蔡琳和高梓淇這對中韓夫婦離婚了，其實很早之前就有人預言過這對夫婦應該會離婚，因為很長時間不互動了，也沒有秀恩愛。蔡琳的ins是她帶著兒子在韓國生活，而熊梓淇的微博上也都是為了自己的作品在宣傳，很久不同框了。
關於兩個人為什麼會離婚，大家都不是當事人，也不知道這裡面究竟發生什麼事，但是蔡琳和高梓淇這一對，平時交流都是靠翻譯軟體的。在《魯豫有約》上，蔡琳帶著翻譯軟體深情的看著高梓淇。
但是反觀另外一對，於曉光和秋瓷炫，這對中韓夫妻日常交流完全可以拋開翻譯機，在節目中夫婦雙方都沒有帶著翻譯機。相反，秋瓷炫是可以說中文的，哪怕說的沒有那麼流暢，但是基本交流沒問題。
可是be掉的另一對中韓情侶也是因為溝通不暢，劉亦菲和宋承憲，不管這對最開始怎麼說的都是奔著結婚去的，但是不可阻擋的還是分開了。分開以後雙方的說辭是聚少離多，但是語言問題還是個大問題。
這對情侶對外採訪說是英文交流，但是能有幾個英語流暢到可以日常交流的明星？宋承憲又不是什麼國際咖，想也知道這對也是死於溝通不暢。
但是圈內目前現存的跨國情侶，有一個普遍現場，都是女方在向男方靠攏。湯唯夫婦、林志玲夫婦、於曉光夫婦、郎朗夫婦、劉燁夫婦、戚薇夫婦，這是小編能想到的跨國戀夫婦，這5對夫婦有一個普遍特徵，那就是女方在融入男方的生活。
湯唯跟導演老公《晚秋》生情，兩個人順利步入婚姻殿堂，結婚以後的湯唯大部分時間生活在韓國，就連湯唯本身也是能說韓語的。而且結婚以後的湯唯很少出來活動了，社交平臺上基本上都是生活的痕跡。
林志玲結婚以後也是跟老公生活在日本，雖然不少人不喜歡林志玲的老公，但是架不住林志玲結婚以後迫不及待想要給老公生孩子，打針發福都沒關係，回臺灣都會成為新聞。林志玲本身也是能說日語的。
於曉光夫婦這對屬於雙向奔赴，兩個人之前參加綜藝的時候餵了觀眾好幾把狗糧，不光秋瓷炫可以說中文，就連於曉光也能說簡單的韓文。而且於曉光對秋瓷炫來說，就是救世主一樣的存在。
應該不少人都知道，秋瓷炫從小的成長環境並不好，家裡人都不待見，沒有什麼被疼愛過的感覺，是於曉光的出現讓她覺得光照進生命，所以說才這麼愛於曉光，為了他學習中文，並且就在國內定居。
郎朗和吉娜更是不用說了，吉娜人形掛件似的整天掛在郎朗身上，分開一會兒就會想念到哭。吉娜東北式的普通話背後都是對郎朗滿滿的愛。
劉燁和安娜這對自從結婚以後，安娜就定居到中國，並且一直致力於文化產業的研究和發展，對於安娜來說，已經紮根在中國了，不管是為小家還是大家。安娜的中文雖然有口音，但是是這幾對跨國夫妻裡對漢語掌握最紮實的。
戚薇夫婦就有點另類，是李承鉉依附於戚薇，就連生活也是在北京。大概是因為戚薇太強勢，而且李承鉉雖然是韓國人，但是感覺他在韓國娛樂圈的存在感還不如在內地強，在內地不管是戚薇老公還是lucky爸爸，李承鉉也都是有自己姓名的。反正人活著就是吃口飯，李承鉉自然選擇在內地發展。這一對很明顯戚薇主外，李承鉉主內。
還有一對，夏克立和黃嘉千，這一對之所以不想列入討論範圍，是因為夏克立其實很早就去到臺灣，而且並不是因為跟黃嘉千談戀愛才學會中文，是他本身就很喜歡東方，所以這一對的生活經歷並不夠特別。
所以上面這幾對，也充分說明跨國戀並非不靠譜，只是真的需要有一方犧牲自己的生活去融入到另一方家庭裡面去。這些跨國戀的女方，基本上都是背井離鄉。不過話說回來，結婚以後兩地分居，那必然是很大的不穩定因素。
交流是家庭生活裡相當重要的一面，別說語言不通，就連語言相通的，有時候吵架也會覺得太累了力不從心，更何況語言不通要靠翻譯呢？平時交流都很困難，連吵架都吵不起來，那還叫過日子嗎？
語言真的是基礎，be掉的是因為溝通不了，依舊在一起的是女方犧牲自己、學會另一種語言融入到另一種生活裡。跨國戀並非不靠譜，只是難一點。