有道詞典筆3評測:從掃到點,翻譯速度提升近10倍

2020-12-10 雲掌財經

作為詞典筆行業的先行者,網易有道並沒有滿足於現有的成績,而是時刻洞悉行業的趨勢與消費者的需求,盡力保持產品上的先發優勢。比如,距離有道詞典筆專業版推出僅半年,網易有道就又更新了詞典筆產品線,推出了有道詞典筆3。

雖然網易有道有自己的產品節奏,但這也難免讓對詞典筆設備感興趣的朋友感到好奇:作為相對來講功能較為單一的產品,有道詞典筆頻繁的更新到底是為了什麼呢?

事實上,一旦我們洞悉了有道詞典筆3的產品亮點,並將其放到整個行業當中考量,就會發現,有道詞典筆3不僅僅憑藉前沿的技術巧妙的賦能學生群體,更給行業樹立了一個全能性的詞典筆典範。

互動點讀,孩子的「貼身語言老師」

不同於前幾代有道詞典筆聚焦專業的辦公、生活等場景,此次有道詞典筆3考慮到了低幼群體的語言學習需求,因而加入了互動點讀的功能。

在功能上,有道詞典筆3也充分考慮到了孩子們操作的隨意性,因而最大程度上簡化了掃描的邏輯——孩子們僅需隨手一點配套的繪本,即可開啟「互動點讀」。

為了測試有道詞典筆3的互動點讀功能,我們從配套繪本中找到了一本廣受兒童歡迎的《大衛香農獲獎作品合集》。實際測試的時候,我們只需使用有道詞典筆3點擊畫本,結果屏幕上就會出現相應的動畫、英文對話以及相應的英文釋義。

而在此基礎上,有道詞典筆3還加入了趣味跟讀功能,可以通過動畫的形式引導孩子跟讀相應的內容,並以勳章的方式獎勵孩子,進而提升孩子的學習積極性。

而從內容上來看,有道詞典筆3囊括了眾多深受孩子喜歡的版權繪本內容,網易有道與眾多行業頭部的出版機構包括學樂、童趣、小象漢字系列圖書等達成合作,一同推出了例如《大紅狗》、《神奇校車》、《大衛·香農》等經典繪本系列。此外,網易有道還出資1億元人民幣推出「神筆馬良計劃」,激勵優質原創作者,引入百萬詞典筆的用戶流量,推廣兒童原創內容,試圖搭建孕育優秀內容的成長平臺。這就保證了有道詞典筆3有源源不斷的內容儲備。

體驗完有道詞典筆3的互動點讀功能後,我們可以明顯感受到網易有道對於低幼群體學習語言痛點有著極強的洞悉。這種深刻的產品導向,不僅僅通過極簡的交互表露,更體現在一整套內容的呈現方式上。比如當孩子點擊圖片的時候,屏幕上不單單顯示英文句子,而是顯示靈動的動畫,這就保證了孩子對內容不會出現排斥感,而是在趣味的交互中汲取知識。

結合實際測試來看,有道詞典筆3互動點讀的創新性在於其一方面可以在沉浸式閱讀中潛移默化的增強孩子對於英語的興趣的建立,並配有跟讀、自然拼讀、互動答題等功能更好的幫助孩子記憶。另一方面,又可以避免家長自身發音不準、英文不好而對孩子起到負面的影響。

超快點查+整句掃描,更適合學生族

值得注意的是,由於機器本身的硬體素質足夠優秀,因此,除了低幼齡兒童,有道詞典筆3的「超快點查」、「整句掃描」對於學生族來說,也有很大的幫助。

比如,如果在學習的時候遇到不認識的單詞,學生們只需用有道詞典筆3的「超快點查」功能點一下陌生的單詞,後者即可給出相應的釋義和純正的英美讀音。而在此基礎上,一旦學生們進行實時的跟讀,有道詞典筆3還可以給出相應的評分,巧妙的幫助學生挖掘發音薄弱點,提升口語能力。

