這也是重慶日報報業集團助力區縣的首場直播帶貨。
  • 【文旅熱點】重慶周邊遊·榮昌旅遊指南
    榮昌區首屆全域旅遊攻略(秋冬季)賽已經落幕讓我們看看獲得本次比賽三等獎喬雲蔚 的作品榮昌
  • 榮昌城區一日遊攻略新鮮出爐
    夏布書畫研究院展示優秀夏布畫作榮昌縣誌》中。行程計劃自駕前往重慶主城區——重慶榮昌夏布小鎮,車程113公裡,時間1小時40分鐘。遊覽計劃1.遊覽重慶榮昌夏布小鎮,夏布製作工藝體驗、品嘗網紅涼糕。 用餐時間:1小時;3.前往八景園了解榮昌歷史傳奇故事。遊玩時間:1.5小時;4.前往百竹園,放鬆身心。遊玩時間:1.5小時;5.能量補給休息。可前往城區購買當地特產:榮昌滷鵝、黃涼粉、河包酸辣粉等。返程榮昌城區—重慶,路程約113公裡,時間1小時40分鐘。
  • 重慶首屆「全域旅遊攻略大賽」榮昌落幕
    華龍網-新重慶客戶端9月4日18時50分訊(記者 劉雪琴 曹建)今(4)日,「2020榮昌區首屆全域旅遊攻略大賽」夏季賽正式落下帷幕,近百件旅遊攻略作品參與大賽,本獎大賽共分夏季賽和秋冬季賽兩大部分,大賽總獎金為8萬元,夏季賽獲獎者將在明天舉行的2020「重慶好禮」旅遊商品大賽頒獎現場進行頒獎
  • 巴蜀靈氣 · 天下榮昌
    安陶小鎮、夏布小鎮、榮昌陶博物館、馬拉松賽道、萬靈古鎮,帶領我們探索榮昌陶的製作工藝,感受夏布、摺扇的指尖手藝,品鑑滷鵝、鋪蓋面、黃涼粉等榮昌美食風味
  • 重慶江北希爾頓逸林酒店重現非物質文化遺產夏布之美開啟...
    5月6日,重慶江北希爾頓逸林酒店攜手手工匠人王鳳嬌女士為大家帶來手作夏布山茶花, 重現非物質文化遺產夏布之美, 開啟母親節序幕。酒店於「重慶江北希爾頓逸林酒店」官方微信發起夏布山茶花獻給最愛的她話題徵集活動,特邀手工匠人王鳳嬌女士為酒店幸運粉絲手工定製非物質文化遺產夏布製作的【山茶】,母親節當晚酒店賓客也將有機會贏取同款【山茶】。
  • 【雙曬】今晚8點,區長高洪波將帶您玩在榮昌 吃在榮昌
    融巴蜀靈氣,興天下榮昌!9月21日晚8點,「曬旅遊精品 曬文創產品」重慶雙曬第二季榮昌篇將在重慶新聞頻道準時上線,榮昌區融媒體中心文化生活頻道同步直播。同時,「雙曬」榮昌直播間,還將為您奉上烤花絲綢摺扇、金鐘壺、硃砂釉微型泡菜罈、天運麻藝等實惠的榮昌文旅好禮,讓您盡享「繁榮昌盛」美好寓意。