豆瓣近2萬人打滿分,百老匯導演如何花2年時間,將音樂劇剪成電影

2020-12-23 家裡蹲看電士

已經好久沒在豆瓣看到過9.6分這樣近乎滿分的「神級」電影了,那就是今年七月上映的歷史題材歌舞劇《漢密爾頓》。

《漢密爾頓》是百老匯音樂劇剪輯成電影的新型嘗試,與以往的劇場錄像不同。電影《漢密爾頓》採取了遠景和特寫鏡頭結合的形式,展現一個完整有層次的故事,同時又注重到了屏幕前觀眾的視覺效果。

光是斯坦尼康就有十幾臺,導演在剪輯方面花費了整整2年的時間,而且在賣給迪士尼之後,還進行了最後的修改。將迪士尼的片頭改成了劇場的logo,並保留了要求觀眾關閉手機的請求。讓電影觀眾最大限度地感受劇場氛圍。

音樂劇和電影的導演都是託馬斯.凱爾,在經歷過一次次現場演出後,沒有人比凱爾更了解這個故事該如何呈現。

電影是由舞臺劇原卡司出演,早在2016年就拍攝完成的。也正是如此,凱爾一點也不著急把它剪輯完成,而是慢工出細活。

而且在他昔日搭檔Moran的幫助下,完成了電影最後的剪輯。那麼如何利用電影鏡頭語言,去還原舞臺劇的魅力,導演凱爾真是花了不少心思。

音樂劇經歷漫長的彩排和演員間默契的培養,再加上作家對劇本的打磨,所以在現場演出時,你會發現每個演員都在角色中非常投入。

沒有一個動作一句臺詞是多餘的,現場觀眾自然可以感受到這種氛圍,也可以自由選擇更關注主演還是配角。但電影不可以全篇用大遠景,必須有特寫鏡頭,這就涉及到取捨問題。

凱爾會更注重在主角的故事線上,當其他演員有更精彩的歌舞呈現時,會改回全景拍攝。

對於特寫鏡頭,凱爾還有另外一個小方法來還原現場感,那就是演員臉上的汗水。

音樂劇除了轉場和換服裝等必要環節,是不可能存在補妝或者突然喊停重來的。投入到角色中的演員自然也不可能自行擦汗,而這一細節卻增加了表演的現場感。那種大汗淋漓的感覺,隨著那些特寫鏡頭,將看電影的觀眾帶回了百老匯現場。

電影《漢密爾頓》還有一個小彩蛋,那就是男主演在說臺詞的時候不小心噴了口水。這是演員不能控制的,但卻是導演可以將其剪掉的部分。

凱爾特意留了這個鏡頭,因為他說表演了這麼多場,他幾乎沒有男主噴口水的印象,這個鏡頭反而很珍貴。

包括情到深處的喘息等等,都是特寫鏡頭的大好機會。

音樂劇的結尾處,是Eliza(菲莉帕.蘇飾演)牽著漢密爾頓的手走向舞臺前面。在百老匯演出時,會有兩個不同的版本。而這根據演員當天的心情來定,一個是Eliza理解的來生,一個是打破第四面牆直接與觀眾互動。

