日本網民吐槽:日本人開始了要求美國總統選舉重來的籤名運動

2020-12-11 2ch中文網

美國總統選舉還在計票中,雖然勝負已定,日本的川普支持者在網上發起要求重新進行選舉的運動,一名推特名叫「竹內久美子」的用戶發推呼籲日本網民在白宮網站上署名。如此行為引發了眾多日本網民的熱議。

以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 譯者:林)

日本網民1、ええな

中文翻譯:不錯啊

日本網民2、3萬人日本人が署名してるぞ!

中文翻譯:3萬名日本人籤名了哦!

日本網民3、これ內政にならんの?

中文翻譯:這不算幹涉內政嗎?

日本網民4、別に民間がやってる分には関係ないで、旭日旗がーとか騒ぐのと同じや

中文翻譯:民間那樣做是沒有關係的,就跟那些嚷嚷旭日旗怎麼怎麼樣的一樣

日本網民5、ちゃんと使っとるんか?

中文翻譯:用的是真實姓名嗎?

日本網民6、選挙費用は誰が負擔するんや?こいつらか?

中文翻譯:選舉費用由誰來負責?那些籤名的人嗎?

日本網民7、きっしょ

中文翻譯:好噁心

日本網民8、詐欺師はこのリスト欲しいはずやで

中文翻譯:詐騙犯肯定想要那個名單

日本網民9、馬鹿すぎて草

中文翻譯:太蠢了哈哈哈

日本網民10、國內の外國人參政権すら認めないくせにアメリカ國外からコレやるダブスタ

中文翻譯:明明日本不承認外國人參政權,卻從美國國外這樣做,這是雙標

日本網民11、あたまおかしすぎやろ

中文翻譯:那是腦子有病吧

相關焦點

  • 日本網民吐槽:「悲報」美國的小費文化太糟糕了……
    最近,日本一網民發帖吐槽稱「【悲報】美國的小費文化太糟糕了……他們會用九種語言索要小費」,樓主貼出的照片顯示,美國酒店使用了九種語言向客人預示要給小費。對此,日本網民紛紛表示吐槽。以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 譯者:林)日本網民1、これはもうチップじゃないやろ中文翻譯:這已經不算是小費了吧日本網民2、ヤバすぎやろ
  • 日本衝繩知事參與白宮網站請願籤名 要求叫停普天間搬遷工程
    【環球網報導 記者 王歡】日本衝繩縣知事玉城丹尼12月19日透露,他自己也參與了白宮網站上的請願籤名,向美國總統川普要求叫停美軍普天間機場搬遷目的地、衝繩縣名護市邊野古沿岸的填海造地作業,直至2019年2月縣民投票。據日本共同社12月20日報導,該籤名活動始於本月8日,現已募集到超過10萬人的籤名。
  • 日本網民吐槽:「悲報」美國的小費文化太糟糕了……
    最近,日本一網民發帖吐槽稱「【悲報】美國的小費文化太糟糕了……他們會用九種語言索要小費」,樓主貼出的照片顯示,美國酒店使用了九種語言向客人預示要給小費。對此,日本網民紛紛表示吐槽。以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 譯者:林)日本網民1、これはもうチップじゃないやろ中文翻譯:這已經不算是小費了吧日本網民2、ヤバすぎやろ
  • 日本網民吐槽:日本富士山樹海對自殺者過於殘酷
    日本富士山腳下有一個神秘之地,那裡風景優美,也是著名的「自殺勝地」,很多自殺的日本人跑到森林裡失蹤。由於自殺者數量太多,日本出現了呼籲保護富士山的「保護美麗富士山協會」,協會在樹海中掛了一些標語牌,以保護富士樹不受自殺的影響。