實際測試下來,有道詞典筆3的「超快點查」功能確實名不虛「快」,根據有道官方介紹,由於有道詞典筆3的攝像頭支持大廣角,並且攝像頭取圖的時間僅需要8毫秒,幾乎在我們的筆尖觸碰單詞的一瞬間,有道詞典筆即可完成識別,這對於需要沉浸式學習的學生群體來說,無疑有極大的吸引力。

對此,我們選擇一篇英文文章,讓有道詞典筆3隨機「點查」一些單詞,實際測試下來,有道詞典筆3幾乎可以在點下去的一瞬間識別相應的文字並給出相應的示意。身體力行的做到了「哪裡不會點哪裡」。

而且為了更好的滿足「點查」需要,網易有道針對詞典筆3的筆頭進行了全新的升級。

雖然點查功能可以幫助我們快速查單詞,但難以滿足對於一些長難句的翻譯需求,此時有道詞典筆3的「整句掃描」就可以起到很好的補充。

我們選擇讓有道詞典筆3掃描一段英文小說《The Three-Body Problem(三體)》,結果與點查類似,有道詞典筆3不光可以快速的識別所有的詞彙,並且還可以在極短的時間內給到對應的翻譯內容,堪稱英語專八高手。

這裡值得一提的是,與傳統的設備必須聯網才能進行翻譯不同,網易有道明顯考慮到了學生因身份特殊不能時刻聯網的特性,因而,讓有道詞典筆3在沒有網絡的時候也可以自如的翻譯。根據有道官方介紹,詞典筆3上的離線神經網絡在原來的基礎上加速20%,識別平均準確度從95.5%提升到98.3%。因此,有道詞典筆3的這一產品特質無疑極其契合學生們的生活。

除外語學習外,有道詞典筆3的語文學習功能同樣亮眼。

根據有道官方介紹,不需要額外的設置,有道詞典筆3就支持直接掃描識別中文語境下的歇後語、成語、詩詞、古漢語等內容。

對此,我們選擇讓有道詞典筆3掃描一篇駱賓王的《鵝鵝鵝》,結果與掃描英文類似,有道詞典筆3第一時間就識別出了該詩篇,同時還呈現了《鵝鵝鵝》的讀音、賞析等信息。考慮到古詩詞中經常出現生僻字,並且內涵也極不易被體會,有道詞典筆3顯然可以極大的幫助學生理解中國古典文化。

還是個生活小助手

雖然有道詞典筆3的功能重心更多地向學習場景傾斜,但是這並不意味著有道詞典筆3就僅僅拘泥於學習場景。事實上,即使是在生活、工作場景下,有道詞典筆3也有極強的用武之地。

首先,從工作場景來看,雖然目前大部分的職場人士英文水平尚可,但是考慮到英文畢竟不是我們的母語,因此遇到一些生僻字的時候,難免會出現卡殼的情況。

而有道詞典筆3 涵蓋了275萬超大詞庫,囊括了牛津高階、韋氏、漢英、專業考試詞典等多個權威的詞典版權,因而可以極大幫助職場人士翻譯一些專業的英文貿易單、期刊等內容。

其次,在生活中,很多女生可能需要購買一些海外化妝品、護膚品,但是因為看不到海外化妝品的內容,又很容易買到錯誤的商品。在這個背景下,我們只需通過有道詞典筆3 輕輕一掃,即可快速獲取化妝品背後的中文信息,絕對是旅行購物神器。

2.97英寸大屏更具科幻感

雖然從整體來看,有道詞典筆3的外觀相較於前幾代產品並無太大變化,但是在細節上,有道詞典筆3還是走出了自己的特色。

為了展示更多的內容,有道詞典筆3在取消機身正面Home鍵的同時,還將機身正面的屏幕擴大到了2.97英寸。考慮到目前詞典筆行業主流水平仍在1英寸不支持觸控的小屏維度徘徊,也反襯出了有道詞典筆3的科幻感。

