陳華的韓語鬧笑話?飯店老師都教不下去了,演播廳嘉賓笑到鼓掌

2021-01-20 小慧娛術

陳華的韓語鬧笑話?飯店老師都教不下去了,演播廳嘉賓笑到鼓掌

在生活中你們碰到過因為語言不通鬧笑話嗎?不過,我身邊倒是有因為普通話不太標準買錯車票的。相比較普通話而言,在國外語言這關才是最大的困難。近日,陳華在錄製《妻子的味道》節目中,因為韓國不熟練,和飯店老師溝通的時候頻頻鬧出笑話,到底是怎麼一回事兒呢?

大家都知道陳華是一名中國網紅,老婆鹹素媛是一位韓國藝人。自從這對相差18歲的姐弟戀結婚後,陳華就長期定居在韓國生活了。儘管之前在韓國當過練習生,但是他的韓語並沒有因此很熟練,鹹素媛還特意給陳華報了韓語版。

雖然在平時基本的溝通還可以,但是遇到運用的比較少的詞語時還是一臉不解,或者直接是誤解。在最新的一期節目中,陳華因為和鹹素媛在韓國飯店吃過一次豬腳之後,萌生了想開豬腳店的想法。但是對於他這種從小過慣了衣食無憂的生活,做餐飲類的行業鹹素媛難免會不放心。

於是讓陳華先在豬腳店兼職打工一段時間,讓他在後廚體驗一下做餐飲類不僅要能吃苦耐勞,還得保證出菜的速度和味道。節目中陳華做好了湯炒年糕後,得到老師的讚許,陳華忍不住說了句:「太簡單」,

