「薩瓦迪卡~」 「此人多半有病」

2020-12-25 遊尾會

泰國是個美麗的旅遊城市近年來也成為了國人出國的首選城市無垠蔚藍的天空澄澈碧藍的海水把泰國裝點得讓人沉醉要問你一句問候語你一定會無比熟練地來一句「薩瓦迪卡」如果你是個男同胞那麼

恭喜你,你出醜了

1"薩瓦迪卡~~~" 「神經病!」

如果你去泰國旅遊時,向迎面走來的泰國朋友說一句「薩瓦迪卡」,想要表達一下熱情的話,那你可要注意啦!

如果你是女士或是人妖小姐,那他們也會對你報以微笑和親切的回覆,但如果你是男士,那收到的估計就是異樣的眼神了

因為泰語裡「你好」的發音是Sawadee(薩瓦迪),而「ka(卡)」是用來區分性別的,女性專用,表示禮貌,一般不管說哪句話都會加上這個尾音。

相對應的,男性專用的尾音是「Krub(可拉不)」 ,最後的「b」是輕輕的,速度要快,嘴巴要合緊。

如果男的想說你好,那就是薩瓦迪Krub。下次就不要說錯啦~

2

「屁」不離口?

當我們在泰國的時候,聽當地人講話,經常能聽到對話中「p」這個發音,其實他的意思是「哥哥、姐姐」的統稱~

雖然「p」在中文裡不太文雅,但在泰語中,當泰國當地人有求於人的時候(只要覺得他or她比你年長),不知道名字也沒關係,跟他們親切說個「p」就好了,就像我們請求幫忙時,為表誠心,叫「大哥」求罩是一個意思

如果比你小,可以稱呼「Nong農」,是「妹妹、弟弟」的統稱。

3一個動作知道對方的「段位」

伴隨著「薩瓦迪卡」這句問候語,還有一個動作想必你也是非常熟悉了。

但是「合十禮」只是雙手合十嗎?

很有意思的是在泰國,無論是餐廳門前的木製迎賓小姐塑像,還是在大街隨處可見的麥當勞老爺爺,他們永遠是笑臉迎人,雙手合十。

但看上去簡單的合十禮,其實玄機眾多哦,一個小行禮便能看出地位高低。

手肘向下自然收緊,合十禮不是瑜伽,所以不用緊緊扣住大拇指,也無需把手肘端得平平的。

在寺廟拜佛或者拜僧侶,指尖在眉頭;小輩拜長輩,指尖在鼻尖;平輩拜平輩,指尖在下巴,你在行禮的時候也可以注意一下呀

3摸頭「殺」

我們中國人有個習慣,看見誰招人疼的話,經常會上手摸摸對方的頭髮以示親暱,安慰別人的時候也願意摸摸別人的頭。

但是在泰國,不要隨便碰觸別人的頭,小孩子也儘量不要,因為泰國人認為頭是最神聖的。

孩子的頭只允許國王、高僧或父母撫摸。理髮師在理髮前,先要說聲「對不起」之類的話才開始理髮。當你在跟別人傳遞東西時,千萬不能越過他人的頭頂傳遞,這是侵犯別人的表現。

4尊重別人的習俗

泰國幾乎全民信佛,任何去泰國的旅行,不管跟團走還是自由行,都有很多人去拜佛或者參觀寺廟。

去的話一定要守規矩,女孩子不能穿無袖和短裙,男的也不能太邋遢衣冠不整,進出寺廟一定要守規矩~

而且如果在泰國許願,是要再去還神的。

5憋開泰國皇室的玩笑

泰國人對皇室的印象是很神話的,不可侵犯的,泰王在他們心中更是聖神的統治者。

我們普通人不要去調侃皇室成員,後果會很嚴重呀,就像是別人嘲笑你的偶像,這是不禮貌的~

切記,切記,切記這點。

不管怎樣

地域差異造成的文化差異無可避免

體會差異

不也是旅行的一部分意義嗎?

