「守望相助,心手相連」 在日中國企業協會向成田市捐贈防護口罩

2020-12-14 金臺資訊

人民網東京4月1日電(李沐航)根據日本各地方政府統計,截至3月31日,除「鑽石公主」號客輪感染者外,日本國內新冠病毒感染人數已攀升至2015人。其中東京感染最為嚴重,已確認感染人數為443人。防止疫情爆發已到關鍵時刻。成田市緊鄰東京,境內有日本著名的成田國際機場,作為日本的第一道門戶,防控疫情的責任更加重大。在日本各地防疫物資短缺之時,在日中國企業協會緊急籌措物資,於3月31日驅車70多公裡,從東京將貼有「情系日本疫區人民,守望相助大愛無疆」、「守望相助,心手相連」標語的防護口罩運送至成田市政府,助力當地抗疫。

在日中國企業協會向成田市捐贈防護口罩。(李沐航 攝)

在日中國企業協會會長王家馴(左)向成田市長小泉一成捐贈防護口罩。(李沐航 攝)

捐贈儀式在成田市政府舉行,成田市長小泉一成、副市長關根賢次、在日中國企業協會會長王家馴、中國國際貿易促進委員會駐日本代表處首席代表鞠文永、中遠海運日本株式會社社長譚兵、中國國際航空公司日本支社長馮立、中國建設銀行東京分行行長解陸一、人民網日本株式會社社長孫璐、中國太平保險服務(日本)有限公司負責人謝丹以及成田市政府相關工作人員、媒體近30人參加本次捐贈儀式。

捐贈成田市的物資上貼有「情系日本疫區人民,守望相助大愛無疆」等暖心標語。(李沐航 攝)

成田市長小泉一成代表成田市政府及市民向在日中國企業協會表示衷心感謝。小泉一成說,在日本新冠病毒感染不斷擴大的危急時刻,市政府積極採取措施,取消各類活動,呼籲市民注意衛生且不要外出,不斷加強防疫力度。但是在醫院、看護設施等第一線,仍出現了防疫物資緊缺的現象。在日中國企業協會在此危難時刻及時出手援助,充分體現了兩國友好、風雨同舟的精神。小泉一成表示,此次捐贈尤為珍貴,更是兩國友好的證明,成田市一定會好好利用捐贈的防護物資,盡最大努力控制疫情。

成田市長小泉一成代表成田市政府及市民向在日中國企業協會表示衷心感謝。(李沐航 攝)

成田市長小泉一成及成田市政府相關工作人員。(李沐航 攝)

在日中國企業協會會長王家馴表示,「救患若一,所憂同也」,在本次疫情面前中日兩國是守望相助的命運共同體。自新冠肺炎疫情發生以來,日本政府和社會各界紛紛伸出援手,積極支持中國抗擊疫情。成田市更是在2月4日向中國鹹陽市及時捐贈了儲備用口罩,中國人民銘記在心。王家馴介紹,現在正值日本疫情防控關鍵時期,在日中國企業協會在中國駐日大使館的帶領下,於困難之時主動履行社會責任。23日,在中國防疫物資運抵日本後,協會第一時間緊急調配,聯繫日本各地政府,力爭將物資快速、安全交付到最需要的縣市手中。王家馴表示,成田國際機場就在成田市,雖然現在減少或中止來往航班,但疫情防控仍迫在眉睫,希望此次物資能夠緩解成田市當前醫療物資緊張的現狀。

在日中國企業協會會長王家馴希望兩國通過努力早日共同戰勝疫情。(李沐航 攝)

在日中國企業協會會員單位代表紛紛表達對日本疫情的關注。(李沐航 攝)

隨後,與會的在日中國企業協會會員單位代表依次發言,紛紛表達了對日本疫情的關注。知恩圖報是中華民族的傳統美德,在抗疫過程中,中國不會忘記日本給予的幫助,同時「投我以木桃,報之以瓊瑤」,在日中國企業協會還會繼續分批次向日本其他當地政府進行捐贈。新冠病毒是全人類的共同考驗,在日中國企業協會的各位代表除分別介紹了目前對防控在日疫情所作的及時支持外,也共同表達了願兩國進一步加強防疫交流合作,攜手努力早日共同戰勝疫情的積極意願。