卻沒有想到因為發音錯誤表達出來的是:「吃涼粥」。隨後老師準備教陳華毛鉗飯,但是陳華又理解錯誤,直接喊出「小孩飯」。

此時演播廳的嘉賓們都笑到拍手鼓掌,可能是頭一次遇到因為發音錯誤,韓語鬧出這麼大的笑話。

當陳華在次看到這一幕時,自己都尷尬得用笑容來掩飾。

相關焦點

  • 陳華和韓國美女聊不停,鹹素媛吃醋:從來不知老公韓語說的這麼好
    因為陳華不是娛樂圈的藝人,剛去韓國也是人生地不熟,沒法出去工作,再加上還有小寶寶需要照料,所以陳華婚後的「臨時工作」就是在家看孩子,還有學習韓語。陳華報了一個韓語培訓學校,基本每天都要去上課。但是他覺得很枯燥,對學習也沒有太大的興趣,所以韓語進步不是太快,平時在家和老婆鹹素媛基本都是用中文交流的。
  • 陳華在韓國的日子太心酸,為了爭取工作機會,鹹素媛讓他表演雜技
    在面試的過程中,陳華由於韓語水平太差了,回答不了導演的問題,他一直不斷地向鹹素媛求助,旁邊的評委跟導演都看在眼裡。陳華雖然最後蒙對了,不過也是鹹素媛在旁邊幫他作弊成功的,所以評委認為是不合格的。因為這是一檔需要韓語水平過關的節目,要跟當地的韓國人對決,如果基礎都無法合格,那麼肯定是不行的。
  • 陳華因為工作發愁,鹹素媛陪他去面試,無意間暴露了韓語水平
    鹹素媛就說是因為陳華在廣州的工廠情況不太樂觀,本來又是疫情期間,還沒有結束,所以自己也會感到煩惱。當然,2020年初開始,全世界都是這樣的,不過如今很多地方的工業已經漸漸的恢復了,因為疫情也得到了不少的控制,比起之前要好很多,唯獨陳華家裡的工廠跟別人不太一樣,還被網友調侃「特殊工廠」鹹素媛見到老公心情不好,飯都吃不下去了,所以就在一旁安慰他,還說最近全世界都是這樣的,也不要太消極了。
  • 陳華說韓語定外賣鬧笑話,得知他不用軟體訂餐的原因,網友不敢信
    在本次的節目中,陳華用韓語點外賣的時候出了不少的笑話,這時候就有一個主持特意的點出為什麼不用軟體點餐呢?真是一語驚醒夢中人吶。要知道現在外面點外賣已經不是一個難事,就算是什麼也不懂,不知道哪家好吃,也會有很多的推薦,但是打電話只有保留到手機號才能點呢,這時候可以看到陳華點餐的時候有些的生硬,但是店家都已經聽懂了最後的時候,陳華因為發音不標準還鬧了個大笑話,明明要的冷麵卻送來了海鮮面,對於陳華來說還真的是有些尷尬的,這是對他韓語水平的真實認證吧,
  • 在韓國和鹹素媛安頓之後,陳華韓語有了很大的進步,已經訂了外賣
    對於鹹素媛和陳華結婚後,夫妻之間的溝通主要依賴於中文。因為陳華幾乎不能說韓語,而鹹素媛中文說蠻好。至於中文為什麼這麼好,鹹素媛也談到了「趣事」。也就是說,在她來到中國之後,她只知道簡單的詞彙,為了學普通話,她去拜訪夜店。
  • 陳華韓語進步了很多,可鹹素媛依然和他說中文!這媳婦兒真不錯!
    確實有點摳門,但鹹素媛很會過日子,也很愛陳華和女兒。別的不說,就說鹹素媛和陳華溝通方式吧!你們注意到了嗎?這幾年來,無論是在節目中還是私下他們拍的小視頻,鹹素媛和陳華說話幾乎都用的是中文!起初呢,是因為陳華韓語不行,只是「菜鳥」級別,所以會說中文的鹹素媛就遷就老公用他的母語溝通。
  • 鹹素媛帶婆婆去露營,差點罰款100萬,嘉賓直呼太丟人了!
    這個地方是韓國的忠州,是韓劇《愛的迫降》拍攝地,相信看過這部劇的朋友都不會陌生,鹹素媛就像是導遊一樣給婆婆以及老公介紹一番。她說在這個地方這麼美,吃東西都很好吃一點,陳華其實在路上的時候都已經餓到不行了,還說這麼熱的天氣,非得出來露營,哈哈哈。陳華跟婆婆都餓到不行了,讓鹹素媛準備開火做五花肉吃。
  • 陳華韓語進步很大,獨自去菜市場買蝦和水果,和老闆溝通無障礙!
    從最開始的不適應,到現在為止陳華已經愛上了這裡的新生活。陳華走紅後就接了不少工作,最近也是有一檔旅行加美食的綜藝在錄製,陳華雖然經常出差,還得親自做飯,可是他很開心。陳華很享受在娛樂圈的狀態,他還年輕,很愛唱歌跳舞那些,現在又有新綜藝在錄製,不僅能出去玩能結識圈內新朋友,還能賺錢,多好的事呀!
  • 陳華不會韓語,婆婆也需要照顧,母子倆都指望鹹素媛!
