美大版「聲臨其境」|美大英語配音最6的全在這裡了……

2020-12-12 湖南工藝美院美院一刻

去年,湖南衛視國內首檔聲音魅力競演秀《聲臨其境》曾風風火火地佔據各個微博熱搜,讓用聲音「演戲」成為流行,而今天,美大英文版《聲臨其境》將全美大英文口語最6、最能配音的美大人聚集在一起,於2019年6月14日晚18:00在致美樓正式舉行Charm of the Voice「魅力英語我最行」英語配音決賽。聽說,這個「聲林高手」的比拼已經持續了一月之久,近百人提交了44個作品,經過了兩輪篩選最終選出了10組「聲林高手」進入決賽。

現場情況到底如何,請緊跟小編步伐,不要眨眼哦!首先有請我們此次美大版「聲臨其境」的導師們閃亮登場,她們分別是張寧老師、郭衛平老師、彭璽老師和指導老師王回力老師

認真觀看比賽的評委老師

比賽指導老師王回力

主持人:羅丹(左)陳思其(右)

接下來,大家即將看到的是由我們的決賽賽選手帶來的初賽作品現場演繹(此次比賽初賽的成績將會納入到決賽總分中)。

按照抽籤順序第一組給我們帶來表演的是工業1801班的康罡和首飾設計1801班的魏思禧,可愛活潑的小動物和生動形象的配音讓人不禁拍手叫絕。

初賽作品《愛寵大機密》康罡、魏思禧

看到第一組選手精彩的表現,後面的選手們也不甘示弱,用行動向大家證明了他們的實力!幽默風趣的《生活大爆炸》 、《胡桃夾子和四個王國》中壞壞的糖梅仙子、愛情經典《傲慢與偏見》 、童年回憶《藍精靈》 、一人分飾兩角,讓人驚喜的《冰雪奇緣》 、古靈精怪的《小叮噹》 、令人捧腹大笑,為觀眾和評委帶來快樂的樹懶《瘋狂動物城》 、格林童話《長髮公主》 、走在時尚前沿的《穿普拉達的女王》。

初賽作品《生活大爆炸》陳雯詩、呂思貝

初賽作品《胡桃夾子和四個王國》鄧倩、鄒姝璨

初賽作品《傲慢與偏見》胡媛、張倩

初賽作品《藍精靈》施夢婕、肖瑤

初賽作品《冰雪奇緣》洪圓

初賽作品《小叮噹》湯盈瑜、詹湘

初賽作品《瘋狂動物城》周志遠、吳紫怡

初賽作品《長髮公主》侯淼、何明爽

初賽作品《穿普拉達的女王》劉朝洋、李沄奕

十組選手的精彩表演是不是讓你意猶未盡呢?沒關係,我們還有第二輪決賽PK合作的五部影片在等著大家。接下來,讓我們換個姿勢,來欣賞一下各組親友團為選手們帶來的精彩助力表演吧!話不多說,直接上圖吧!

才華與氣質並存的小姐姐彈唱了一首《七月之上》

帥氣的小哥哥們合奏了一首《晴天》

一首動聽的合唱《City of stars》成功收穫一片小迷妹,獲得「最佳親友團」的稱號~

精彩的親友團助力表演暫時告一段落,讓我們將視線切回PK合作的配音表演吧!

《睡美人》:選手們為了更還原視頻,還精心準備了服裝和妝容,使配音表演更加完善,劉朝洋配演的烏鴉融入的烏鴉叫聲使觀眾們開懷大笑,李沄奕反串的女巫形態,眼神十分形象,康罡與魏思禧也將王子與公主的形象表演的淋漓盡致。

PK合作《睡美人》康罡、魏思禧、李沄奕、劉朝洋

《巨齒鯊》:洪圓選手一人分飾兩角---船夫與張博士,感情與形態非常到位。作為主角喬納斯的配演者周志遠憑藉著流利的口語和飽滿的感情得到了評委老師的一致認可,吳紫怡選手也是飾演了兩個角色喬納斯的的朋友和他的前妻,角色來回切換自如,感情到位。

