春江水暖鴨先知,為何不是鵝先知呢?背後的故事不簡單

2020-12-24 老街味道

前言

昨天回答了網上一個有趣的問題:「春江水曖鴨先知」,為何一定是鴨先知道?

這句詩出自蘇軾的《惠崇春江晚景二首·其一》

竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。蔞蒿滿地蘆芽短,正是河豚欲上時。

蘇軾為什麼要寫鴨先知呢?

答案很簡單,這是一首題畫詩, 畫中主要的形象就是鴨子。如果沒有鴨子,裡面有垂入江水中的柳枝,當然也可以寫」春江水暖柳先知「。

如果只是關心網友的問題,回答到此就是所有的答案。

不過,關於這句詩,在清朝還有一個有趣的故事,有人說,鵝也知道呀,為什麼只說鴨呢?

這個故事,就沒有那麼簡單了。

一、鵝也先知,如何只說鴨耶?

在清朝文人汪景祺的《西徵隨筆》中,記錄了這樣一個故事: 

毛檢討奇齡,字大可,蕭山人。不喜蘇詩,偶於座上訾毀之,家蛟門先生【懋麟】起曰:「竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知,蔞蒿滿地蘆芽短,正是河豚欲上時。如此詩,亦可道弗佳否?」毛怫然曰:「鵝也先知,如何只說鴨耶?」

文中說,毛奇齡這個人不喜歡蘇軾的詩,常常詆毀蘇詩。

汪景祺說,我們家族裡的汪蛟門先生先生有一次見到毛奇齡,於是吟誦蘇軾的這首《惠崇春江晚景 》,然後問毛奇齡,蘇軾的這首詩,難道也不好嗎?

毛奇齡很生氣地說,鵝也能知道春江水暖呀,為什麼只說鴨呢?

二、毛奇齡又為什麼瞧不上蘇軾的詩呢?

清·沈德潛在《清詩別裁集》中,對於毛奇齡有一段評價:

毛奇齡字大可,浙江蕭山人。康熙己未召試博學鴻詞,官翰林院檢討。著有《西河詩集》。

詩學規模唐人,時專尚宋體,故多起而議之者,然學唐而能自出新意,不同於規孟賁之目,畫西施之貌者也,視採剝宋人皮毛者,高下可以道裡計耶?

沈德潛說,毛奇齡學唐人作詩,而當時文壇崇尚宋詩,所以毛奇齡對於宋人作詩常有不同看法。

不過毛奇齡學唐詩能夠另闢蹊徑,學出新意,而且形神兼備,不同於「規孟賁之目,畫西施之貌者也」。比那些僅學得宋詩皮毛的人,強多了。

畫西施之面,美而不可說;規孟賁之目,大而不可畏;君形者亡焉。出自《淮南子·說山訓》

看來毛奇齡不是不喜歡蘇軾,而是不喜歡以蘇軾為代表的宋詩而已。

他所說的「鵝也先知「,是真得呢,還是文人相輕,別人杜撰的呢?

三、汪景祺、王士禎為何笑話毛奇齡?

毛奇齡(1623-1716)是明末清初的大儒,康熙朝中第任翰林院檢討。汪景祺(1672~1726) 的《西徵隨筆》中,對於毛奇齡的這一段故事,似乎把他說成了一個不學無術的粗人。

汪景祺在《讀書堂西徵隨筆》自序中說:

憶少年豪邁不羈,謂悠悠斯世,無一可與友者,罵坐之灌將軍,放狂之禰處士,一言不合,不難挺刃而鬥。

汪景祺說自己少年時就是個憤青,見誰不順眼,都要」挺刃而鬥「。看來笑話毛奇齡也沒什麼。

不過這個故事,在清朝大詩人王士禎 《漁洋詩話》中也有:

蕭山毛竒齡大可,不喜蘇詩。一日復於座中訾謷之,汪蛟門【懋麟】起曰竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知云云,如此詩亦可道不佳耶?毛怫然曰:鵞也先知,怎只説鴨。

汪景祺稱「家蛟門先生」,是指同姓的長輩汪懋麟(1640——1688) ,字蛟門,年長汪景祺三十多歲。

王士禎(1634年 -1711年 )在汪懋麟中進士那年(1667),已經名滿天下,在京城擔任戶部郎中了 。

毛奇齡年齡最大,但是在1679年才舉博學鴻儒科,授翰林院檢討。

據說,毛奇齡生性倔強而且恃才傲物,曾經說過:

元明以來無學人,學人之絕於斯三百年矣。《西河集·送潛丘閻徴君歸淮安序》

毛奇齡這個性格,必然得罪人很多,又加上他不喜宋詩,於是被文壇崇尚宋詩的士人所揶揄,也是有可能的。

四、毛奇齡的詩詞選錄

毛奇齡56歲中第以後,並沒有受到重視,康熙二十四年(1685),他六十二歲時藉口遷葬父母墳墓回到了南方。

康熙帝三次南巡都曾經接見了他,並且欽賜「御書」,讓毛奇齡名譽天下。

毛奇齡作為一個大儒,卻對於朱熹的理論不以為然,他還專門寫了《四書改錯》準備獻給朝廷。

康熙在借戴名世案搞文字獄的時候,高調尊朱,將朱熹地位提高,與孔門十哲並肩。嚇得毛奇齡把已雕成的《四書改錯》書板用斧劈毀。

作為一個詩人學者,毛奇齡在」鵝也先知「的故事裡,幾乎成了一個不學無術的形象,這著實是一個誤解。

從沈德潛的評價來看,毛奇齡的詩詞水平當然也是大家之筆。下面錄入兩首:

《贈柳生 》

流落人間柳敬亭,消除豪氣鬢星星 。江南多少前朝事,說與人間不忍聽!

《明月棹孤舟 題吳江徐檢討孤舟垂釣圖》

甫裡先生何處是。家住近、垂虹亭子。著罷新書,開門閒望。但見一湖煙水。放棹偶然垂釣餌。人道是、松陵漁史。若問羊裘,投竿何所,應在白蘋洲裡。

從這首詞看出,文人題畫詩詞很常見,毛奇齡自己也如此作詩填詞。又怎麼會提出」鵝也先知「的可笑問題呢?

或者這個故事另有一番情境,但是被王士禎等人掐頭去尾,只留了這幾個字來醜化毛奇齡吧。

五、蘇軾《惠崇春江晚景二首》為何是鴨先知

竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。蔞蒿滿地蘆芽短,正是河豚欲上時。兩兩歸鴻欲破群,依依還似北歸人。遙知朔漠多風雪,更待江南半月春。

蘇軾這兩首都是題畫詩,一個寫鴨子,一個寫大雁。

畫中有什麼,自然詩中就寫什麼。可見惠崇兩幅畫中的主要形象,一個是鴨子,一個是大雁。

前言裡,老街說過,當然也可以寫作」柳先知「,同樣是仄平平。註:鴨,是仄聲字。

假如不是題畫,僅僅是一個普通的詠春詩,當然不一定寫鴨先知。

江中有垂柳、有白鷺,您看到什麼就可以寫什麼。柳先知、鷺先知、鶴先知.....

但是鵝不行,鵝,是平聲字。

但是題畫詩,其主題和意象是受限的,類似於命題作文,人家畫的就是鴨子,當然要寫鴨先知了。

毛奇齡作為一個詩人,自然知道這個最基礎的知識,所以那個」鵝也先知「的故事,大概率是別人瞎編的。

結束語

關於毛奇齡「鵝先知」的故事,很可能就是文人相輕,杜撰出來的故事。類似於今天明星在網上打架,誰有話語權誰佔便宜。加上水軍推波助瀾,搞得吃瓜群眾稀裡糊塗,誰是誰非天知道。

王士禎以詩文為一代宗師,深受康熙帝喜愛。王家四代官至尚書,享盡富貴榮華。

汪景祺的下場很悲慘,受年羹堯牽連,因《西徵隨筆》這本書成了文字獄的犧牲品。後被雍正皇帝梟首示眾,腦袋在菜市口掛了十年,家眷、親戚也都受到株連。

毛奇齡聰明地燒掉了《四書改錯》,九十多歲善終。

@老街味道

落花時節又逢君,用落花時節而不用花開時節,是杜甫有意為之嗎?

