探尋日惹,爪哇遺風

2021-01-20 楊舒涵YOUNG

火車抵達日惹圖古火車站的時候,已是下午5點了,走出空調車廂,一股熱浪撲面而來。爪哇文明的搖籃——日惹,到了。日惹是印度尼西亞爪哇島中部的一座文化古城,曾是印尼獨立戰爭時期的首都,一直很好奇這個中文譯名的由來,雖不知緣由,卻覺得很有感覺。很多人或許不熟悉日惹,但一定聽說過「爪哇國」。其實這個爪哇國的發源地就在如今的日惹。印尼的人口中有一半屬於爪哇族,爪哇文化是印尼文化中歷史最為悠久的一部分,而日惹又被譽為爪哇文化的搖籃和發源地。 古時候中國僧人法顯和義淨漂洋過海來到過爪哇國,他們跋山涉水九死一生,只是為了信仰。在唐代以前的中國,人們認為,爪哇國是一個莫須有的國度,和陶君筆下的桃花源一樣。最早的爪哇國是指現在印度尼西亞所屬的爪哇島。大量的歷史資料證明,這個國度曾經佛號不斷、黃袍耀日的佛國,著名的世界七大奇觀的波羅浮屠佛塔,就虎踞在爪哇島的高原——日惹。

「日惹」這個名字非常抽象,起初我是怎樣也無法把這個城市的中文名字和英文名字聯繫在一起。不知道是誰把印尼爪哇島上的Yogyakarta這座城市的地名翻譯成了「日惹」這兩個字。第一次看到日惹這個詞大概還是幾年前的一個旅行網站上,臆想中的這個城市應該是頗有熱帶風情,而且異常神秘。而當我真的到達日惹了的時候,出了火車站的第一件事居然是和當地人請教關於日惹到底怎麼發音的問題:明明旅行指南書和日惹的各種宣傳畫冊上寫的都是Yogyakarta,但火車站出站口的大屏幕寫的卻是Jogjakarta,而好多當地人則喜歡成日惹為Jogja。 關於日惹的各種稱謂,到如今我還是一頭霧水。

今日的印尼,是世界上穆斯林人口最多的國家,日惹更是如此,世界三大宗教都在這裡留下了清晰的印跡,也許這也是世界上其他歷史名城所不具備的獨特之處。從公元5世紀開始,佛教、印度教在中爪哇地區逐漸蔓延開來。一千年後,伊斯蘭教開始從爪哇北部沿海地區向內陸滲透並漸漸成為印尼的主流宗教。20世紀伊始,隨著荷蘭人大規模推行西方文化,一座座基督教堂又開始出現在這片爪哇的大地上。世界上規模最大的大乘佛教神廟不在印度,不在泰國,不在柬埔寨等佛教國家,而是在印尼,坐落在日惹以西40公裡的婆羅浮屠神廟。建造神廟的工作從公元8世紀後期開始,持續了近一百年。初建時,佛教正盛,建成後,印度教後來居上,所以神廟還顯示出些許印度教的特徵。日惹在印尼具有相當特殊的地位,除了是與首都雅加達具有同等地位的特別行政區之外,日惹還是印尼目前唯一一個由蘇丹王保持統治權的地區。現在日惹特別行政區首長是日惹蘇丹王哈孟古·布沃諾十世,他既是共和國的地方行政長官,同時又是世襲的蘇丹王。這在世界上不是絕無僅有也應該是難得一見的。日惹的這種特權與前任日惹蘇丹王哈孟古·布沃諾九世有關。他支持並參加了蘇加諾領導的民族獨立鬥爭,並讓印尼獨立初期的首都設在日惹。印尼獨立後允許哈孟古·布沃諾家族繼續世襲,只是把原來的日惹蘇丹國改成了現在的特別行政區。哈孟古·布沃諾家族對日惹的統治已經有二百五十多年歷史了。 日惹蘇丹一直從哈孟古·布沃諾一世傳位到現在的哈孟古·布沃諾十世,一世也不落。還一直居住在建成於1756年哈孟古·布沃諾一世時期的日惹王宮內。這座王宮孕育的這個家族還真有點神奇。九世蘇丹不但支持獨立運動,還以平民身份競選當上了印尼共和國的副總統。現在的十世蘇丹雖然是世襲的還深受老百姓的愛戴。他還是一位支持婦女解放的蘇丹。遵照他父親九世蘇丹的遺願,他沒有按照伊斯蘭的習俗娶四個妻子。他目前只有五個千金也沒有再娶,即使他的王位會世襲給他的侄子。大概這就是為什麼日惹會是爪哇文化和藝術的發源地。

