日本巖手宮城福島三縣製作地震災區「朝聖」指南 呼籲人們勿忘災難

2021-01-07 日本頻道

人民網東京8月8日電 據日本《產經新聞》報導,用於介紹2011年日本大地震受災地巖手、宮城以及福島三縣的尋訪受災地的「朝聖地」指南《東北朝聖指南(第一卷)》目前已經編撰完成,編輯「朝聖指南」的目的是祈禱逝者安息,呼籲人們重遊災區,勿忘災難,將災難的記憶傳播給後世。

此外,同時完成的還有介紹巖手、宮城、福島三縣與青森縣沿岸「朝聖地」的地圖。

尋訪日本東北受災地的「朝聖地」指南《東北朝聖指南》(資料圖)

據項目負責人新妻香織的介紹,本次災區「朝聖」指南共製作5千冊,地圖5萬冊,地圖將擺放於JR鐵路仙臺車站的旅遊服務臺。

指南不僅介紹了巖手、宮城和福島各縣「朝聖地」的重大災難事件及其經過,還提供了朝聖地周邊的食宿信息和徒步旅行路線。

從2012年2月開始,項目成員花了三年半的時間到4縣沿海災區進行了調查,也聽取了民俗學專家的意見,最後選定出63處「朝聖地」。項目名稱模仿四國八十八所巡禮,指南第一卷將20處朝聖地命名為「巡禮地」。(編譯:董宇 校對:劉戈)

(責編:劉戈、陳建軍)