相關焦點

  • 守望相助 比亞迪向非洲捐贈口罩1600萬隻
    據悉,本次比亞迪將向非洲捐贈100萬隻醫用外科口罩和1500萬隻普通一次性口罩,這些口罩將被用於剛果民主共和國、馬拉威、莫三比克和尚比亞的衛生診所。比亞迪向非洲捐贈口罩1600萬隻捐贈1600萬隻口罩,比亞迪再次助力非洲社區新冠疫情防護當前,非洲已有超過200萬人確診感染新冠病毒,且第二波新冠疫情來勢洶洶。但是,最新數據表明,非洲佩戴口罩的人數正在減少。
  • 瀋陽與國際友城守望相助、共同戰「疫」
    新冠肺炎疫情發生以來,瀋陽市眾多國際友城、友好團體、商協會組織以及我駐外使領館紛紛以各種形式向我市伸出援助之手,他們或捐贈口罩、防護服等防疫物資,或通過慰問信和視頻等方式聲援瀋陽防疫工作,對瀋陽表達慰問和支持。
  • 天涯若比鄰:河南累計向31個國家捐贈防疫物資
    開封市委外辦供圖(友城故事)天涯若比鄰:河南累計向31個國家捐贈防疫物資中新網鄭州5月17日電 (記者 韓章雲)本月13日,4萬隻醫用外科口罩運抵日本大阪關西國際機場,這批由河南省政府外事辦公室、河南省人民對外友好協會聯合牧原集團向日本三重縣日中友好協會、日本少林寺拳法集團捐贈的防疫物資,將助力日本民間友好團體抗擊疫情
  • 仙桃向非洲四國捐贈12萬隻口罩
    沉甸甸的12萬隻愛心口罩 12月22日 仙桃青年創業者協會「守望相助——中寶防護助力非洲抗擊新冠疫情」 贈送活動在加彭共和國駐中國大使館舉行
  • 鎮江向韓國友城益山市捐贈兩萬隻口罩
    10日上午,鎮江市人民政府向韓國友好城市益山市捐贈兩萬隻口罩,目前已經物流發往韓國。據悉,此次捐贈由市政府主動發起,市疫情防控指揮部醫療物資保障組籌備物資。此前,市長張葉飛在寫給益山市市長鄭憲律的信中寫道:近日得知韓國新冠病毒肺炎疫情加劇,全羅北道亦有波及,我市感同身受。我市新冠疫情爆發之初,益山市就向我市發來慰問信,並於2月6日向我市捐贈發出了1萬隻口罩和240件防護服。
  • 守望相助,讓世界感受「江蘇溫度」
    3月26日,2萬隻口罩、500套防護服承載著無錫人民的祝福,運抵日本相模原市。日本放送協會(NHK)在網站首頁進行了報導,包裝箱上「出入相友,守望相助」8個字格外醒目。在我省抗擊疫情的關鍵時刻,國際友城和人民第一時間伸出援助之手。隨著疫情在全球多點暴發蔓延,江蘇人民也沒有忘記來自友城的真摯問候和無私援助。
  • ...向有關各國捐贈防疫物資、分享抗疫經驗 讓世界感受「江蘇溫度」
    3月26日,2萬隻口罩、500套防護服承載著無錫人民的祝福,運抵日本相模原市。日本放送協會(NHK)在網站首頁進行了報導,包裝箱上「出入相友,守望相助」8個字格外醒目。在我省抗擊疫情的關鍵時刻,國際友城和人民第一時間伸出援助之手。隨著疫情在全球多點暴發蔓延,江蘇人民也沒有忘記來自友城的真摯問候和無私援助。
  • 廣州企業向伊朗駐廣州總領事館捐贈百萬元防疫物資 馳援伊朗抗疫
    中國改革報廣東記者站4月16日訊(記者 張新華)4月15日,為響應廣州市委市政府「守望相助 共克時艱」的號召,廣州市慈善會與廣州合利創興控股有限公司(以下簡稱「合利創興」)在合利天德廣場聯合舉行儀式,向伊朗駐廣州總領事館捐贈一批抗擊新型冠狀病毒防疫物資。
  • 新華僑報網:在日中國企業協會向川口市捐贈口罩
    來源:中國新聞網中新網6月11日電據日本新華僑報網報導,新冠肺炎疫情暴發之後,許多有影響力的在日中國企業家挺身而出,他們一邊關注祖國、回報鄉梓,一邊支援當地,推動兩國關係向著更深入更牢固的階段發展。日前,在日中國企業協會會長、中國國家裝備集團日本總代表王家馴與國家貿易促進會日本分會會長鞠文永、中國國際航空公司日本支社社長馮力、中國中化集團日本分公司社長吳向東、日本燕明公司副社長佐藤哲也、《人民日報海外版》日本月刊副社長奧薩卓瑪一行六人,應約前往川口市市政府,向當地捐贈十箱醫用口罩。
  • 日本疫情日益嚴重之時,中國到底向日本捐助了多少口罩?
    中國疫情最艱難之時,日本向我們伸出援助之手,捐助我們很多口罩、防護服等醫療物資,中國人民銘記這份恩情。投我以木桃,報之以瓊瑤。現在,日本的疫情狀況不容樂觀,口罩、防護服等醫療物資嚴重短缺,中國官方和民間正在通過各種方式,不斷地向日本捐贈著這些醫療物資。