而電影則需要以更為清晰的唯一結局結束,雖說少了些許趣味和可能性,但貴在故事線和視覺效果清晰。

為了滿足PG13還做了兩處消音,導演倒也覺得影響不大。

凱爾花了很多時間和心思來完成這部作品,也難怪豆瓣近2萬人打出滿分的好成績。不過個人認為音樂劇還是現場更震撼,可能眼睛會有點應接不暇,但絕對是美的享受。

因《漢密爾頓》電影版取得的成功,迪士尼已經決定將更多舞臺劇電影化。

相關焦點

  • 百老匯音樂劇《獅子王》巡演 2020年登陸北京武漢
    2017年,迪士尼推出《獅子王》音樂劇百老匯上演20周年國際巡演版,於2018年3月在馬尼拉首演,陸續造訪新加坡、首爾、臺北、曼谷等地,一路製造轟動效應,連破音樂劇票房紀錄。  巡演啟動21個月後,中國音樂劇領軍品牌七幕人生於2019年11月4日正式宣布將與北京保利劇院管理有限公司聯手,將這部百老匯裡程碑式的音樂劇再次帶入中國。
  • 百老匯經典音樂劇《獅子王》將於2020年登陸中國
    22年前,百老匯製作團隊集思廣益,將這部發生在廣袤草原的故事搬上了舞臺。自首演以來,全球總票房已超越其他百老匯音樂劇,成為了不折不扣的「音樂劇之王」。2020年,這部長盛不衰的音樂劇將再次登陸中國,為中國觀眾帶來原汁原味的百老匯音樂劇。利用布景與燈光裝飾舞臺,使觀眾仿佛置身於廣袤草原,遠處獸群在狂奔,配合著緊張的音樂,每位觀眾都化身成了辛巴,與刀疤殊死搏鬥。
  • 百老匯音樂劇《獅子王》為何長盛不衰
    原標題:百老匯音樂劇《獅子王》為何長盛不衰   原標題:一億美元再創演出季票房新高   百老匯音樂劇《獅子王》為何長盛不衰   不久前,《紐約時報》發布百老匯一周「最受觀眾喜歡的十大劇目」,由迪士尼戲劇製作公司製作的音樂劇《獅子王》入選。
  • 嬉習喜戲 百老匯音樂劇《Fame名揚四海》中文版2017演出時間,票價...
    ,最後以音樂劇享譽國際,上演以來被兩代人緊緊追隨膜拜了近30年。這部講訴年輕人追夢的音樂劇榮獲過無數讚譽,包括2項奧斯卡獎,4項金球獎,9項艾美獎,以及2項奧利弗獎提名。  音樂劇與電影就像是一對Twins,很多經典電影改變成音樂劇。
  • 百老匯音樂劇《獅子王》7月來臺 導演:世界上最棒的音樂劇
    那麼今天和朋友分享的文章是:百老匯音樂劇《獅子王》7月來臺 導演:世界上最棒的音樂劇   記者李彥慧/採訪報導   音樂劇《獅子王》首演至今已逾20年,仍是全球最受歡迎、最賣座的音樂劇,1997年11月13日於百老匯首演,截至目前為止全球超過9千萬人次觀賞,超過100個城市、19個國家演出,成就可說是超越音樂劇史上任何一部音樂劇
  • 百老匯音樂劇電影《紐約高地》,2020年上映,再推夢想樂章
    著名舞臺劇《漢密爾頓》的創作者,聯手《瘋狂亞洲富豪》的導演朱浩偉,邀請您2020年暑假共賞盛舉參與這場音樂盛宴。《紐約高地》讓一個街道充滿美妙旋律,讓小小希望成為遠大宏偉夢想的地方。《紐約高地》唱出更美人生!熱鬧的華盛頓高地亮了起來,就在第181街地鐵站的外頭,熱咖啡的香味瀰漫在空氣中,有千變萬化的夢想,聚集在這個活力充沛又緊密交織的社區。
  • 中國原創音樂劇,距離「百老匯」還遠嗎?
    文|宋朝  早在1987年,百老匯音樂劇《音樂人》和外百老匯音樂劇《異想天開》在中國上演,這是中國觀眾首次接觸西方音樂劇。30年後的2017年,觀看音樂劇在中國依然是小眾消費:觀眾只有129萬人,票房收入2.55億元。「這是由音樂劇的商業模式決定的,音樂劇和電影有很大不同。」君舍文化創始人鍾麗芳對此持不同看法。
