【歐洲時報網】「一年月色最明夜,千裡人心共賞時」。2020年的中秋佳節,因席捲全球的新冠疫情,寄託了中國人對闔家團圓更深切地企盼,以及對美好生活更迫切的嚮往,這份願景也隨著華僑華人漂到海外。旅歐僑胞通過「線上+線下」活動歡慶中秋,熱烈的氛圍也讓歐洲人感受到這個中國節更深層的含義。
小小月餅漂洋過海,不只來「看你」
月餅作為中秋節具象化的代表,不僅在中國市場銷量喜人,在海外市場也受到當地消費者喜愛。近期中國月餅迎來出口旺季,僅廣州海關關區內14家月餅出口生產企業,就出口了月餅330噸、貨值344萬美元。
出口海外市場的月餅不僅數量繁多,種類也是豐富多樣,蘇式、京式、廣式等特色月餅均有銷售。據中國發展網報導,稻香村、美心、新榮華、廣州酒家等品牌在海外市場競爭優勢明顯。稻香村集團(蘇州稻香村)海外事業部負責人董克志表示,今年該集團月餅出口較去年增長80%,產品出口至德國、義大利、美國、加拿大、澳大利亞等30多個國家和地區。
中外師生在相互展示自己製作的手工月餅。(圖片來源:中新社)
一塊小小月餅的漂洋過海,味道的背後是交流與融合。
對於從上海移民到紐約的點心師李瑛來說,月餅蘊含了她移民美國打拼多年的寄託和夢想。
李瑛告訴美國《僑報》,今年她的點心店受到疫情影響被迫關閉兩個多月,但韓裔房東為她優惠了租金。自6月份重新開張業一個多月後,店裡就基本恢復了盈利。近期隨著中秋臨近,她在店裡推出了一系列現場烤制的蘇式月餅,受到客人熱捧,來店裡買月餅的人絡繹不絕。即便眼下還被疫情陰影籠罩,但她點心店的生意卻已超出了疫情前的水平。
9月29日新加坡牛車水亮起中秋節燈飾。(圖片來源:新華社)
僑團僑社慰問聯歡,我們來「陪你」
在以「團圓」為主題的中秋節裡,月餅還是一起吃最香甜。9月26日,法國華僑華人會、法國亞洲餐飲聯合以及多個旅法僑團,就在巴黎分發月餅,迎接中秋佳節。雖然當天活動因防疫規定控制了規模,但各僑團代表領取的月餅,會帶著祝福分發至多位在法僑胞手中。27日,浙江省僑辦、浙江省僑聯聯合義大利羅馬華僑華人聯合總會及羅馬僑界舉辦"浙裡有愛,天涯共此時,中秋慰僑"活動,向旅居羅馬的浙江籍僑胞免費發放了1500盒中秋月餅和防疫愛心包。
旅法僑團在巴黎分發月餅。(圖片來源:中新社)
這廂線下活動辦得有聲有色,那廂線上活動也火熱展開。中新網報導,9月30日下午,由中國僑聯主辦的「親情中華·同心逐夢」中秋國慶雲端合唱音樂會通過多個網際網路電視等媒體平臺線上播出。音樂會分為「追憶歷史,珍惜今天」「眷戀故土,家國情懷」「月圓時刻,天涯此時」「不忘初心,走向未來」四個篇章,海內外千餘名僑界人士「雲端」齊聚,獻唱了《黃河大合唱》《故鄉的雲》《我愛你中國》等19首歌曲。
9月26日晚,旅比華人專業人士協會舉辦了以「守望相助 共克時艱」為主題的網上聯歡晚會。作為中國駐比利時使館2020「中秋遇國慶」雲上慶典系列活動之一,參加演出的比利時華僑華人在「雲端」表演了舞蹈、歌唱、戲曲、詩歌朗誦、書法、茶道、器樂等精彩節目,同慶中秋佳節。
文化中心線上獻禮,歐中民眾「共賞明月」
線上舉辦的中秋文娛活動不僅解決了當地僑胞疫情期間的距離煩惱,更拉進了歐中民眾的文化交流。
中秋佳節到來之際,由中國文化和旅遊部國際交流與合作局主辦、各歐洲各國中國文化中心與中外文化交流中心共同承辦「天涯共此時——中秋節」線上文化周活動日前正式拉開帷幕。9月28日至10月1日,柏林中國文化中心上線主題文化活動,與喜歡中國文化的德國觀眾和身在異國的華人朋友共同慶祝這個重要的傳統節日。
開幕式在巴黎中國文化中心網站直播。(圖片來源:歐洲時報)
巴黎中國文化中心也於9月28日在「雲端」正式拉開帷幕。包括中秋線上文化周主題宣傳片、「雲合唱」歌曲《但願人長久》、「天涯共此時」中秋文化周主題虛擬展等15個主題活動在中心官網、微信公眾號及各社交媒體平臺按計劃有序推出,為法國民眾奉上一份中秋佳節的節日大禮。
三人舞《不存在的故事》表達了創作者對藝術和生活的感知感悟。(圖片來源:布魯塞爾中國文化中心供中新網)
9月29日,布魯塞爾中國文化中心與上海芭蕾舞團聯袂舉辦的現代芭蕾舞《綻放》線上專場演出,邀請歐洲民眾在美妙的芭蕾舞藝術中「共賞明月」,期待美好生活再次「綻放」。布魯塞爾中國文化中心主任葛譯友在演出結束後介紹,初步統計至少有數十萬人在線觀看了演出,有網民特意留言感謝組織這場特別的演出,向上海芭蕾舞團表示祝賀。
(編輯:李璟桐)