李賀《夢天》押韻很特別,這是一首八句的換韻古體遊仙詩

相關焦點

  • 春江水暖鴨先知,初春真的太美了
    春江水暖鴨先知,初春真的太美了 《惠崇春江晚景》 【宋】蘇軾 竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。
  • 小學生讀蘇軾「春江水暖鴨先知」,問為何不是雞和鵝?難倒學霸媽
    還記得當年第一次教柳宗元的《江雪》時,就有位小朋友問我:「若是寒江下有魚,怎麼可能沒有水鳥覓食,怎麼可能會千山鳥飛絕;既然無鳥就是無魚,那老人為何還要獨釣寒江雪?」對於這個問題當時我想當然地說了一句:「這就和姜太公釣魚一樣,目的不在於魚。」
  • 春江水暖為何「鴨先知」
    「竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。蔞蒿滿地蘆芽短,正是河豚欲上時。」這是宋朝詩人蘇軾(蘇東坡)的一首著名的題畫詩。詩人因為懂畫、會畫,所以他能緊緊抓住惠崇這幅《春江晚景》的畫題畫意,用早春桃花初放、江河水暖鴨子嬉戲、蘆芽短嫩等寥寥幾筆,就勾勒出早春江景的優美畫境。尤其是令人叫絕的是「春江水暖鴨先知」這一句,寫鴨子在水中遊戲,最先察覺了初春江水的回暖。詩人細緻逼真地抓住大自然中的氣象變化特點,生動形象地勾出一幅江南早春的秀麗景色。
  • 春江水暖鴨先知!
    婁師白 春江水暖..任伯年 春江水暖圖..齊白石 春江水暖..蕭朗 春江水暖....黃君璧 春江水暖
  • 春江水暖鴨先知,帶上小朋友一起賞廈門4月的花海吧!
    不過有時候,還真有那麼一瞬間還感覺夏天也快來了~春江水暖鴨先知,鵝也一樣吧,快來瞧瞧廈門園博苑的白天鵝、黑天鵝和小鴨子有沒有讓你感覺春天已經到了呀!嗯,這邊奉上一張主要賞花地點圖,收好了不愁沒有地方可去喲!
  • 春江水暖鴨先知,清代一位文學家槓精附體:蘇軾這句詩寫的不對
    竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。簍篙滿地蘆芽短,正是河豚欲上時。這是蘇軾著名的題畫詩:畫作名為《春江曉景》,作者是宋代畫家惠崇和尚,所以詩的題目就叫做《惠崇春江曉景》。歷朝歷代對「春江水暖鴨先知」這一句都拍案叫絕,竟然能把畫家沒法畫出來的水溫冷暖,描繪得如此傳神!但是在清代,碰到了一個文學家槓精,愣是在這句話裡找出問題來了。這個人就是清初經學家、文學家毛奇齡,他學識淵博,經學文章在當時都享有盛名,被尊稱為「西河先生」。此人有一個特點,就是愛和人抬槓。
  • 什麼水暖鴨先知的詩是什麼和作者
    春江水暖鴨先知,出自蘇軾的惠崇春江晚景。《惠崇春江晚景二首》是北宋文學家蘇軾題惠崇的《春江晚景》所創作的組詩。第一首詩題「鴨戲圖」,再現了原畫中的江南仲春景色,又融入詩人合理的想像,與原畫相得益彰。第二首詩題「飛雁圖」,對大雁北飛融入人的感情,側面表現了江南春美。
  • 「春江水暖鴨先知」,為什麼不是「鵝先知」?
    「春江水暖鴨先知」是宋代文豪蘇東坡的詩句,問題來了:為什麼說的是鴨子,而不是「鵝先知」?說到浮在水面上的禽類,唐詩的底線大概到鵝為止,大隻點潔白美麗點,樣子可聯想到鶴,一種既真實存在卻又朝九天神話飛去的鳥;或者是大雁,在唐詩裡大量出現的、長空的、無所隸屬的、音聲蒼茫的、最富時間象徵意義的生物。而鴨子呢,是地面的、豢養的、尋常的、呱呱亂叫的,遂顯得滑稽而煞風景,把人從夢幻喚回現實中來。
  • 春江水暖,為什麼是鴨先知,能不能是魚先知?
    「竹外桃花三兩之,春江水暖鴨先知」,這幾句詩你一定不陌生吧。當年蘇軾先生為什麼寫的是春江水暖鴨先知呢,僅僅是因為當時看到了在水中嬉戲的小鴨子嗎?圖為三隻小黃鴨幼崽在水面上遊泳,它們時不時地看向岸邊的青青草地。
  • 春江水暖鴨先知——賽科龍不斷打磨RT3的原動力在哪裡?
    此外還將全車電氣接口做了防水處理,同時解決了怠速不穩,容易熄火等問題。這是為什麼呢?而踏板車在細分領域不能與成熟的跨騎車型相比,跨騎車有多種車型,踏板車就少多了,不能攤薄研發就零部件採購成本,對於整車廠來說,這不是一筆划算的生意。攤子鋪得太大,風險也就越大,除了臺灣兩陽和標緻這種專攻踏板車領域的品牌以外。
  • 「詩詞鑑賞」春江水暖鴨先知-那些遊在唐詩宋詞裡春天的鴨子們