  • 日本網民吐槽:日本底層倉庫的公司餐太糟糕了
    最近,日本一網民發帖吐槽稱,「日本底層倉庫的公司餐太糟糕了,公司餐是便當,而且這樣的要400日元」,「從左上角分別是雜草、飯、疑似土豆沙拉、黃油烤白魚」。樓主所在的公司其實是Amazon倉庫,時薪1200日元左右,工作很累,經常有人離職。「這是進去之前看到的宣傳冊上的公司餐。
  • 「圖說」一周國際熱點:選舉結束?拜登以當選總統身份登場;美國
    剛剛過去的一周(11月2日—8日),最引人關注的國際新聞當首推美國大選,由於選情膠著,截至記者發稿時為止,美國新一屆總統人選仍未確定,但美國多家媒體測算,拜登已經超過270張選舉人票,有望入主白宮。
  • 日本網民吐槽:日本富士山樹海對自殺者過於殘酷
    日本富士山腳下有一個神秘之地,那裡風景優美,也是著名的「自殺勝地」,很多自殺的日本人跑到森林裡失蹤。由於自殺者數量太多,日本出現了呼籲保護富士山的「保護美麗富士山協會」,協會在樹海中掛了一些標語牌,以保護富士樹不受自殺的影響。
  • ...美國總統大選各州選舉人今天開始投票。目前喬治亞州16張選舉人...
    【美選舉人團投票最新動態:喬治亞和亞利桑那已全數投拜登】美國總統大選各州選舉人今天開始投票。目前喬治亞州16張選舉人票已投給拜登,證實拜登拿下該州選舉勝利。川普及其盟友曾企圖阻止喬治亞等4個他已敗選的決戰州選舉人在今天投票,不過聯邦最高法院11日已駁回由德州提出的這項訴訟案。亞利桑那州11張選舉人票也已投給拜登。
  • 美國各州舉行選舉人團投票正式選舉總統、副總統
    中新社華盛頓12月15日電 (記者 陳孟統)美國各州14日陸續舉行選舉人團投票,正式選舉美國總統和副總統。美國前副總統、民主黨人拜登最終贏得306張選舉人票,謀求連任的現任總統川普獲得232票。  美國總統選舉實行名為選舉人團制的間接選舉制度。代表50個州和首都華盛頓特區的538名選舉人,在大選後組成選舉人團投票。
  • 美國選舉人團今日選出總統 川普仍拒絕承認敗選
    原標題:美國選舉人團今日選出總統,媒體:將是拜登「徹底獲勝」轉折點【環球時報駐美國、德國、加拿大特約記者 林日 青木 陶短房 陳康 柳玉鵬 王偉】美國從14日(周一)開始向各州分發新冠疫苗,開啟全國大規模接種。
  • 日本網民吐槽:米津玄師被《世界奇妙物語》調戲了……
    最近一期的《世界奇妙物語》中,廣瀨鈴飾演的角色被一個長得和米津玄師一模一樣的小混混搭訕,讓日本網民發帖吐槽「米津玄師被《世界奇妙物語》調戲了」。對此,日本網民議論紛紛。(原創翻譯:2ch中文網 譯者:小桐)日本網民1、あんまりやろ中文翻譯:太過分了吧日本網民2、草中文翻譯:哈哈哈日本網民3、
  • 宗教的力量——影響美國總統選舉的宗教因素
    20世紀60年代初雖又有所回升,但到60年代末,隨著天主教選民社會經濟地位的進一步提高,這種支持又開始下降,70年代以來,越來越多的保守派天主教徒開始轉向共和黨,為共和黨總統候選人取勝立下一定功勞,例如,1980年總統選舉中54%的天主教徒(大部分是保守派天主教徒)投票支持共和黨總統候選人裡根,為裡根的獲勝起到重要作用;2000年大選中以保守立場著稱的共和黨總統候選人小布希也得到了47%的天主教徒的選票
  • 選舉人團正式宣布:2020年美國總統選舉結果
