I wish you were here我希望你在這裡.I wish you were here是虛擬語態,表示事實上你不在這,但是我希望你在這I wish you were here發音：英 [a w ju w(r) h(r)] 美 [a w j wr hr] 我願你在此;在此等候;希望你在此;我希望你在這裡;我希望你在這I wish you were here是虛擬語態,表示事實上你不在這,但是我希望你在這明明知道你不在這裡,也不能在這裡,但我希望你能夠,這時你就用I wish --虛擬語氣通常用於wish後的賓語從句中，表示與事實相反或不大可能實現的願望。通常有三種形式：1、對將來發生的事情表示祝願或願望：主語＋wish＋ 從句主語＋would(could, might)+動詞原形eg：I wish she would try again.我希望她能再試一次。2、表示與現在事實相反的願望：主語＋wish（that）＋從句主語＋動詞過去式eg：I wish I wasn’t leaving my son.我希望我沒離開我兒子。3、對過去發生的事情表示遺憾或後悔時：主語＋wish（that）＋從句主語＋would/could have/had＋過去分詞eg：I wish you had come to my birthday party.你要是來了我的生日晚會就好了。例句一：1.I wish you would come back to Washington with us, but that's for you to decide 。我希望你能和我們一起回華盛頓，但是這由你決定。2.Pa, I wish you wouldn't shout 爸，我希望你不要嚷嚷了。3.I wish I could do that我希望我能做那件事。4.When we're together, all he talks about is business. I wish he were more romantic 我們在一起的時候，他總是談論生意。我希望他能更浪漫一點。5.I wish to take this opportunity to thank you all. 我願藉此機會向大家表示感謝。6.I wish you wouldn't look down on this kind of work. 我希望你不要看不起這種工作。7.I wish to God I hadn't met you. 我真希望我不曾認識你。8.I wish it weren't true 例句二：1.I wish you were here with me tonight. 我希望今晚你能在這裡陪伴著我。2.I wish you were here, then I think I should not come here. 我想，我希望你在這兒，我不應該來這兒。3.How I wish, how I wish you were here. 多麼我但願，多麼我但願你在這兒。4.Cavalier! How I wish you were here. 我的騎士。真的希望你在這裡。5.But I wish you were here now.但是我現在多麼希望你在這裡。6.A battlefield of love and fear, and I wish you were here.在一個關於愛和恐懼的戰場上，我希望你在這裡。7.I wish you were here but don't eat your heart out. 希望你也可以來，你可別忌妒死我喔！8.Stars light night, I wish you were here tonight. 繁星滿天的夜空下，真希望你能和我在一起。9.I'm looking at an incredible view right now. I wish you were here, Maddy. 我正看著一片壯麗的景色。真希望你在我身邊。10.I wish you were here holding me in your arms and kissing me on my lips-I would not tire of that either. 我祝你在這裡舉行我在你的懷裡，親吻我的嘴唇-我不會的，無論輪胎。11.I wish you were here by my side. 我們微笑，說著傻話。