    春意漸濃,雖然春寒依舊,但「春江水暖鴨先知」,已知水暖的鴨子們早已遊浮在湖面上。那些遊在唐詩宋詞裡春天的鴨子的詩句,你又知道多少呢?惠崇春江晚景宋-蘇軾竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。蔞蒿滿地蘆芽短,正是河豚欲上時。竹林外兩三枝桃花初放,鴨子在水中遊戲,它們最先察覺了初春江水的回暖。
  • 春江水暖鴨先知,恆大球員的反常究竟是出了什麼問題?
    相信絕大部分球迷答案都是相同的:「不滿意。」甚至《人民日報》都撰文批評恆大:輝煌經歷不是輕視對手的藉口。「一旦亞冠出局,恆大隊本賽季將「四大皆空」。這樣一支曾經的「王者之師」交出如此成績,恐怕無法向球迷交代。」
  • ...春江水暖「機」先知——從「挖掘機指數」看中國經濟溫度
    春江水暖「機」先知。在挖掘機市場,面對歐美日等地工程機械銷售額大面積下滑,中國挖掘機產銷量卻快速增長,佔全球產量比重有望攀升至七成左右,成為寒意籠罩的世界經濟中一股強勁動力。原標題:逆風破浪的中國經濟·晴雨表|春江水暖「機」先知——從「挖掘機指數」看中國經濟溫度 【免責聲明】上遊新聞客戶端未標有「來源:上遊新聞-重慶晨報」或「上遊新聞LOGO、水印的文字、圖片、音頻視頻等稿件均為轉載稿。如轉載稿涉及版權等問題,請與上遊新聞聯繫。
  • 蘇軾《惠崇春江晚景》也有兩首,其一我們都會背,其二鮮為人知
    再往前,有鴨兒浮在春江之上。當此時,春水稍稍轉暖,日日在其間玩耍的鴨兒最先感受到這一點。畫面中,紅桃綠竹相映,春江水綠波盈盈,有活潑的鴨兒暢遊其間,細細感受之,畫面色彩清新美好,既有生機又富有理趣。但清朝時有一位「槓精」先生批評此詩,說為啥是鴨先知,而不是鵝先知?有什麼道理?
  • 春江水暖鴨先知,肺部異樣,喉嚨先知,若有3個異樣,需提早預防
    導語:都說春江水暖鴨先知,其實很多事情在結果出現之前,也是有很多現象的警示的,只是忙於奔波的我們可能忽視了而已。01一、尤其在換季時節,這些細枝末節的小事都是肺部的異常表現,多留意1、頻繁的咳嗽偶爾當肺部有異物或者不舒服時
  • 春江水暖,哪只「鴨」先知?
    商報見習記者 項凱 文/攝「春江水暖鴨先知。」當下正是吃鴨餚的好季節,杭州人的餐桌上少不了一道鮮美滋補的鴨菜。鴨子的做法和吃法多樣,各有千秋。曾有馬雲在老鴨集連喝五碗老鴨湯的刷屏新聞,老鴨集自然是老鴨煲的代言。而名人名家魚子醬配烤鴨皮的精細吃法,層層遞進的口感,讓老饕們讚不絕口。至於杭州滷鴨,作為杭州家常菜的代表,雖然看上去貌不驚人,但要做好著實不易。三道美味鴨餚,哪一道是你的菜呢?老鴨集——老鴨煲能吸引馬雲一口氣連喝五碗老鴨湯,老鴨集的老鴨煲當然很不簡單。
  • 春江水暖哦先知,灕江精華遊攻略
    春江水暖哦先知,桂林山水美麗灕江,最佳遊玩季節是在每年4-10月份,去體驗灕江有多美,要乘早!小編給大家帶來了灕江精華遊實用攻略,包括灕江遊船線路、景點美圖、遊船碼頭、時間和官方票價參考,自助遊必備寶典值得收藏。
  • 讓「蘭江水清官先知」成為一種常態
    (9月9日《新京報》)  春江水暖鴨先知,真是富有詩意啊。但生活不是詩,曾經的「春江水暖」已經成為往事。一些地方追求的盲目發展早已是「山禿水濁」了。今年初,曾引起熱議的「請環保局長下河遊泳」邀約,終於有了回應。雖然「下河遊泳」跚跚來遲,但15名環保局的正副局長與市民共同下水,從而證明,曾經受到汙染的蘭江水終於有很大的改善,也讓蘭谿市環保局局長施廷湧「下河遊泳有了底氣。」
  • 竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知.
    河灘上已經滿是蔞蒿,蘆筍也開始抽芽,而河豚此時正要逆流而上,從大海回遊到江河裡來了。簡析:詩的首句「竹外桃花三兩枝」,隔著疏落的翠竹望去,幾枝桃花搖曳身姿。桃竹相襯,紅綠掩映,春意格外惹人喜愛。這雖然只是簡單一句,卻透出很多信息。
  • 春江水暖鴨先知,你知道為什麼嗎?
    2017.4.17片雲開盤前言:沒有不講政治的金融,也沒有不重視金融的政治。上面這句是劉士餘前天參加深交所大會說的。哥將這二句提到文首,就是覺得咱們都必須懂得:投資要講政治。不講政治,就是給證券市場添亂,甚至,像《西遊記》中那許多原是天兵天將的「好人」,就是沒「守天規」,所以變成了妖精。