我承認,一開始是由於電視裡面的驚鴻一瞥,發現了一個嫻雅內斂,氣質如蘭的美人,勾起了我重看原著,緊接著又一口氣追完電視劇的衝動。初看電視劇時,佩服編劇的改編,做足了白流蘇和範柳原的前戲鋪墊,使得原著中的人物情感與性格有了合情合理的底色與過渡。且劇中陳數的演繹絲絲入扣,從容內斂,活活得生出了一個奇女子白流蘇,不由讓人激賞。費了好大的勁,終於在兩天之內拉完了整部劇,卻越來越覺得鬱結與悵然。對於劇情與原著之間的差異,張迷已經有過口誅筆伐的聲討,而且張愛玲的改編相來不容易討好,也犯不著在這上面過多糾纏。
只是看完整部劇情,前面的大量增編我反倒可以接受,但後面的白流蘇與白寶絡卻終究擺成了另外一幅深明大義,精忠報國,完美無缺的標準面孔,實在有些倒胃口。休說神韻,連張氏小說中的主題都完全被篡改得面目全非。我理解電視劇以觀眾喜好來調味的必要性,但後面過多的愛國情節與枝蔓實在畫蛇添足,壞了一鍋好湯。尤其是最後幾集,兩人的情感分量明顯失重,只是看出是女人在一味犧牲,遷就與忍讓。在經歷了兩人的相互冷戰,較量,博弈許久,女主終於妥協,不顧一切地選擇男主之後。
在戰爭突然來襲,炮火廢墟中第一次深切地感受到了生離死別,歷盡艱辛找到彼此之後,也看不出兩人的情感有何質的突破,男主的心裡仍然橫亙著一條情感底線。更莫名其妙的是,二人此時重逢的高潮劇段又插入兩個陌生的小孩,映襯女主的慈母仁愛之心,卻硬生生切斷兩人之間心神相照,相互真情袒露,赤誠相見的力度,實在是讓人很憋屈。嫁給我吧,哪怕一天這句熾熱滾燙的臺詞來得太晚了,就如同被吊得過久的美食,最後終於吃到口中時,反而失去了當初鮮美動人的味道。沒辦法,最後只有再重溫張氏的原著。
再一次感受那個自私男人和自私女人一剎那間的透明照亮,品味那句我們那時候太忙著談戀愛了,哪裡還有功夫戀愛,張愛玲的作品我看的不多,說實話,看她的作品是需要有強大的內心的,因為那裡沒有大家喜聞樂見的雞湯,至少我看過的每一部都透露著人生的現實,無奈與悲涼。如果非要我選一個比較喜歡的女性人物,《紅玫瑰與白玫瑰》裡的王嬌蕊,孟煙鸝,《半生緣》裡的顧曼璐,顧曼楨,《金鎖記》裡的七巧,《傾城之戀》裡的白流蘇,我會選電視劇版本裡白流蘇。白流蘇在上世紀三十年代可以算是一個思想解放且獨立的先進女性。
她嫁給公子哥唐一元,期盼過安穩的生活,可唐一元是個喜歡聽曲兒跳舞后來還吸食鴉片毫無責任感的紈絝子弟,白流蘇勸誡過他,可他冥頑不靈。白流蘇在流產之後對唐一元徹底失望,她要離婚。她也去舞廳跳舞,把唐一元氣得直跳腳,為了給自己爭取離婚的一份財產,她也耍了點小手腕。後來唐一元娶了從國外歸來青梅竹馬的梁夢麗,梁夢麗在唐一元腐朽的生活裡沉淪了,跟他一起吸鴉片,最終兩人在毒癮中死去。白流蘇和梁夢麗相比,可以說她不是個省油的燈,可是這樣不好麼?我曾想過這個問題,但讓我選擇,我寧願做明事理卻不省油的白流蘇,也不願做那個陪唐一元一起吸毒而死的梁夢麗。
這幾部作品中的男性人物,我沒有很喜歡的,《紅玫瑰與白玫瑰》裡的佟振保,《半生緣》裡的沈世鈞,《金鎖記》裡的季澤,給人的感覺都是半死不活的,他們渴望自己想要的,卻缺乏抗爭的勇氣,終究認慫,反而《傾城之戀》裡的範柳原顯得灑脫,他可以活得灑脫,也許是因為他沒有家長的束縛範柳原和唐一元看似都是情場浪子,其實他們有本質的不同。就像範柳原說的,如果你認識從前的我,也許你會原諒現在的我,從前的範柳原一心愛著洪蓮,可是洪蓮迫於生計沒有等到範柳原而另嫁他人,所以範柳原變了,但他真的變了麼?依我看其實沒有。
唐一元是真不正經,範柳原是假不正經。最後,白流蘇與範柳原在戰火中,在一座傾塌的城池中,在患難中見了真情,這算是這充滿了世態炎涼的故事中,唯一溫暖的地方了。死生契闊,與子相悅。執子之手,與子偕老。這樣的承諾太過漫長,太過沉重吧,所以我更加喜歡嫁給我,哪怕只有一天。這並不是當一天和尚,敲一天鐘的懶散,亦不是認為愛情的有效期是如何如何的短暫。只是想說,愛,就完完全全地交付,拋棄那些有的沒的,盡情享受這一刻,哪怕下一秒我們就分開,哪怕下一刻我們就生死離別,至少我們有過最完滿的回憶。聽同學說她在看這部電視劇時,越往後看越不喜歡範柳原。
但我卻是極愛的,對待愛情,他做了他能做的,該做的,可以做的,在愛情中,他不是逃兵,不是懦夫,更不是一個遊戲掌控者。一次又一次,能看見他被愛情磨去了所謂的花心。孩子氣的他,只有她能看見,那麼就是幸福。突然明白,原來愛情是一個很難懂得事情,也是一個很容易感覺到的事情。難懂,於我們,一幫置身於愛情之外的旁觀者。所有人都說旁觀者清,但愛情不是。能被外人看清的,不是愛情,而是隨之愛情而來的種種生活。容易,於沉浸於愛河中的人們。
睜眼閉眼,想到的都是有你的甜蜜,幸福到冒泡。每分每秒,無休止的爭吵,卻是我們獨一無二的愛的表達。隔三差五,曖昧只偶爾綻放於人前,但無關緊要,依舊是我們所擁有的愛情。電視劇的改編頗為美好,美好到每個人都祝福著彼此的愛情,美好到劇中的每一個人都有了屬於他的圓滿。沒有了勾心,沒有了自私,世間一片美好的祝願。大陸影視劇的特色,無疑也真的為我們的生活帶來了那麼點光明。依稀記得柳原背冰去突然遇到空襲,他們二人在戰火的背景前艱辛地找著對方,看不見彼此,卻依舊信任對方能夠活著這就是專屬那個時代的愛情。如今這個時代?不如戰亂般單純。