相關焦點

  • 日惹:蘇丹的遺風,爪哇的日常!
    「日惹」是個意象獨特、看一遍就能記住的名字。不知道起初是誰把印尼爪哇島上的Yogyakarta翻譯成「日惹」(也許是爪哇語的諧音?)的,「日+惹」這麼奇特的漢字組合,能讓人產生若干有趣的聯想。反正我的腦洞直接開到了「后羿射日」的神話傳說去了。
  • 日惹:「爪哇文化的搖籃和最大的城市」!
    日惹(Yogyakarta, 或簡稱Jogja)位於爪哇島中南部,南向印度洋,是印尼一個城市和省份(稱為日惹特區 Daerah Istimewa Yogyakarta)。是該國唯一仍然有蘇丹統治的省份,也是爪哇島的文化、教育中心。
  • 日惹:尋找爪哇島的海洋記憶
    從雅加達出發,我們沿著爪哇島向東,到達了位於中爪哇省的特區日惹。爪哇島是印尼群島中最大的一塊島嶼,分成三個省和兩個特區,即西爪哇省、中爪哇省和東爪哇省,以及雅加達和日惹特區。生活在東爪哇省、中爪哇省和日惹特區的土著人屬於爪哇族,生活在西爪哇的民族主要是巽他族,雅加達的土著則叫作巴達維族。
  • 印尼與世無爭的古城——日惹,爪哇文化的靈魂所在地
    日惹(Yogyakarta)是印尼爪哇島上南部的城市,也是爪哇島最古老的城市之一。它美麗的名字來自於梵語,Yogya 意為「適合」,Karta 則為「繁榮」,意味著它是一座適合繁榮的城市。從古至今,位於中心區域的日惹便是爪哇的心臟,在 1945 年至1949 年的獨立戰爭中,日惹更曾作為印尼的首都。正因如此,儘管城市不大,日惹是爪哇文化的靈魂所在地,也被冠以很多美稱。
  • 印尼日惹,像爪哇國王一樣地喝茶
    去倫敦Fortnum & Mason品嘗過女王的下午茶, 來到印尼日惹,有機會試試蘇丹國王的下午茶,怎麼不讓我笑顏盡展呢。日惹在中國的名聲仿佛不顯,但爪哇大家從小都很熟悉吧!日惹就是爪哇國的發源地。這個古老的城市如今依然生機勃勃,豐富的歷史遺蹟、自然風貌和人文傳統吸引了世界各地的遊客。
  • 老照片:百年前的印尼爪哇島 探尋神秘的爪哇國
    一百多年前,爪哇國早已經無影無蹤,這裡成了信奉伊斯蘭教的日惹蘇丹國。這些百年歷史的老照片,都是日惹蘇丹的御用攝影師Kassian Cephas拍攝。1895年,日惹的街景,街道兩旁不少大樹,不愧是熱帶地區。
  • 印尼爪哇島強地震 旅美印尼華僑為日惹同胞擔憂
    華聲報洛杉磯消息:繼2004年底南亞海嘯、2005年蘇門答臘強震,印尼爪哇島中部古城日惹又於5月27日發生6.3級大地震,造成數千人死亡。消息傳來,旅美印尼華僑均為當地同胞感到擔憂。  據北美世界日報報導,印華聯誼會會長洪深表示,印尼地震發生後,他在第一時間收到印尼領事館最新消息,也從位於雅加達姊妹會總部得到實時訊息。
  • 印尼日惹
    如果說峇里島代表著海洋的浪漫,那麼日惹便代表著爪哇文明的榮耀。日惹保留著原汁原味的爪哇風情,蘇丹王宮更是有如一枚榮耀的徽章。
  • 印尼日惹,神秘的千年古城
  • 15天2600公裡 自駕通關印尼爪哇島
    旅行行家們認為爪哇適合穿越,峇里適合停留,如果沒有足夠的耐心,那還是去峇里島曬太陽吧,爪哇全島的文化多樣性需要一站一站地去發現。15天自駕2600公裡通關印尼爪哇島,這樣的旅行方式,想想都有很大的挑戰性!今天的邊走邊看,特邀旅行達人 張天旭,和您分享自駕印尼的那些事兒。
  • 印尼日惹(Yogjakart)旅遊
    歡迎關注「印尼旅遊全方位」微信公眾號 日惹是印度尼西亞爪哇島中南部城市,日惹特區首府,是爪哇島上最古老的城市之一
  • 印尼歷史文化之都日惹