  • 5000套防護服+10萬隻口罩!自新冠疫情發生以來,中國官方首次向日本...
    自新冠疫情發生以來,中國官方首次向日本捐贈防護物資 2020-03-01 11:35 來源:澎湃新聞·澎湃號·媒體
  • 中國加油!日本兵庫縣向廣東捐贈口罩
    日本兵庫縣向廣東捐贈口罩金羊網  作者:梁栩豪、粵外事  2020-02-14 據悉,廣東省與兵庫縣於1983年3月正式締結友好省縣關係。
  • 江蘇與國際友城守望相助 讓世界感受江蘇溫度
    3月26日,2萬隻口罩、500套防護服承載著無錫人民的祝福,運抵日本相模原市。日本放送協會(NHK)在網站首頁進行了報導,包裝箱上「出入相友,守望相助」8個字格外醒目。在江蘇抗擊疫情的關鍵時刻,國際友城和人民第一時間伸出援助之手。隨著疫情在全球多點暴發蔓延,江蘇人民也沒有忘記來自友城的真摯問候和無私援助。
  • 中國知名民企向北海道廳捐贈3.6萬件醫療防護物資
    中國知名民企向北海道廳捐贈3.6萬件醫療防護物資 2020-03-06 20:01:20     3月4日晚,復星援助物資裝車從東京出發運往北海道 復星 供圖   (抗擊新冠肺炎)中國知名民企向北海道廳捐贈3.6萬件醫療防護物資  中新網上海3月6日電 (鄭瑩瑩)據中國知名民營企業復星發布的消息,6日,由其支援日本的首批3.6萬件醫療防護物資由東京轉運至北海道,並以復星基金會的名義轉交北海道廳
  • 日本兵庫縣向廣東省捐贈防災貯備口罩
    日本駐廣州總領事館、廣東省政府外事辦、省民政廳等機構出席儀式嘉賓與日本兵庫縣捐贈物資合影留念南方網訊 2月13日至14日,由廣東省友好縣日本兵庫縣捐贈給廣東的防災貯備口罩分批運抵廣州。據悉,新型冠狀病毒肺炎疫情發生後,廣東省友好縣日本兵庫縣非常關心,先後通過各種方式表達支持,並傾其所有將防災貯備中的絕大部分口罩捐贈給廣東,是疫情發生以來日本地方政府最大規模的捐贈。此次捐贈得到我駐大阪總領事館和日本駐廣州總領事館的大力支持。經廣東省政府外事辦、省民政廳和海關總署廣東分署溝通協調,最終運抵廣州白雲機場。
  • 瀋陽捐贈日本友城防疫物資運抵東京
    中國網3月9日訊 日前,搭載著瀋陽市捐贈給日本友好城市札幌、川崎兩市的73箱防疫物資,經瀋陽市外辦的積極協調和各有關部門全力配合,已安全運抵東京成田機場。中國駐日本大使館有關人士表示,這是中國地方政府運抵日本的第一批捐贈物資,感謝瀋陽,給瀋陽點讚!據悉,新冠肺炎疫情發生後,瀋陽市的日本友城紛紛來函表示慰問,並伸出援助之手捐贈各種防護物資,瀋陽也分別回函,對這種雪中送炭、共克時艱的義舉和情懷表示感謝。
  • 陝西省對外友協與京都府日中友協守望相助同「戰疫」
    京都府日中友協邀請日本著名書法家杭迫柏樹(左二)寫書法作品,鼓勵陝西民眾早日戰勝疫情。陝西省對外友協(友城故事)陝西省對外友協與京都府日中友協守望相助同「戰疫」中新網西安5月19日電 (記者 田進)自新冠肺炎疫情暴發以來,京都府日本中國友好協會心系陝西,先後兩次向陝西省對外友協發來慰問信,積極動員協會會員和日本友好人士伸出援助之手,向陝西省捐贈口罩,並邀請日本書法家寫書法作品鼓勵陝西民眾早日戰勝疫情
  • 聯橋集團為在日同胞捐贈20萬隻防護口罩
    當前,新冠肺炎疫情肆虐全球,歐洲、美國、日本等多個國家防疫形式嚴峻,醫療物資嚴重緊缺,海外同胞的安危時刻牽動著聯橋集團全體員工的心。心系同胞,企業擔當。3月31日上午,聯橋集團為在日同胞捐贈防疫物資儀式在聯橋大廈舉行,威海高技術產業開發區商務局胡濤副局長、海外勞務人員家屬代表、聯橋集團部分領導和員工出席了捐贈儀式。
  • 一衣帶水,守望相助——中國政府向日本捐助醫療物資
    一衣帶水,守望相助——中國政府向日本捐助醫療物資 2020-03-03 18:18 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 鄉醫 貧困戶 老黨員 善行匯聚 他們用點滴行動詮釋「心手相連」
    但是在疫情面前,他們用自己的行動詮釋了「心手相連」的含義:拿出緊俏的醫用物資發給鄉親們,繳納10萬元「特殊黨費」抗擊疫情,202000元現金捐給縣慈善會,身為貧困戶卻不忘守望相助…… 這些「小小」的善行正在西安不斷匯聚,期待成為驅散疫情陰霾的冬日暖陽。