尊重別國文化的不同

你才會看到更廣闊的世界~

相關焦點

  • 男生去泰國旅遊,千萬別說「薩瓦迪卡」,小心被當地人取笑
    男生去泰國旅遊,千萬別說「薩瓦迪卡」,小心被當地人取笑說到泰國,相信大家都不陌生。泰國是個旅遊勝地,離我國的距離不遠,機票更是實惠。近年來,我國的出遊人數漸長,泰國也成為不少人境外遊的首選。在泰國境內,有著迷人的熱帶風光,更有獨特的佛教文化,能夠讓你靜下心來體會一番。不僅如此,泰國還有東西方文化結合,能夠細細的品味真切的本國風光。不少人去泰國,都會首選該國的首都曼谷,有著迷人的東方七夕,更有精彩的風景令人目不暇接。但是,50%到泰國旅遊的人,都會說錯這句話。
  • 泰國「薩瓦迪卡」是什麼含義,去了不能隨便說,會被當地人笑話
    泰國「薩瓦迪卡」是什麼含義,去了不能隨便說,會被當地人笑話!泰國是與我國相鄰的國家之一,也和中國息息相關,在歷史的發展上,泰國也和中國有宗藩關係,作為東南亞的一個國家,泰國的經濟發展迅猛,在上世紀九十年代的時候,就已經成為了亞洲四小虎,而隨著近些年來中國不斷發展,也有很多人願意到泰國去旅遊,體會當地的風土人情,當然花銷也是比較便宜的,畢竟這些國家距離我們並不是很遙遠。
  • 「薩瓦迪卡」有講究,為什麼男生不要隨便說?
    隨著國家與國家之間的密切和當地旅遊業的蓬勃發展,中國不少的,人會說幾句泰語,而泰國本地的人也會幾句中文,但是它與中有句「薩瓦迪卡」,男生不要隨便亂講哦。不少的網友疑問,「薩瓦迪卡」不是「你好」的意思嗎?這樣一種稱呼用語男生為什麼不能講?接下來看完,或許你就明白了。「薩瓦迪卡」有講究,為什麼男生不要隨便說?
  • 抖音薩瓦迪卡歡迎大家是什麼梗? 薩瓦迪卡歡迎大家表情包分享
    抖音薩瓦迪卡歡迎大家是什麼梗? 薩瓦迪卡歡迎大家表情包分享時間:2018-06-13 16:45   來源:皮皮網   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:抖音薩瓦迪卡歡迎大家是什麼梗? 薩瓦迪卡歡迎大家表情包分享 抖音薩瓦迪卡是最近一款很流行的語言了。
  • 許多人都用錯了「薩瓦迪卡」一詞?原來在泰國問好,是有講究的
    如果直譯成漢語,那就是:薩瓦迪卡,意思是:你好!但是,你知道嗎?「薩瓦迪卡」這個問好的詞語,是有講究的,據說全世界一半的人用錯了「薩瓦迪卡」,這究竟是怎麼回事?且聽我們百家號:圖報細細給你道來!原來,在泰國,sawatdee ka(薩瓦迪卡)這個詞語,一般情況下,是只屬於女性的專用問好詞語,正常情況下,男性同胞是不可以這樣問好的!上圖為泰國皮皮島瑪雅灣。據我們百家號:圖報了解,在泰國,男性同胞有自己的問好詞語,這個詞語叫做:sawatdee krub,直譯成漢語,就是:薩瓦迪卡不。
  • 薩瓦迪卡本來是問候語,為何有遊客說了之後,反倒成為笑柄了呢
    我們對泰國最多的印象應該都是那一句薩瓦迪卡,包括現在很多節目上有很多人都願意用這句薩瓦迪卡作為問候語,因此有好多遊客認為,如果在泰國的話,見面問候都可以用這句薩瓦迪卡作為兩個人見面的打招呼方式。由於我國經濟實力提高,人民的生活水平和生活理念也都有了改變,很多人都願意去泰國旅遊,感受泰國的自然風光,所以在泰國的很多街道,都可以找到我們國人的影子。
  • 八字口訣:有病方為貴無傷不是奇,逢運能去病財祿兩相隨
    《滴天髓》裡有一句口訣這樣說:有病方為貴,無傷不是奇,局中若去病,財祿兩相隨。我這裡為什麼要把第三句的「局中若去病」改成了「逢運能去病」呢?其實這句口訣對於愛好八字的易友可能都聽過,但是很多易友看過也就看過了,並沒有去深層次的研究口訣中所謂「病」到底是什麼意思,什麼是病,什麼又是去病呢,可能大家都不太清楚。原局的病,其實就是八字中各種五行幹支之間刑衝破害太大,在生活中影響了日元的各方面運勢,可謂是內憂外患,生活舉步維艱,這就是病。
  • 為什麼男生在泰國不能隨便說「薩瓦迪卡」?有什麼講究?長知識了
    為什麼男生在泰國不能隨便說「薩瓦迪卡」?有什麼講究?但說到泰國,許多人對於泰國的印象還只停留在那一句:「薩瓦迪卡」這句問候語上,而這句話又是否真的只是您好的意思呢?薩瓦迪卡,這是泰國的問候語,像英文中的「Hello」、韓語中的「阿倪阿塞喲」一樣,是表示您好的意思。如果有認真去了解過泰國歷史的人們還會發現,泰語中的薩瓦迪卡,寫作-sawatdee,薩瓦迪卡是中文的發音。