    爪哇文化是印尼文明的代表,而日惹是爪哇文化的靈魂之所。今天阿亞就帶小夥伴們去印尼的歷史文化之都—日惹一探究竟,咱們出發吧!日惹(Yogyakarta)是印尼爪哇島中南部的小城。有人說,爪哇文化是印尼文明的代表,日惹是爪哇文化的靈魂之所。日惹有亞洲金字塔—婆羅浮屠神廟,還有普拉巴南神廟、蘇丹王宮,以及在現代化中竭力保持傳統的人文精神。
  • 古老佛塔:日惹的婆羅浮屠(圖)
    婆羅浮屠(Borobudur)是世界最大的古老佛塔,位於爪哇島中部馬吉冷婆羅浮屠村,在日惹市北邊,距高區約41公裡,遊客一般都從日惹乘車前往參觀,行程約40分鐘。日惹的婆羅浮屠很多中國人或許不熟悉日惹,但一定聽說過「爪哇國」。其實這個爪哇國的發源地就在如今的日惹。
  • 印尼歷史名城日惹的十大必遊景點
    日惹位於爪哇島中南部,是印尼最古老的城市之一,在1945-1949年的獨立戰爭中曾作為印尼的首都。擁有眾多古蹟的日惹是印尼最重要的爪哇文化藝術中心,也是展示爪哇傳統文化的窗口。    日惹也是著名的旅遊勝地。
  • 爪哇國與低調的世界奇蹟
    原標題:爪哇國與低調的世界奇蹟 爪哇國並不是一個莫須有的國度,如今它是千島之國印度尼西亞所屬的爪哇島。爪哇島是印尼第四大島,也是印尼的政治經濟文化中心,首都雅加達也位於此。爪哇島曾是經聲佛號不斷、黃袍耀日的佛國,著名的婆羅浮屠佛塔,就虎踞在爪哇島的高原上。中國古代的僧人法顯和義淨曾漂洋過海來到爪哇國,為了信仰九死一生。
  • 印尼|爪哇島的風與火(前言&乾貨)
    這次,我們的目的地是與峇里島相鄰的「爪哇島」。去探尋世界最大的佛教寺廟遺址,走入活火山口感受濃煙滾滾,在印尼首都雅加達感受東西方文化的交織與融合。[廣場狂歡夜&黑暗料理蛋縐 @ 雅加達 Jakarta]行程說明本次爪哇島之旅歷經10日,行程安排如下:上海 飛 日惹;遊覽日惹市區,婆羅浮屠,普蘭巴南。包車探訪Bromo火山和Ijen火山,回泗水。
  • 爪哇:萬島之島
    日惹Yogyakarta這裡無疑是爪哇的文化首都,是這座島嶼精神信仰的中心。古城內的皇宮至今仍是日惹蘇丹的宮殿,因而開放範圍十分有限,其北面的博物館內收藏了大量精美的雕刻、面具及樂器,也是為數不多有哇揚戲固定演出的地點。城外的婆羅浮屠和普蘭巴南為世界各地的遊客提供了整個東南亞最震撼人心的歷史體驗,佛教世界的淨土曾在默拉皮火山的噴發中掩埋,而印度教的尖塔則在近年的爪哇大地震中毀損——就連突如其來的災難也充滿印尼特色。
  • 自駕爪哇 | 最初的彼岸,是下一個起點
    日惹紀念碑©pesonaid_travel via IG繼續向南1個多小時,便會來到繁榮的百年古城——日惹,這裡是爪哇文化藝術的發源地,文學和舞蹈發達,浮雕和雕像令人目不暇接,城堡、宮殿和樓閣鱗次櫛比作為爪哇傳統文化的窗口,日惹的表演眾多,有出自印度史詩《羅摩衍那》的傳統舞蹈,以及哇揚皮影戲(Wayang Kulit)和哇揚木偶戲(Wayang Golek)。
  • 旅遊 爪哇:印尼的風情文化
    當說出Yogyakarta(日惹)這個連發音是否標準都不能確定的地名後,入境蓋章的小夥都露出滿意的微笑,他抬頭說:「你可以叫它Jogja。」一切似乎都隨之明朗起來,作為爪哇島的特區,日惹依然保留著原汁原味的爪哇風情,有著更濃鬱的民族情調,它還是一座大學城,和其他城市相比更多了一些淡然的書卷氣。這之後,無論是塵世之上的婆羅浮屠,還是傳統文化中心梭羅,都變得面目親切。
  • 遊記 爪哇:印尼的風情文化
    當說出Yogyakarta(日惹)這個連發音是否標準都不能確定的地名後,入境蓋章的小夥都露出滿意的微笑,他抬頭說:「你可以叫它Jogja。」一切似乎都隨之明朗起來,作為爪哇島的特區,日惹依然保留著原汁原味的爪哇風情,有著更濃鬱的民族情調,它還是一座大學城,和其他城市相比更多了一些淡然的書卷氣。這之後,無論是塵世之上的婆羅浮屠,還是傳統文化中心梭羅,都變得面目親切。