    美國時間12月14日,美國50個州首府和華盛頓特區的總統選舉人星期一聚集在一起。就在發稿半小時前,舉團538名成員全部完成投票,加州的55張選舉人票使拜登超過了270張獲勝的門檻,拜登再次獲勝!從而也敲定了2020年的選舉程序。
  • 選舉人團正式宣布:2020年美國總統選舉結果
    美國時間12月14日,美國50個州首府和華盛頓特區的總統選舉人星期一聚集在一起。就在發稿半小時前,舉團538名成員全部完成投票,加州的55張選舉人票使拜登超過了270張獲勝的門檻,拜登再次獲勝!從而也敲定了2020年的選舉程序。
  • 美國選舉人投票正式選舉拜登為總統
    美國各地選舉人14日進行投票,正式選舉民主黨人約瑟夫·拜登為下一任美國總統。當地時間2020年12月14日,美國德拉瓦州威爾明頓,美國當選總統拜登就選舉人團投票發表講話。美國50個州和首都華盛頓哥倫比亞特區當天分別舉行選舉人會議,投票選舉下任總統。最終統計顯示,拜登贏得306張選舉人票,尋求連任的現任總統唐納·川普獲得其餘232張。選舉人團同時選舉拜登的競選搭檔卡瑪拉·哈裡斯為下一任美國副總統。美國總統選舉實行「選舉人團」間接選舉制度。選舉人團由538名選舉人組成,獲得半數以上即至少270張選舉人票的候選人方能獲勝。
  • ...聯邦最高法院|大衛·博伊斯|川普|選舉人|美國總統選舉|拜登
    當地時間11月13日,據多家美國媒體最新消息,在美國2020總統選舉中,美國民主黨總統候選人、前副總統拜登最終贏得了306張選舉人票,美國總統川普贏得了232張選舉人票。川普成功挑戰選舉結果的可能性越來越小川普團隊在賓夕法尼亞州、內華達州、密西根州、喬治亞州亞、利桑那州等5個州提起許多訴訟。
  • 日本人恨美國人嗎?不恨,而且日本非常感激美國
    日本人為什麼要恨美國人?甚至說日本人不僅不恨美國人,還會感激美國人。翻開日本在二戰後的歷史就一目了然了。日本二戰後再次崛起,就是美國扶植的結果。麥克阿瑟在佔領日本剛開始,並沒有因為日本襲擊美國的珍珠港,而仇恨日本人,反而釋放了大批的日本政治犯,不過這些政治犯大多數都是日本軍國主義的反對者。麥克阿瑟將他們組織起來成立許多新的民主黨派,並支持他們組成新的日本政府,來管理日本。另外麥克阿瑟並沒有廢除天皇制度,算是保住了日本人古老的信仰體系。
  • 美國選舉人團今天將投票選舉美國總統和副總統
    美國選舉人團今天將投票選舉美國總統和副總統 來源:央視新聞客戶端 2020-12-14 14:36   按照美國大選程序,當地時間14日,選舉人團將投票選舉美國總統和副總統,然後在明年1月6日的國會兩院聯席會議上清點並公布結果。
  • 美國選舉人團今日選出總統標誌著什麼?川普為什麼還不肯認輸?
    美國總統川普則自誇「如果不是我當總統,5年內都不會有疫苗」。不過,川普真正關心的並非疫苗或疫情,而是選舉。14日,美國大選的選舉人團將舉行投票,最終確定誰是美國下任總統。儘管多數媒體認為這將是拜登「徹底獲勝」的轉折點,川普仍不願認輸。12日,川普支持者湧入華盛頓及其他城市舉行「百萬人大遊行」,抗議大選結果,而這些示威者中多數仍未戴口罩。
  • 美國新任總統何時上任?美國總統選舉與股市的關係
    經過三周的角逐、反轉、僵持,美國大選終於即將「塵埃落定」。美國總務管理局23日最終確定,民主黨總統候選人拜登為2020年美國大選的「贏家」,並通知其可以啟動過渡進程。這意味著拜登已經基本掃清權力交接道路上的障礙。