了解翡翠的人都應該知道，翡翠是一種多種水的玉石，而種水是決定品質的主要因素之一，翡翠的種水不一樣，品質也不一樣，同樣價格也就相差千裡。在翡翠行業裡面通常行家會把翡翠的種水區分為四個檔次，那就是：玻璃種，冰種，糯種，豆種。現在很多商家現在又分為高糯化，糯冰，等等。。。。其實翡翠沒有那麼多道道的，分類得太細只是把價格抬高而已。今天給大家介紹下冰種跟糯冰種翡翠，他們這兩種種水不同的翡翠，到底那個價格會高一些，想必是眾多消費者所困惑的問題，接下來文哥以幾款成品為例子，給大家介紹一些特徵與價格，好讓大家有更直觀的去了解冰種與糯冰種翡翠。
玻璃種彩馬，螢光感強，鋼位十足，通透度極高，內部水頭足，明眼一看就知道是一款價值不非的好東西，馬的肚子還帶飄花，這款彩馬雕刻線條流暢，造型栩栩如生，比較適合生意場上的成功人士佩戴，寓意為馬上有錢。
冰種飄色花觀音，這款翡翠是「冰種觀音翡翠掛件」。種水為冰種，顏色為透明飄色花透度極高，內部的水頭很足，這也是冰種翡翠的顯著特點。這款冰種觀音翡翠掛件的線條雕刻自然流暢，人物造型圓潤飽滿，觀賞價值非常高。翡翠觀音題材的飾品也是比較適合男性佩戴的，「觀音」諧音「官印」。男士佩戴翡翠觀音掛件具有升官發財，官運亨通的寓意。
價值十萬左右
這款翡翠是「冰糯種紫羅蘭大肚笑佛翡翠掛件」。種水是冰糯種，顏色是紫羅蘭色。這款翡翠的內部種質較為細膩，顏色也比較濃鬱，外表的水潤度和光澤度都比較強，但是整體的通透度比冰種翡翠要差一些，這是冰糯種翡翠的顯著特徵。翡翠佛公的「佛」諧音「福」，因此，佛公具有平安福運的寓意，翡翠佛公吊墜是比較適合女性佩戴的一款飾品。