PK合作《巨齒鯊》周志遠、洪圓、吳紫怡

《灰姑娘》:可憐的Cinderella被繼母和兩個姐姐欺壓,不允許她去參加國王的舞會,呂思貝,陳雯詩和張倩將壞角色的囂張狠厲,配演的十分到位,而胡媛也把灰姑娘的無奈與不甘表現得淋漓盡致。

PK合作《灰姑娘》陳雯詩、張倩、胡媛、呂思貝

《叢林之書-小偷毛格力》:該電影曾獲得諾貝爾文學獎。施夢婕將謝利的陰險狡詐表現得生動形象,肖瑤,何明爽,侯淼用聲音藝術將毛格力,巴希拉,巴魯的性格特點完美的展現出來。

PK合作《叢林之書-小偷毛格力》侯淼、何明爽、肖瑤、施夢婕

經過兩輪激烈的角逐,評委們對各位選手的精彩表演進行了打分,最後到了激動人心的時刻,主持人公布選手的獲獎情況:

獲獎名單

一等獎:商廣1802周志遠、平面1801吳紫怡

二等獎: 工業1801劉朝洋、服工1807李沄奕,工藝品1701洪圓

三等獎:湘繡1702施夢婕、湘繡1702肖瑤,室內1805鄧倩、室內1805鄒姝璨,工業1801康罡、首飾1801魏思禧

優秀獎:廣策1801詹湘、廣策1801湯盈瑜,湘繡1801侯淼、湘繡1801何明爽,展示1801胡媛、展示1801張倩,包裝1701陳雯詩、包裝1701呂思貝。

王回力老師和獲獎選手的合影

王回力老師與主持人、親友團、工作人員合影

此次美大版「聲臨其境」——Charm of the Voice 「魅力英語我最行」配音大賽圓滿結束啦。此次比賽緊跟時代潮流,將英語與配音結合在一起,寓教於樂,為全校的英語愛好者提供了一個展現自我、釋放個性的舞臺,摒棄了單調乏味的英語學習方式,讓同學們在玩樂中也能學習英語口語,由此鼓勵大家走出宿舍,走出課堂!