    鹹素媛走紅後就接到了很多工作,每個星期一到星期五都在上節目,日程非常滿。而鹹素媛為了省錢,也沒有請經紀人和助理,一個人擔任所有的角色。前一秒還在節目中談笑風生,後一秒下了節目只能吃泡麵,因為沒有時間出去吃飯,匆匆果腹後還得接著工作。
  • 阿力普改編《那些花兒》受好評 驚喜嘉賓「突襲」演播廳
    阿力普改編《那些花兒》受好評 驚喜嘉賓「突襲」演播廳時間:2017-08-06 18:07   來源:未知   責任編輯:凌君 川北在線核心提示:原標題:阿力普改編《那些花兒》受好評 驚喜嘉賓突襲演播廳 在剛剛播出的北京衛視《籤約歌手》舞臺上,迷妹無數的十二星宿風之少年組合將經典ktv曲目《失戀陣線聯盟》與自己的新歌
  • 陳華爸爸做醬汁,韓國嘉賓不小心給錯調料,一鍋醬汁都不能用了
    陳華爸爸做醬汁,韓國嘉賓不小心給錯調料,一鍋醬汁都不能用了 2020-12-09
  • 鹹素媛夫婦宴請韓國嘉賓,因酒精度數鬧笑話,網友:中國真沒有!
    最近,中國的男人很受韓國網友們的歡迎,主要是因為在韓國的好幾檔的綜藝節目中,韓國的網友都覺得和中國的規模,所以不少的韓國妹子都渴望嫁到中國來!韓國的地方小,基本屬於開車就能到的狀態,中國的地大物博也確實引來了不少網友的喜愛,畢竟真的很大啊!
  • Doinb:花錢請了一位韓語老師,專門教我說韓語,他不是FPX新上單
    Doinb:花錢請了一位韓語老師,專門教我說韓語,他不是FPX新上單FPX戰隊在拿下S9世界賽的冠軍獎盃後,喜歡FPX戰隊這支隊伍的LOL玩家,也是在擔心這支隊伍會在LPL冬季轉會階段出現人員上的變動。
  • 韓語入門:教韓語小白如何快速邊看韓劇邊學會韓語
    韓語40音就是21個元音加上19個輔音,可以跟中文的拼音類比,都是要先學習發音才能夠進行後續單詞、語法的學習哦。韓語跟漢語最大的不同在於,漢語是表意文字,而韓語是表音文字,就是說韓語其實跟英語一樣,都是知道了字母發音就可以拼讀出來的語言,「所見即所得」。
  • 婆婆60大壽要讓鹹素媛下廚,嘉賓想去做客,鹹素媛一臉不悅
    畢竟婆婆來到這裡,她也不會下廚,也捨不得錢給婆婆弄頓豐盛的菜餚,再加上她的生活習慣跟婆婆也有區別,所以婆婆之前給陳華的小姨打電話,就惦記著中國菜,可是鹹素媛不會下廚,小姨就給婆婆支招,讓她教教鹹素媛做菜。這不,鹹素媛跟婆婆把一百斤豬肉扛了回來之後,依然是婆婆下廚,因為太久沒有吃肉的婆婆,一次性就做了五道豬肉相關的菜,什麼豬腳,豬耳朵,紅燒肉之類的。
  • 鹹素媛中國婆婆用韓語講價,因不標準小販聽不懂,韓國人直呼可愛
    不知道大家最近有沒有看韓綜《妻子的味道》?這秋於夫婦形成鮮明對比的,就是《妻子的味道》中鹹素媛和陳華這對夫妻,兩個人因為相差了18歲,引起了很多網友的吐槽和不理解,其實這樣的事情發生在誰的身上都是不能理解的。雖然很多網友不能接受,但是陳華的父母卻勇敢的接受離開43歲的韓國媳婦,並且在節目中對她非常的好,因此很多韓國人非常的羨慕。
  • 潭州教育韓語老師:韓國的一些獨特文化,我在韓國生活的那些年
    目前我的現狀是一名潭州老師, 教韓語的老師。曾經我在韓國生活了將近十四的年的生活。 中國是我的故鄉, 韓國等同於我的第二個故鄉。
  • 韓團外籍成員學韓語方法大不同!劉憲華的韓語老師竟是她!
    不久前才在節目上公開過他私下向允兒討教「拍歷史劇」秘訣的Henry,其實不只拍戲訣竅有允兒可以靠,就連韓文也靠的是SM的三代表美女教他!過去曾在節目上被說「韓文說的語氣和單字都很『女生』」的Henry,其實他的韓文還真的是和女生學的,不過對方不是SM請來的韓文老師在最新一期的《認識的哥哥》裡,過去也是SM旗下演員,更是SM三代美女代表的高雅拉就提到自己是亨利的「韓文老師」。
  • 言趣教育教你,零基礎如何正確學韓語
    很多韓語剛入門的同學都問言趣教育的老師,零基礎應該怎么正確的學習韓語,有沒有什麼比較好的韓語學習方法推薦?今天老師就來和大家說一說零基礎應該怎么正確的學韓語吧!一.掌握韓語四十音對於想要學好韓語的同學,第一步肯定是學習字母、學正確的發音。