  • 百老匯原版音樂劇《芝加哥》巡演到深
    《芝加哥》劇照 深圳特區報訊(記者 張銳)1月2日至12日,全球殿堂級百老匯原版音樂劇《芝加哥》抵達深圳,在南山文體中心劇院連演冷豔的審美格調、演員妖嬈奔放的舞姿,該劇被「音樂劇巨匠」鮑勃·佛西於1975年首次搬上紐約舞臺後,便以強烈的舞台風格收穫了超過50項重要獎項,包括6座託尼獎,2座奧利弗獎,1座葛萊美獎,2座英國電影學院獎和6座奧斯卡金像獎等。2002年,電影版《芝加哥》上映後,斬獲奧斯卡13項提名和6項大獎,打破了35年來歌舞片無緣獲得奧斯卡最佳影片的局面。
  • 百老匯要拍《霸王別姬》音樂劇
    本報特約記者 呂 克華語電影經典《霸王別姬》將被改編成音樂劇!這是百老匯著名作曲家傑森·羅伯特·布朗10月31日在社交媒體上透露的。布朗是百老匯資深作曲家和製作人,曾憑藉《行進》和《廊橋遺夢》獲得過多次戲劇界最高榮譽「託尼獎」,他這次將和編劇肯尼斯·林合作,把這部改編自李碧華原著小說、陳凱歌導演的經典影片搬上戲劇舞臺。1993年,製片人徐楓和陳凱歌、張國榮、鞏俐等華語電影人通力合作下,創造了這部關於中國近代史和京劇國粹的史詩之作,奪得1993年坎城電影節金棕櫚等眾多榮譽。
  • 2021,中國文娛業怎麼辦|文娛|音樂劇|當愛已成往事|鍾麗芳|百老匯|...
    2014年鍾麗芳創辦君舍文化後,先後聯手周杰倫和李宗盛兩位樂壇大咖,打造了《不能說的秘密》、《當愛已成往事》大型華語原創音樂劇,一票難求。其中,由「託尼獎」最佳導演得主—美國百老匯知名導演John Rando執導,黃渤、白百何等多位優秀演員參與,耗時五年打造出《當愛已成往事》的音樂劇,於2019年11月正式開啟巡演,票價一度被炒到7000元一張。
  • 百老匯原版音樂劇《芝加哥》:比電影更震撼
    原標題:百老匯原版音樂劇《芝加哥》:比電影更震撼   由妮可·基德曼和澤塔·瓊斯主演的好萊塢電影《芝加哥》對國內觀眾來說已經很熟悉了,而該電影正是在1996年的同名音樂劇《芝加哥》基礎上改編拍攝的。這個「正版」《芝加哥》將帶給重慶觀眾比電影更真切而純粹的百老匯戲劇化娛樂方式。
  • 百老匯搖滾音樂劇《吉屋出租》將登陸石家莊大劇院
    2020年1月15日-16日,百老匯顛覆性搖滾巨作音樂劇《吉屋出租RENT》中文版將作為首個官方中文版本開啟全國巡演,石家莊站現已全網開票,限時特惠8折。1996年1月25日,音樂劇《RENT》在外百老匯開演,並在3個月後移師百老匯尼德蘭劇院,並連續演出長達12年之久。
  • 百老匯音樂劇《變身怪醫》誕生20年首次推出中文版
    8月7日,上海首演一周獲得很好的票房和口碑後,百老匯音樂劇《變身怪醫》中文版主演北京集體亮相,主演劉令飛、鄭雲龍、徐麗東、王梓庭、張會芳在天橋藝術中心集體「試嗓」,北京觀眾搶鮮試聽《有人如你》《就在這瞬間》《只有你最懂》等經典曲目。  《變身怪醫》於1997年首次登陸百老匯就取得巨大成功,曾獲託尼獎最佳音樂劇編劇、最佳音樂劇男主角、最佳服裝設計以及最佳燈光設計等多項提名。
  • 中國百老匯公司成立 將打造周杰倫作品音樂劇