儘管有道詞典筆3並未再採用正面的Home鍵的設計,但這並不意味著有道詞典筆3不要Home的功能——有道詞典筆3將此前的電源鍵一分為二,其中一個幻化為了我們熟知的Home鍵。結合前代來看,有道詞典筆3將Home從正面安放到側面,一方面可以極大地擴充屏幕的尺寸,另一方面也兼顧了人性化的交互,由此也彰顯了網易有道工業設計能力之強。

值得注意的是,雖然在外觀上,有道詞典筆3的筆頭設計與前幾代如出一轍,但是其內在卻大不相同。根據有道介紹,有道詞典筆3搭載了全球首創的超感光學系統,兼容OCR與OID兩大AI技術的自動判斷與識別——這也是為何上文中詞典筆3可以在同步帶來點查、互動點讀、掃描查詞三合一革命性體驗的根本原因。

總的來看,雖然走到今天,有道詞典筆僅僅行至「3」,但是通過產品來看,有道詞典筆卻毫無電子產品迭代初期的青澀感。因此,不論是從超快點查、互動點讀的技術還是從產品的定位來看,有道詞典筆3都稱得上是詞典筆市場的一個標杆性產品。

相關焦點

  • 網易有道發布有道詞典筆3 點查、點讀與掃描翻譯三合一
    使用體驗新升級:從掃查到點查 有道詞典筆3此次帶著「點查」全新體驗亮相,讓查詞體驗從掃描的交互方式直接簡化到用筆「點擊一下」即可完成查詞。「全球首創的『超快點查』使得查一個詞就在一眨眼功夫之間,比快更快。」另外,延續了上一代的離線功能,詞典筆3無須接入Wi-Fi即可實現查詞,適用於無網絡的學校環境。
  • 拼多多聯合有道首發 學英語利器有道詞典筆3評測
    一點即查這次網易有道詞典筆3具備「超快點查」功能, 一些不是太長的單個詞彙只需要對準點一下就行了,無需掃全單詞,就可實現快速查詞與翻譯,大大改變了傳統的查詢和學習方式,查詞速度比翻紙質詞典快速太多了。同時這款詞典筆在按下去的瞬間有明顯的按壓反饋感,能夠更好的提醒我已經開始進行查詢。
  • 新一代有道詞典筆3,讓英語查詞的速度更快一步
    從厚重的詞典到小巧的電子詞典再到移動端的APP,我們嘗試過許多學習英語的工具。隨著科技的進步,學習工具也在不斷的更新換代。比如前段時間網易發布的有道詞典筆3,將查詞的速度定位在毫秒級別,刷新了用戶對於詞典筆的體驗感,大大提高了用戶的工作與學習的效率。
  • 誰是詞典筆界的C位,糖貓詞典筆VS有道詞典筆實力對比
    查詞水平一流,1秒識別,識別率達98%查詞功能是詞典筆的核心,為了實現隨掃隨譯的查詞目標,糖貓詞典筆採用了搜狗自研OCR文字識別技術,以快速識別單詞,靈敏反應;而有道詞典筆2.0兩款詞典筆在強悍的識別技術支持下,都能做到1秒識別,識別率高達98%,查詞速度是翻閱紙質詞典的15倍,做到了行業內的頂尖水平。
  • 翻譯筆顛覆傳統查詞有道詞典筆讓英語學習效率翻倍
    最近小編入手了一款翻譯神器——有道詞典筆專業版。狠狠的體驗了一把快速、精準的掃描翻譯英文句子和單詞,英語學習、文檔翻譯變得不要太輕鬆。整段也能掃順滑體驗太贊因為小編近期正在積極備戰考研英語,作為英語渣,遇到長難句辛辛苦苦查字典半天,卻只理解個七七八八,這可真是太難了。
  • 有道詞典筆3,口袋裡的學英語神器