圖文:鄧蔓玲

編輯:王玲芝

相關焦點

  • 美大版「成語」新解新鮮出爐,美大人快來圍觀!
    用抽象的符號捍衛文明千年的足跡當美大撞上成語時又會發生什麼樣的故事快來和小編一起圍觀美大版例句:會B-Box的美大人裡面最能畫的潘步威同學,三天美日美夜終於畫好了齊天大聖。例句:剛從美大畢業的李同學,為了完成甲方要求的第6次改稿而愁美不展。
  • 聲臨其境純英文配音,誰的英語如此厲害
    聲臨其境是一檔通過聲音來表現的一檔綜藝節目。自節目開播以來一直受到觀眾喜歡,許多明星也紛紛參加此節目重新挑戰自我。聲臨其境考驗的不只是明星的語言功底、演技還有他們的情緒表達。究竟哪幾位明星有如此高水平的英語表達能力全程使用英文配音。
  • 《聲臨其境》迪麗熱巴來襲,全英文配音,被稱「冉冉升起的新星」
    《聲臨其境》迪麗熱巴來襲,全英文配音,被稱「冉冉升起的新星」由湖南衛視自製的原創聲音魅力競技秀《聲臨其境》正在熱播中,這部綜藝也是在官宣的時候就引起了不少網友的喜歡,第一期播出之後就引起了觀眾的回想,第一期已經播出結束,今天晚上將會迎來這個節目的第二期
  • 聲臨其境純英文配音,誰的英語如此厲害
    聲臨其境是一檔通過聲音來表現的一檔綜藝節目。自節目開播以來一直受到觀眾喜歡,許多明星也紛紛參加此節目重新挑戰自我。聲臨其境考驗的不只是明星的語言功底、演技還有他們的情緒表達。究竟哪幾位明星有如此高水平的英語表達能力全程使用英文配音。
  • 低音炮耿樂《聲臨其境3》全英文配音 王耀慶玩套路大讚「型男」
    由湖南衛視傾力打造的原創聲音魅力競演秀《聲臨其境3》第三季第五期將於2月1日晚22:00準時播出。又到了新一輪的搶人合配戰,本期主題為"黃金和聲",節目邀請到全新的神秘聲咖:李誠儒、耿樂、高露、王智,四位都是非常優秀的演員,是影視劇這個交響樂中最美麗的和聲。
  • 少兒版《聲臨其境》來了 首屆FED青少年趣味英語配音風採秀啟動
    浙江在線3月26日訊(通訊員 王卓霖)隨著配音節目《聲臨其境》熱播,觀眾熟知了諸多影視劇作品背後的配音大師,每個經典人物的成功塑造離不開這群藝術家。  在生活中,也有這樣一群小小藝術家,活躍在英語影視劇配音圈。為了尋找這群榜樣孩子並傳播榜樣精神,首屆FED青少年趣味英語配音風採秀在杭州正式啟動。
  • 韓雪《聲臨其境》英語配音標準穿旗袍超美實力圈粉
    ­  話說該節目每一期都要有一位英文這麼棒的嘉賓嗎,上一期是趙立新各種秀外語,這一期韓雪的英語配音發音又超級標準。不過節目播出之後確實很多人被她圈粉了,英語好配音贊而且穿上旗袍也是超級美麗。
  • 少兒版《聲臨其境》來了 首屆FED青少年趣味英語配音風採秀啟動
    浙江在線3月26日訊(通訊員 王卓霖)隨著配音節目《聲臨其境》熱播,觀眾熟知了諸多影視劇作品背後的配音大師,每個經典人物的成功塑造離不開這群藝術家。  在生活中,也有這樣一群小小藝術家,活躍在英語影視劇配音圈。為了尋找這群榜樣孩子並傳播榜樣精神,首屆FED青少年趣味英語配音風採秀在杭州正式啟動。
  • 《聲臨其境》集結四大經典男聲,配音醫療劇,致敬武漢一線逆行者
    而在今天,《聲臨其境》中更新的一個片段受到了大家的好評,《聲臨其境》集結了被譽為聲音最好聽的四位男聲——邊江、吳磊、張杰和夏磊,四人一起合作,為經典的醫療劇合集配音,以此來致敬在武漢一線奮鬥的醫護工作者們。
  • 牛駿峰成《聲臨其境》「釘子戶」 鬱可唯配音驚豔
    【來源:中國網】由湖南衛視傾力打造的原創聲音魅力競演秀《聲臨其境》第三季年度聲音盛典將於本周六(3月28日)22:00準時播出。本期節目不僅有賈乃亮、劉琳、高露、郭麒麟、肖央、張含韻這幾位本季最受觀眾喜愛的聲咖們,還有牛駿峰、王陽、張萌、劉端端、鬱可唯以及首席聲咖胡軍作為助演聲咖驚豔亮相,超豪華助演團將攜手聲咖們一起角逐年度聲音之王的桂冠。
  • 《聲臨其境3》啟動雲錄製+雲配音特別節目
