近日,中國公民在日本持網購『國際駕照』駕駛被捕一事,引起網民的廣泛討論。據北京商報報導,在網購平臺內,仍有偽造「國際駕照」出售。深耕境外自駕遊七年的租租車負責人呼籲:「出境自駕遊行業需規範行業規則。」
非法「國際駕照」亂象頻出 網購平臺還未下架
國際駕照(International Driving Permit)簡稱IDP,是一個特有的允許駕駛員在別國駕駛車輛的輔助性證明文件。這個證件只有締結《道路交通公約》(日內瓦, 1949)和《道路交通公約》(維也納, 1968)的國家與地區成員才有權籤發。中國駕照由於歷史問題沒有加入《聯合國道路交通公約》,故而在大陸地區不存在「IDP」籤發部門。
據北京商報報導,在某網購平臺,仍有多家提供國際駕照辦理及相關服務的網店。在其網店頁面上明確掛出了帶有「國際駕照」、「IDP」等字眼的商品,銷售價格從幾百元到2000多元不等。而辦理所謂「國際駕照」非常簡單,在線客服明確表示,買家本人只需要提供證件照、國內駕照、籤名等資料掃描件,以及身高、體重、血型等個人信息即可辦理。
中國駕照+翻譯認證件,即可合法出境自駕200國
那麼我們持中國大陸駕照,該如何在境外合法自駕呢?其實很多國家的法律中,對於持外國駕照的短期遊客在本地駕駛的要求就是:駕照原件+翻譯件或翻譯公證件/認證件即可。
租租車深耕境外自駕遊七年,2015年推出了行業首創的國際駕照翻譯認證件。該產品是依據駕照國際化的規則和精神推出的針對中國駕照的翻譯認證件,並且取得澳大利亞翻譯資格認可局、紐西蘭交通部、德國高等法院等國家官方機構的授權認可。目前持中國大陸駕照原件及國際駕照翻譯認證件,即可在超過200個國家及地區合法駕駛,包括美國、紐西蘭、澳大利亞、德國等。
租租車副總裁鄭成俊表示:「目前境外自駕正在逐漸成為國人境外旅行首選的方式,國內許多商家對國外的法律法規並沒有非常重視,僅以簡單的「國際駕照」來應對各國的不同道路交規。這是對法律法規的不尊重,也是對用戶的不負責任。行業需要重視起對不同國家的交通法律法規的學習,更需要相關政府部門來一起推動中國人在境外的自駕合法性。」
為了推動中國駕照在全球的適用性,近幾年來租租車不斷加強與國際組織間的交流,已經成功推動了德國、澳大利亞、紐西蘭、俄羅斯、法國、西班牙等司法部門對中國駕照的認可,更獲得紐西蘭總理的親筆感謝函,對租租車推動兩國的交流表示感激。其外,租租車也與多國旅遊局建立戰略合作關係,合力推動當地的交規改革,給中國遊客創造政策紅利。今年4月,租租車還受聯合國官方邀請,赴聯合國日內瓦總部就中國加入《聯合國道路交通公約》一事展開了相關會談。
(圖為:租租車副總裁受邀至聯合國日內瓦總部探討中國應如何加入《聯合國道路交通公約》)