    中國百老匯公司的成立宗旨是以全球最新的頂尖現場娛樂演出為核心價值,公司輔一成立即參與了百老匯與巴黎聯手打造的全新劇目《花都豔舞》(An American in Paris)的投資,還在極短的時間內與當今華語樂壇最受推崇的兩代音樂創作人李宗盛及周杰倫達成合作意向,攜手打造華語原創音樂劇,並且還將引入全球目前最新最熱的身歷其境主題劇院(Immersive Theatre),同步培養戲劇專業人才以及兒童藝術教育
  • 音樂劇——當百老匯遇上好萊塢
    這個名稱的來源於「Broadway」,寬闊的街道,因為百老匯大街原本就是紐約市中心一條縱貫曼哈頓島的長街。百老匯的歷史可以追溯到19世紀初,當時的百老匯大街就已經成為美國喜劇的匯集中心。建立於1810年的Park Theater是現今紐約百老匯劇院的始祖,而在早期的很長一段時間裡這裡的戲劇風格受到了非常明顯的歐洲維多利亞風格的影響。
  • 2018年百老匯音樂劇中國巡演安排 音樂劇演出門票訂購
    一些著名的音樂劇包括:《西區故事》、《西貢小姐》《悲慘世界》、《貓》、《歌劇魅影》、《奧克拉荷馬》、《音樂之聲》、《Q大道》《羅密歐與朱麗葉》《金牌製作人》《吉屋出租》等等。音樂劇在全世界地都有上演,但演出最頻密的地方是美國紐約市的百老匯和英國的倫敦西區。因此百老匯音樂劇這個稱謂可以指在百老匯地區上演的音樂劇,又往往可是泛指所有近似百老匯風格的音樂劇。
  • Make Up For Ever跨界贊助百老匯音樂劇《一步登天》
    原標題:Make Up For Ever跨界贊助百老匯音樂劇《一步登天》   《一步登天》(1 /1張)   Make Up For Ever與迪斯尼電影《灰姑娘》的跨界合作還依然讓人津津樂道,近日,又一部由Make Up For Ever作為指定彩妝贊助品牌的百老匯經典音樂劇《一步登天》,將於4月17日-5月17日間,在上海人民大舞臺火熱上演
  • 豆瓣9.6,這部美國音樂劇為何能火遍全球?
    2020年7月17日刊|總第2519期上個月,一部名為《漢密爾頓》的音樂劇在Disney+上線後,口碑炸裂,IMDB評分9.1,爛番茄新鮮度99%,豆瓣開分更是高達9.9,目前評分也穩定在9.6,毫無懸念地成為年度口碑最佳影片。
  • 演出訊|百老匯將推出《霸王別姬》英語音樂劇 音樂劇《陰間大法師...
    百老匯將推出《霸王別姬》英語音樂劇10月31日,作曲家Jason Robert Brown在社交媒體上透露《霸王別姬》將推出音樂劇,他正與編劇Kenneth Lin一起創作。電影《霸王別姬》改編自李碧華的同名小說,由陳凱歌導演,張國榮、張豐毅、鞏俐主演。現音樂劇正在公開選角,範圍為亞太裔演員歌手,並公布了菊仙、程蝶衣、段小樓、關師傅等角色的選角要求。
  • 麥可傑克遜音樂劇正式定名,2020年將在百老匯演出
    籌備已久的麥可·傑克遜百老匯音樂劇確定了正式的名字:Don’t Stop 』Til You Get Enough——來自流行音樂之王 1979 年的第一張錄音室專輯的第一首歌。1 月 23 日,麥可·傑克遜遺產管理委員會和 Columbia Live Stage(索尼旗下的音樂劇製作部門)宣布,這部以麥可·傑克遜生平為藍本創作的音樂劇將於 2019 年 10 月 29 日至 12 月 1 日在芝加哥 James M. Nederlander 劇院試演,並在 2020 年亮相百老匯。