相關焦點

  • 日本地震災區三縣欲借多次籤證吸引中國遊客
    日本地震災區三縣欲借多次籤證吸引中國遊客 >   中新網6月29日電 據日本共同社報導,日本政府將於7月1日起面向赴東日本大地震災區巖手、宮城、福島3縣的中國個人遊客啟動辦理多次往返籤證的手續。
  • 日本開始向前往地震災區中國遊客發放多次往返籤證
    【環球網報導 記者 王歡】日本共同社7月9日報導,駐北京日本大使館和駐上海日本總領事館9日開始向前往在日本大地震中受災的東北三縣巖手、宮城和福島的中國遊客發放多次往返籤證。首批獲得籤證的12名遊客將於10日抵達仙臺。日本政府已於2011年7月起向前往衝繩縣的中國遊客發放了多次往返籤證,此次將範圍擴大到了東北三縣。
  • 日美天文學家用日本大地震災區地名命名小行星
    新華網東京5月9日電(記者藍建中)日本國立天文臺9日宣布,為了表達對在日本大地震中遭受巨大損失的地區的支持,日本和美國天文學家將10顆小行星用「巖手」、「宮城」等災區地名命名,並已經在國際天文學聯合會小行星中心登記。正式登記是用拉丁字母標註的,包括巖手、宮城、青森、栃木、茨城、千葉縣、陸前高田(屬巖手縣)、濱通(屬福島縣)、中通(屬福島縣)、會津(屬福島縣)。
  • 【關注】東日本大地震9周年 災區復興仍然任重道遠
    2011年3月11日,日本發生「3.11」大地震,引發了巨型海嘯及福島核災難。 2011年3月11日發生的東日本大地震至今已經過去9年時間。而東日本大地震造成的死亡和失蹤、間接死亡人數已經達到2萬2167人,至今仍有4萬7737人分散至日本全國各地避難未歸,巖手、宮城、福島3縣的臨時住宅內至今還有709人居住。並且,其沿海地區的人口仍在不斷減少,現在上述3縣的人口比震災發生前減少了30多萬人。距離日本政府制定的「災區復興期間」結束只有1年時間,但是當地距離真正的復興似乎還有很長的一段距離。
  • 走訪東日本大地震重災區:宮城縣花了3年清完垃圾
    「3·11」四周年:復興之路並不容易 據日本媒體報導,截至今年2月,東日本大地震在巖手、宮城和福島三縣共造成15823人死亡、2586人失蹤。 2011年3月11日14時46分,芮氏9.0級地震在日本宮城縣以東太平洋海域毫無預兆地爆發,緊接著,海嘯、核電站洩漏等造成巨大傷亡和損失的災難接踵而來,讓接受過良好防災訓練的日本民眾都覺得措手不及,當時甚至出現大多數外國遊客和少數當地人逃離日本的現象。如今,災難已過去整整4個年頭,從今年3月起災區進入5年集中重建期的最後一年,災區到底恢復得如何?人們的內心是否已經平復?
  • 東日本大地震過去8年 重建的福島能吸引災民回家麼?
    東日本大地震過去8年 重建的福島能吸引災民回家麼? 原標題:   中新網3月10日電 綜合報導,2011年3月11日,日本發生「3·11」東日本大地震,引發巨型海嘯及福島核災難,造成多達1.8萬人死亡。
  • 2011地震災區將直供東京奧運會頒獎花束
    日媒稱,2020年東京奧組委計劃用2011年地震和海嘯災區種植的鮮花,製作奧運會和帕運會獎牌得主的花束。據日本共同社12月24日報導,東京奧組委表示,使用來自福島、宮城和巖手三個縣的鮮花,是為了感謝世界各地的人們對重建災區的支持。
  • 福島強震 | 日本強震數人輕傷 東京震感明顯 新幹線一度停運
    據日本媒體報導,當地時間本月22日清晨5點59分左右,日本福島、茨城和栃木三縣發生震度5弱(日本標準)的地震。據日本氣象廳消息,震中位於福島縣近海,推測震級為芮氏7.4級。東京也有較強震感。據分析此次地震為2011年東日本大地震的餘震,也是2014年7月12日以來首次發生芮氏7.0級以上強震。
  • 日本警察廳:311大地震遇難人數已達15899人
    中新網3月10日電 據日媒報導,近日,日本警察廳公布了發生在2011年的「311」大地震遇難者和失蹤者人數的最新統計數據。數據顯示,截至2020年3月1日,共有15899人在這場地震中遇難,此外,還有2529人仍處於失蹤狀態。
  • 日本2011年311大地震遇難人數已達15899人
    中新網3月10日電 據日媒報導,近日,日本警察廳公布了發生在2011年的「311」大地震遇難者和失蹤者人數的最新統計數據。數據顯示,截至2020年3月1日,共有15899人在這場地震中遇難,此外,還有2529人仍處於失蹤狀態。
  • 日本警察廳:2011年311大地震遇難人數已達15899人
    中新網3月10日電 據日媒報導,近日,日本警察廳公布了發生在2011年的「311」大地震遇難者和失蹤者人數的最新統計數據。數據顯示,截至2020年3月1日,共有15899人在這場地震中遇難,此外,還有2529人仍處於失蹤狀態。
  • 日本地震重建困難 靠海重災區重建需10年(圖)
    巖手縣宮古市,工人正在分類清理小山一樣的海嘯垃圾。巖手縣宮古市街頭寫著「可解體」字樣的房屋。巖手縣宮古市日本的漁船正在集中打撈已經飄到遠海的海嘯垃圾。本報記者直擊宮城巖手縣災區:垃圾如山積水難除「日本人不怕地震,但怕海嘯。」在經歷了這次「地震+海嘯」的災難後,不少日本災區的居民如是感慨。這是個地震頻發的國家,建築防震技術堪稱世界一流,在今年3月11日的那場地震中,牽涉到的建築損失輕微;但隨之而來的海嘯卻把所過之處的房子整棟推倒、甚至連根拔起。
  • 日本3·11大地震千日後避難人數仍近27萬
    日本氣仙沼市松崎地區的地震廢棄物堆積如山【環球網綜合報導】據日本《河北新報》12月4日報導,截止12月4日,日本3•11大地震已經過去整整1000天。根據相關統計,在此次地震及其引發的海嘯災難中死亡的人數為15883人,失蹤人數上升到2651人。
  • 日本3.11大地震七周年:逾七萬人仍在過著避難生活
    日本「3.11大地震」今天屆滿7周年,據《聯合早報》報導,在七周年前夕,日本首相安倍晉三於10日前往福島慰問災民。由於在即將到來的2020年東京奧運會期間,一些比賽項目將在福島舉行,安倍也以此激勵福島災民。
  • 日本發生7.2級地震 震後災區見聞[組圖]-一關市 發生裡氏 巖手縣...
    圖片說明:6月14日,救援人員在日本巖手縣將一名在地震中受傷的居民送上救護車。新華社/路透  日本東北地區(北緯39.1度,東經140.8度)當日上午8時43分(北京時間7時43分)發生芮氏7.2級地震。新華社/路透
  • 日本地震兩周年:30萬人仍無家可歸 復興恐將減緩
    災民生活:30萬人仍無家可歸 災區人口流失嚴重  如果說災後第一年日本政府的主要任務是處理海嘯垃圾,災後第二年,落實災民「回家」的問題則成為關注的焦點。截至今年3月,受東日本大地震影響的災區3縣(宮城、巖手、福島)僅有56戶災民入住了災害公營住宅,全國尚有30萬災民無家可歸。
  • 日本福島海域發生7.4級地震 仙臺海嘯達1.4米
    中國網新聞11月22日訊 據日本共同社消息,當地時間22日清晨5點59分左右,日本福島、茨城和栃木三縣發生震度5弱(日本標準)的地震。據日本氣象廳消息,震中位於福島縣近海,震源深度約為25公裡。推測震級為芮氏7.4級。據分析此次地震為東日本大地震的餘震,也是2014年7月12日以來首次發生芮氏7.0級以上強震。
  • 日本核洩漏8年之後:仍有5萬人在避難,23%的人返回故鄉
    在2011年3月11日宮城縣南三陸地震和海嘯摧毀的地區,人們在災區控制中心遺留下面的一片沉默中祈禱。日本是造成毀滅性災難的兩周年紀念日,造成近19,000人死亡或失蹤。為了鼓舞士氣,安倍於3月9日造訪巖手縣,視察重建情況。他在大船渡市的商業設施「KYASSEN大船渡」進行視察,去點心店購買點心,還在追悼活動使用的竹燈籠上寫了一個「夢」字。在釜石市,他試乘了即將於3月23日開通的列車,從車窗確認了重建的漁港及移至高地的新住宅區的情況。這是自2018年11月造訪福島縣後,安倍再訪災區。
  • 新冠疫情下日本迎3·11大地震9周年 災區重建任重道遠
    2011年3月11日下午2點46分,這場震中位於仙臺市外海的9.0級地震,引發了高達40米的海嘯,造成15899人喪生,2529人失蹤,還導致了福島核電站洩漏事故。如今,9年過去,人口流失問題及核汙染治理的進度緩慢,導致災區重建仍任重道遠。資料圖:日本首相安倍晉三。
  • 「日本大地震回訪」幕後
    3月11日,日本東北部地區遭受9級強震襲擊,截至昨天,災難造成15373人遇難,8198人失蹤,111044棟建築全毀,71936棟房屋半毀。地震發生之後的幾天內,本報快速反應,組織了7人的採訪隊伍趕往日本災區,做了三天的現場採訪,後因核輻射加劇,無奈提前撤離。兵分兩路,用腳步丈量三個受災縣三個月過去,災區災情怎麼樣了?重建工作進展得如何?