    詞典筆底部是掃描窗口,向下按動會觸發詞典筆內置光源,會讓掃描內容更為清晰。據悉,網易有道詞典筆3搭載了全球首創的超感光學系統,兼容OCR與OID兩大AI技術,可以自動判斷與識別不同的材質並給出準確的結果,這也是有道詞典筆3具備點查、互動點讀、掃描查詞三合一體驗的關鍵所在。
  • 有道詞典筆相當於13本詞典?太原五中師生在校體驗翻譯
    當前,市面上中英翻譯的太原有道詞典筆訂購百度搜索【上馬文具辦公商行】【上馬文具辦公商行】黑科技可謂層出不窮,從拍照翻譯到掃描翻譯,無論是給專業英語學習者,還是原版書籍愛好者都帶來了很多便利。前段時間在網易有道CEO丁磊直播首秀中,就展示了一款這樣的產品——有道詞典筆,直播現場就賣光了20000臺。
  • 有道詞典筆專業版上手體驗 翻譯、口語、聽力一隻搞定
    最近小編入手了一款翻譯神器——有道詞典筆專業版。狠狠的體驗了一把快速、精準的掃描翻譯英文句子和單詞,英語學習、文檔翻譯變得不要太輕鬆。整段也能掃 順滑體驗太贊因為小編近期正在積極備戰考研英語,作為英語渣,遇到長難句辛辛苦苦查字典半天,卻只理解個七七八八,這可真是太難了。
  • 學英語買了有道詞典筆3,拼多多首發新品評測
    作為有道第三代翻譯類產品,有道詞典筆3帶來了超快點查、互動點讀、掃描翻譯三合一的全新體驗。我們不妨通過實際測試來感受這款詞典筆的驚豔之處,下面我們模擬中小學生和職場人士的學習場景,來感受一下有道詞典筆3的神奇魅力!
  • 網易有道詞典筆2.0評測:重新定義「查詞」方式
    這很像當年iPhone一代到iPhone 3GS的產品過度,如果說一代有道詞典筆算是為語言翻譯產品指明進化道路的話,那麼網易有道詞典筆2.0完全有可能革新「翻譯」場景,帶領消費者進入智能化查詞時代。除了「英譯中」,相信很多學生也需要「中譯英」的功能,網易有道詞典筆2.0很好的滿足了這種中英文互譯的需求,實際測試下來,網易有道詞典筆2.0「中譯英」掃描翻譯速度與「英譯中」相同,都是在掃描的瞬間就完成了翻譯。
  • 帶你看懂有道詞典筆2.0與阿爾法蛋詞典筆Q3到底有什麼差別
    「一掃即查」,學習和閱讀過程中遇到不懂的部分,只需要輕輕一掃,就會出現其發音和解釋,大大提升學習效率,簡直就是請了一位全能的家庭老師! 詞典筆品牌眾多不知道怎麼選? 詞典筆品牌和型號眾多,家長面對市面上形形色色的詞典筆,往往不知道該如何挑選購買,那麼詞典筆該如何挑選?詞典筆又都具備哪些功能呢?
  • 網易有道詞典筆2.0軟體升級 重磅上線多行掃描翻譯功能
    網易有道詞典筆2.0首次軟體系統升級 「多行掃描翻譯」功能業內第一作為一款學習型智能硬體產品,網易有道詞典筆2.0主打「一掃即查,快速高效」的省時便捷查詞功能,力求將查詞翻譯做到極致。通過網易有道自主研發的AI技術賦能,成功實現了一掃即查,1秒鐘查詢1個詞,支持中英文互譯功能,同時配備語音助手、觸屏、離線使用等功能。
  • 掃描翻譯網易有道詞典筆3.0太原促銷
    【中關村在線山西行情】網易有道詞典筆3.0,2.97英寸高清觸屏,2.5D玻璃全面板,一體金屬背殼防摔堅固更耐用,一筆多用,學習助手,單個詞彙,一點就好。整句翻譯,換行也能翻,助你卓效流暢閱讀。
  • 全新有道詞典筆3,孩子英語學習的好助手