  • 在泰國旅遊,為什麼男生不能說「薩瓦迪卡」?
    最近餘導身邊有很多朋友都想去泰國旅遊,那麼今天餘導就給大家分享一個泰國旅遊的小知識:你知道嗎,在泰國,男生是不可以說「薩瓦迪卡」的。大家都知道,「薩瓦迪卡」在泰國就類似於你好的意思,那麼男生為什麼不能說「薩瓦迪卡」呢?
  • 為什麼男性去泰國旅遊不能說「薩瓦迪卡」?
    「薩瓦迪卡」來自於泰語sawatdee,意為「你好」,其實就是一種稱呼用語的習慣,就像中文中的「她 他」也是有性別區分,英語中的she he 各種需要都會有它的性別區分,而又在泰國這樣一個特別的國家,有著大量的除了男女之外的第三性別的人妖的存在
  • 在泰國旅遊,男生為什麼不能說薩瓦迪卡!
    越來越多的人選擇去東南亞最熱門的旅遊國家之一泰國,然而很多人對泰國的認識還停留在薩瓦迪卡!這真的僅僅是您好的意思嗎?幾乎每個了解泰國的人都知道,泰語的「你好」 ??????-sawatdee,中文發音「薩瓦的卡」,很多人都以為這個就是你好的意思。?????? 是一句 100% 的梵文,????-sawat 表示祝福、好運,??
  • 抖音薩瓦迪卡搞笑表情包大全高清無水印
    抖音薩瓦迪卡搞笑表情包大全高清無水印時間:2018-06-16 15:41   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:抖音薩瓦迪卡搞笑表情包大全高清無水印 最近有一段很火爆的抖音視頻,就是在一個群裡面的一段泰國小姐姐說話的音頻,今天小編為大家帶來的是抖音薩瓦迪卡搞笑表情包,讓你感受一下抖音薩瓦迪卡搞笑表情包大全高清無水
  • 抖音薩瓦迪卡歡迎大家是什麼意思 抖音泰國蕾哈娜介紹
    最近在抖音上有段非常搞笑的語音視頻走紅網絡,抖音薩瓦迪卡歡迎大家是什麼意思呢?抖音薩瓦迪卡歡迎大家就是一個眾泰交流群裡面有一段泰國人的語音,非常魔性,一聽就莫名搞笑。下面還給大家帶來了薩瓦迪卡歡迎大家表情包分享。抖音薩瓦迪卡歡迎大家是什麼意思?抖音泰國蕾哈娜介紹:
  • 去泰國旅遊別隨便說「薩瓦迪卡」,不然就尷尬了!
    因為中國是一個禮儀之邦,很多的男遊客到了泰國都會,模仿他人雙手合十然後說上一句「薩瓦迪卡」。但你知道嗎?這種行為卻常常的引起當地人的笑話,很多人不能理解為什麼,說他們的語言,竟然能遭受到笑話,不知道的還以為是對中國遊客有什麼樣的誤解呢。
  • 男生到泰國旅遊,為什麼不能說薩瓦迪卡,不然就尷尬了!
    很多人去國外旅行就會選擇泰國,不僅僅因為它距離我們國家近,而且泰國景區眾多,風景美麗怡人,有獨特的建築風格,也有美麗的海灘風貌,還有獨特的風土人情,還有榴槤、芒果等水果,那裡的物價也比較低。泰國的人妖也是那裡的一大特色,很多人去那裡旅行就是為了看人妖唱歌跳舞。
  • 關於「薩瓦迪卡」,其實男生不可以隨便說,這是為何呢?
    看到「薩瓦迪卡」,大家是不是想到了泰國呢?確實「薩瓦迪卡」是泰國的一句問候語,大家無論是在電視劇中還是去泰國遊玩,總會聽到「薩瓦迪卡」這句話,在大家的印象裡「薩瓦迪卡」是跟泰國人打招呼的一句問候語而已。
  • 抖音薩瓦迪卡搞笑表情包 一段泰國小姐姐說話的音頻
    抖音薩瓦迪卡搞笑表情包 一段泰國小姐姐說話的音頻時間:2018-11-21 08:21   來源:趣味百曉僧   責任編輯:凌君 川北在線核心提示:原標題:抖音薩瓦迪卡搞笑表情包 一段泰國小姐姐說話的音頻 最近有一段很火爆的抖音視頻,就是在一個群裡面的一段泰國小姐姐說話的音頻,今天小編為大家帶來的是抖音薩瓦迪卡搞笑表情包
  • 薩瓦迪卡竟然不僅是「你好」
    薩瓦迪卡竟然不僅是「你好」 泰語中的「薩瓦迪卡」 不僅僅表達「你好」的意思 那還有啥意思?
  • 男遊客們在泰國不能隨便說薩瓦迪卡,為什麼呢?
    男遊客們在泰國不能隨便說薩瓦迪卡,為什麼呢?近年來,出國遊漸漸成為市民一項新的旅遊方式。而與我們相鄰的泰國,更是深的市民們的喜愛和歡迎。泰國擁有眾多的自然資源和生態環境,不僅如此,最吸引遊客的,是當地的物價低廉。但是,去往泰國旅遊前,導遊會再三提醒,不能隨便對人說「薩瓦迪卡」,這是為什麼?
  • 在泰國有個奇怪的現象,中國人說「薩瓦迪卡」,泰國人說「你好」
    在泰國有個奇怪的現象,中國人說「薩瓦迪卡」,泰國人說「你好」 其實去泰國這個國家,真的不需要英語有多好,簡單的幾個英語單詞就可以了。因為泰國很多出名的景點,附近的商販都是會中文的。