每經編輯:胡玲
8月14日,中國駐韓國大使館公布了《關於在韓國實施赴華航班乘客憑新冠病毒核酸檢測陰性證明登機的通知》,自2020年8月24日起,韓國赴華航班的中、外籍乘客須憑5日(120小時)內新冠病毒核酸檢測(PCR)陰性證明登機。
今日,中國駐韓國大使館發布關於赴華航班乘客新冠病毒檢測事宜實施辦法的問答集錦,以方便廣大中國公民準確理解和操作。
丨通用篇
Q:8月24日當天從韓國回國是否需要做核酸檢測?
A:需要。
Q:新冠病毒抗體檢測(血清檢測)可以代替核酸檢測嗎?
A:不能,必須做核酸檢測(PCR檢測)。
Q:5天(120小時)是從採樣時間開始算嗎?
A:不是。5天是按核酸檢測證明的出具時間(即檢測證明上的Date of Issue)起算。如8月24日做核酸檢測,醫院出具檢測證明的時間是8月26日,則有效期自26日起計算。
Q:兒童是否需要做核酸檢測?
A:3周歲以下兒童無需檢測。
Q:在國外做完核酸檢測,回國後是否仍需隔離?
A:核酸檢測屬登機要求。關於回國後隔離政策,請向入境地政府諮詢。
丨自韓國飛中國篇
Q:自韓國飛中國包含什麼情形?
A:包含兩種情形:1、自韓國出發直飛中國,如仁川飛青島、濟州飛上海、大邱飛延吉等;2、自韓國出發經其他國家或地區中轉,如從韓國飛日本或香港轉機,再飛中國。
Q:中國駐韓國使領館指定檢測機構的標準是什麼?
A:有關檢測機構均為韓國保健福祉部指定的COVID-19核酸檢測機構,使領館綜合考慮其地域分布、收費高低、檢測時效及周末服務等標準進行了篩選。
Q:能否在使領館指定機構名單以外的醫院做檢測?
A:不能。指定機構出具的檢測證明格式均經過認可程序,已提供各航司核查。如在其他機構做檢測,可能被拒絕登機。另,相關機構名單會持續更新,請關注使領館公眾號或網站信息。
Q:非商業航班(復工復產包機等)也需要在指定檢測機構做核酸檢測嗎?
A:需要。
Q:關於檢測結果,能否出示手機簡訊截圖代替紙質證明?
A:不能。一些醫院出具的手機簡訊結果中不包含姓名、身份證件等關鍵信息,無法核查。請務必提供紙質檢測證明。
Q:核酸檢測證明必須是英文版嗎?
A:不一定。從韓國直飛中國,持韓文或英文版檢測證明均可登機。如經第三國轉機,為便於當地查驗,建議辦理英文版證明。中國駐韓國使領館指定檢測機構名單中已註明可出具英文證明的醫院。
Q:實施核酸檢測措施後,還能憑14天健康碼登機嗎?
A:不能。8月24日起14天健康碼登機的做法不再適用從韓國直飛中國,以及自韓國出發經日本、香港等其他國家或地區回國。
Q:從韓國直飛中國,需要在健康碼小程序上傳檢測證明嗎?
A:不需要上傳檢測證明,憑檢測證明原件登機即可。因在韓中國公民數量多,為避免對我館正常審核轉機人員的證明形成幹擾,請從韓國直飛中國人員不要上傳檢測證明。
Q:自韓國出發經第三國轉機回國,拿到核酸檢測證明後怎麼辦?
A:獲取檢測證明24小時內通過健康碼小程序上傳該證明,經使領館覆核通過後,可獲得帶「HS」標識的綠色健康碼(以下簡稱「HS碼」),憑此碼登機。
注意:此類情況請務必在紙質核酸檢測證明原件上以中文註明「經XX(國家或地區名)轉機回國」。
Q:從韓國出發的3周歲以下兒童應如何登機?
A:直飛回國的兒童,隨同監護人一起登機且監護人核酸檢測證明為陰性的,可免檢登機。
經第三國轉機回國的兒童,隨同監護人一起登機且監護人核酸檢測證明為陰性的,可由監護人代為填寫信息,並上傳監護人陰性檢測證明(點擊小程序B-1入口後,選擇「為他人填報核酸檢測情況」),待使領館覆核通過後生成HS碼。
Q:自韓國赴第三國轉機回國,出發時間恰逢周日,能否於周六上傳核酸檢測證明?
A:遇周末或中韓公共假日出發航班,請儘可能在周末或假日前最後一個工作日15:00(韓國時間)前提交。遇緊急情況,請及時聯繫中國駐韓國使領館。
丨經韓國中轉飛中國篇
Q:經韓國中轉飛中國包含什麼情形?
A:包含兩種情形:1、自第三國出發,經韓國轉機飛中國,如美國-韓國-中國;2、自第三國出發,經韓國轉機飛其他國家或地區中轉,再飛中國,如美國-韓國-日本-中國。
Q:從尚未實施登機前核酸檢測措施的國家(如美國)出發,中途需在韓國技術經停(不下飛機),是否需要做核酸檢測?
A:不需要。
Q:從美國出發經韓國轉機回國,核酸檢測證明應提交哪個館審核?
A:在美國做的核酸檢測,應根據檢測機構所屬領區,向相應的中國駐美國使領館提交審核。
Q:經韓國轉機回國,到韓國後發現HS碼失效,能否在當地補做核酸檢測?
A:不能。目前韓國各機場中轉區內沒有核酸檢測點,且未持有效韓國籤證的中國公民無法入境韓國進行檢測。因此,如HS碼過期失效,將滯留機場並被迫遣返回出發地。請務必做好行程規劃,確保HS碼有效。
Q:中轉多個國家回國(如美國-韓國-日本-中國),是否需要做核酸檢測?
A:如出發地尚未實施登機前核酸檢測措施,關鍵看最後一段航程。
例1:美國-韓國-日本-中國航線,因日本尚未實施核酸檢測措施,故無需做檢測,但因美國實施14天健康碼措施,因此仍需提交帶飛機標識的綠色健康碼。
例2:美國-韓國-柬埔寨-中國航線,因柬埔寨將於8月20日實施核酸檢測措施,因此應在從美國出發前做檢測並申領HS碼。
每日經濟新聞