    學習一門外語,單詞和句子的翻譯一直都是比較難得點,雖然現在市場上有很多的學習工具,但是真正適合且有效果的並不多。就在前不久,網易有道發布了全新一代的有道詞典筆3,這款筆除了功能強大,還擁有非常快的識別能力,讓查單詞就在毫秒之間,大大提高了學習的效率。
  • 拼多多首發有道詞典筆3,實測口袋裡的學英語神器
    據悉,網易有道詞典筆3搭載了全球首創的超感光學系統,兼容OCR與OID兩大AI技術,可以自動判斷與識別不同的材質並給出準確的結果,這也是有道詞典筆3具備點查、互動點讀、掃描查詞三合一體驗的關鍵所在。使用方面,有道詞典筆3通過觸摸和按鍵即可完成大多數操作,小孩子也能輕鬆上手。日常比較實用的功能更我覺得是超快點查和互動點讀。相信大家在學習英語的過程中,經常遇到不熟悉的單詞或者忘了單詞的意義,此時使用詞典筆點一下單詞或句子,即可獲得釋義和發音。互動點讀則可以通過英語繪本互動的方式,提升孩子英語學習的積極性與主動性。
  • 網易有道詞典筆3,孩子身邊的英語啟蒙小夥伴
    就在前幾天,網易有道於北京發布了全新一代的網易有道詞典筆3。這款詞典筆在沿襲了之前產品多個優勢的基礎上,又新增了兩個強大功能,分別是「超快點查」和「互動點讀」。旨在提高學習效率,讓孩子輕輕鬆鬆愛上學習英語。在外觀的設計上,新一代的有道詞典筆3正面採用2.5D的玻璃全面板搭配一體的金屬背殼,讓整個產品看上去非常有質感,流線型的機身握持時手感非常舒適。
  • 糖貓詞典筆與有道詞典筆2 專業版對比實測,哪款更適合你家孩子?
    糖貓詞典筆以白色為主,看起來清新簡潔。有道詞典筆2 專業版則採用了黑色和深湖藍的配色。我們邀請了10位6至12歲的小朋友僅從外觀來選擇,其中8位小朋友都選擇了糖貓詞典筆。白色顯然還是更吸睛啊。查詞速度和準確率,秒殺傳統詞典用紙質詞典和電子詞典查單詞,我們測試的速度分別是3-4個/分鐘、10-12個/分鐘。
  • 網易有道詞典筆,適合中小學生的翻譯神器
    想要用手機翻譯,但是手機又可能是中小學生的「違禁品」,對於中小學生來說,網絡可能會導致孩子學習成績下降。怎麼養來營造一個純淨的學習氛圍是老師和家長比較苦惱的,網絡帶來的負面影響的確很大,但是電子產品又的確可以給學習提供幫助,網易就根據這種情況,研發出了一款可以隨身攜帶的翻譯神器,網易有道詞典筆。
  • 拼多多剁手記:網易有道詞典筆3小筆一揮,孩子不必再請外教!
    其一是我是有道詞典筆2的老用戶,親手測試過它家的這個便捷翻譯工具,所以心裡有譜,按行話,我算「回頭客」。其二是家裡小孩開始啃英文,查詞、翻譯都有剛需,三代剛好為學齡用戶做了優化適配。我之前也考慮過各種智能早教機、點讀筆、複讀機等等,要麼功能不行,要麼是那种放家裡不能帶到校園用的很不方便,有道詞典筆3對大人孩子來說都很實用。
  • 有道詞典筆3亮相,英語學習再添好助手
    近日,智能學習公司網易有道時隔一年之久再次發布了一款全新的學習硬體產品——網易有道詞典筆3。與上一代產品相比,有道詞典筆3以用戶需求為出發點對功能進行升級,在提升效率的同時,還增添了「互動點讀」功能能夠更好地照顧年齡階段兒童的學習需求。有道詞典筆3的發布,讓大眾英語學習又添好助手。