    在這個特殊階段,湖南衛視徐晴工作室傾力打造的《聲臨其境3》盡顯抗疫先鋒姿態,彰顯社會責任感,積極響應「少出門、少聚集」的防控號召,將原定於近期錄製的第八期、第九期以「雲錄製」+「雲配音」的方式錄製兩期特別節目——「聲臨千萬家」,創新呈現多地連線、異屏連麥,並帶動全國觀眾共同參與,用全民宅家配音的方式將聲音的力量傳遞到萬戶千門。
  • 邊江阿傑「配音界男神」齊聚《聲臨其境3》 共配醫療劇致敬逆行者
    由湖南衛視徐晴工作室出品的《聲臨其境3》特別節目「聲臨千萬家」將在本周六(2月29日)晚22:00精彩繼續。在本期節目中,不僅有吳磊、夏磊、邊江、阿傑四位「配音界男神」齊聚「雲錄製」現場共配醫療劇,火遍全網的《舌尖上的中國》英文配音員孫志立也放大招帶來了盲配版《神探夏洛克》,教科書般的配音極具魅力,實力徵服了現場的首席聲咖。
  • 《聲臨其境》神仙打架!邊江配音羅雲熙,陳浩在線配音海綿寶寶
    這一期的《聲臨其境》比上一期更好看了。這一期可謂是神仙打架,不僅有吳磊、張杰、夏磊,邊江「配音界F4」聯合配音了醫療劇;更有民間聲音大咖在線展現口技;本節目還驚現《哪吒之魔童降世》的配音導演以及李靖的配音者陳浩,他再次為我們配音了《海綿寶寶》、《葉問》。本期可謂是聲控們的福利了。
  • 《聲臨其境》第三季收官,劉琳奪冠,賈乃亮張含韻惜敗
    《聲臨其境》第三季自開播以來,就引起了廣泛關注,通過這檔節目,觀眾發現了不少演員的寶藏聲音。上周《聲臨其境》第三季收官,6名冠軍候選人請來了強大的聲音助陣搭檔,兩兩pk,經歷了兩期的收官之戰,最終由「大娘子」劉琳拔得頭籌。
  • VIPKID成《聲臨其境》第二季首席合作夥伴 聲幻盛宴打造英語學習...
    中國首檔以臺詞和配音為主題的演技綜藝節目《聲臨其境》播出以來,通過聲音藝術展現的巨大魅力徵服了許多觀眾,第一季節目就獲得了8.2的豆瓣高分好評。《聲臨其境》第二季將於1月25日晚8點在湖南衛視和廣大觀眾見面,嘉賓陣容匯聚知名藝人和當紅明星。
  • 《慶餘年》主創齊聚《聲臨其境3》分享配音心得
    錄製間隙,四位聲咖接受了多家媒體的群訪,與大家分享了來到節目的初衷及配音方面的心得感悟,郭麒麟自曝為了在《聲臨其境3》的舞臺上好好表現去研究了郭德綱和于謙的競演片段,張光北則表示此次參加節目第一次嘗試了為其他演員配音,而《慶餘年》三人組互不知曉對方要來,郭麒麟、劉端端更是開玩笑道「知道了就不敢來了」。
  • 雲配音《聲臨其境》,周濤、胡軍等大咖雲集,驚豔眾人
    誰能想到,《聲臨其境》居然給大家「找事」了,不僅讓大家有節目看有事做,還能大開眼界,不愧是寶藏節目!一、閒著無聊,那就來雲配音吧。最初被《聲臨其境》給圈粉,是因為節目邀請的聲音大咖們都如同「人形變聲機」一般,每次配音表演都讓觀眾感嘆「還有這種操作?」,神仙打架的讚譽也是由此而來。
  • 聽韓雪在《聲臨其境》英文配音,粉絲直呼「大神」
    最近有一檔非常火的節目叫做《聲臨其境》,節目中邀請了幾十位實力派的演員來進行臺詞配音,讓大家了解到了幕後配音工作的神奇和魔力,也讓我們看到了很多演員聲音的多變性。其中第四期的冠軍韓雪更是在節目播出之後圈粉無數。那韓雪到底配了什麼作品呢?我們來看一看節目的截圖畫面。
  • 明星配音真人秀《聲臨其境》走紅原因探析
    摘要:影視作品能取得成功,除了依靠演員自身的演技之外,臺詞配音的展現同樣重要。湖南衛視原創的明星配音真人秀《聲臨其境》帶領觀眾了解幕後配音的工作,領略「聲臺形表」中「聲」的魅力。
  • 《聲臨其境》大熱,配音逐漸進入視野,談談配音工具的使用
    前不久的一個大熱綜藝《聲臨其境》相信不少朋友應該都有看過,很多的演員歌手以及配音界的大咖都在裡面有著非常出色的表現。其中有一位參賽人韓雪的表現,更是讓小編刮目相看。最後一期的配音中,她選擇了《頭腦特工隊》,男聲女聲的無縫銜接讓在場的觀眾集體震驚,也讓小編震驚於她的配音功底之強。