中國動畫距離「聖地巡禮」還有多遠?

2020-12-12 ACGx

題圖 / 搖曳露營△本文由ACGx原創,轉載請註明出處。作品質量和產業成熟度仍然是最大的問題

在動畫的帶動下,日本的御宅族們終於又有理由走出家門,親近大自然了。

根據日本產經新聞報導,因為《搖曳露營△》這部一月新番動畫的熱播,動畫故事發生地山梨縣的遊客人數比去年同期猛漲了3倍,其中絕大部分遊客都是自帶帳篷來「聖地巡禮」的。該報導還指出,可能是由於動畫中對露營的規則做過介紹,所以即便是遊客大幅增多,但露營區的管理者仍舊錶示非常的省心。

《搖曳露營△》是一部日常系的動畫,講述的是家住日本山梨縣的幾位少女,一起開啟了場波折但又溫馨的露營之旅。在看似平淡的劇情下,這部動畫通過對露營活動的細節和自然環境的把握,加上幾位角色間溫馨且有趣的互動,最終讓這部動畫成為了不少觀眾口中的「一月日常系霸權」。

所以,這部動畫能夠成功帶動一大批粉絲進行「聖地巡禮」,其實也就不奇怪了。

將文化與旅遊業結合在一起的「聖地巡禮」

「聖地巡禮」是ACGN文化圈中一種常見的詞彙,指的就是愛好者通過旅遊的形式,造訪自己喜愛作品的故事背景所發生的區域和地點。這些動畫取景地往往被愛好者稱之為「聖地」,而「巡禮」則是愛好者按照這些取景地的地理位置規劃出來的旅行線路,頗有一種宗教朝聖的儀視感。

隨著「聖地巡禮」這種行為不斷被外界所關注,這類行為在日本就被稱為「內容旅遊」(コンテンツツーリズム/Contents tourism)。實際上,這就是文娛作品帶動旅遊業發展的典型案例。

由於上世紀90年代《灌籃高手》動畫的熱播,位於日本神奈川縣鎌倉市,也就是動畫OP中櫻木花道與赤木晴子相遇的鐵道口,就成為了許多海外遊客必須造訪的「聖地」之一。日本《朝日新聞》甚至還曾大篇幅地報導了遊客組團觀光的場面。

而在《新世紀福音戰士》中「第三新東京市」的所在地箱根,也因為這部動畫巨大的影響力,成為不少遊客在日本觀光旅遊必去的景點——這部動畫與箱根當地的觀光協會甚至還推出過官方的聯動合作,讓不少遊客在泡溫泉、看風景、買周邊的同時,極大限度地釋放心中的那股「廚力」。

此外,2016年在日本和中國都引起巨大反響的動畫電影《你的名字。》,也成功帶動了一股「聖地巡禮」的熱潮。其中位於日本東京須賀神社的那條長長的樓梯,儼然已經成為了不折不扣的「網紅景點」。

正是在這些優質作品的宣傳下,動漫遊戲逐漸成為了日本這個國家的文化名片,與觀光旅遊業非常緊密地結合在了一起。時至今日,倘若我們提起去日本旅遊,位於日本東京都臺東區西南部,匯集了大量ACGN產品的電器街秋葉原,可能就已經成為了不少中國年輕人心中最嚮往的日本景點了。

2005年,日本政府在《電影等內容製作和運用對地方振興的作用報告書》中提出,要將電影,動畫,電視劇等影像作品作為地方旅遊振興的方式。該報告書指出,這類以地方風景為背景或者插入地方的文化習俗的影像作品,除了讓作品本身更具有真實性外,也能豐富其作品的文化內涵,最終以潛移默化的方式,介紹當地的文化。

中國文娛行業的「聖地巡禮」

那麼,在中國的社會大環境下,能夠出現本土化的「聖地巡禮」嗎?

答案是肯定的。倘若我們將眼光放眼到整個中國文娛行業,就不難發現,其實中國在幾十年前就出現了本土化的「聖地巡禮」了。

1959年,長春電影製片廠來到中國滇西重鎮大理,拍攝了《五朵金花》這部講述白族青年阿鵬與副社長金花愛情故事的喜劇電影。憑藉精巧的藝術構思及濃鬱的時代氣息,再加上片中對蒼山洱海、三月街、蝴蝶泉等大理本土民族風情的細緻描繪,這部電影作品讓當時不少中國的電影觀眾對大理產生了無限的好感。

隨著《五朵金花》對音樂故事片表現形式的探索,作曲家雷震邦萌生了全部採用對歌形式來創作一部電影的想法,並由此引出了《劉三姐》(1961)、《阿詩瑪》(1964)這兩部同樣獲得了當時中國社會各界一致好評的電影作品。

這三部電影的共同特點,就是他們都通過電影的形式,極大宣傳了大理、桂林、石林這三個中國城市或旅遊景區的知名度,並在多年以後中國旅遊產業逐漸興起之時,有效推動了當地旅遊業的發展。

時至今日,「五朵金花的故鄉」仍然是大理旅遊業必不可少的一句Slogan;而劉三姐的故鄉雖然經考證是在廣西宜州,但由於電影《劉三姐》的取景地在200多公裡外的桂林,於是這位壯族民間傳說人物卻也陰差陽錯地成為了桂林旅遊業的代言人;至於說電影《阿詩瑪》的外景地雲南石林風景區,身著彝族服飾的導遊們甚至直接採用電影中的叫法,女性導遊全都自稱「阿詩瑪」,而男性導遊則全都自稱「阿黑哥」。

所以從某種意義上來說,這三部電影就是新中國文娛行業「聖地巡禮」的祖師爺了。

在改革開放後,隨著中國文娛行業和旅遊業的不斷發展和崛起,這兩個產業之間的聯繫也變得越來越緊密。從《廬山戀》中周筠與耿樺愛情故事發生地江西廬山,到《臥虎藏龍》李慕白和玉嬌龍對決的四川宜賓蜀南竹海,再到《花千骨》中「長留仙境」的取景地廣西崇左德天瀑布,以及在《芳華》出現的火車站雲南蒙自碧色寨,都是文娛作品與旅遊業結合在一起的典型案例。

不過隨著特色旅遊小鎮概念的興起,跟著影視作品取景地進行「聖地巡禮」開發的做法,亦得到了相應的進化。

無論是位於寧夏銀川的鎮北堡影視城,還是位於浙江東陽的橫店影視城,以及華誼兄弟近些年來投資建設的馮小剛電影公社,這些與文娛行業息息相關的旅遊項目的不斷推出也正說明,中國的影視行業已經不滿足於簡單的地方影視取景,而是會積極地與旅遊、地產等開發商合作,從文娛作品的內容創作階段便與旅遊業充分結合到了一起。

中國動畫與旅遊業結合存在的問題

之所以影視行業能夠如此快速、有效地與旅遊業相結合,其最主要的原因就是因為影視行業所覆蓋到的人群比較大,加之這些作品基本上都是採取實地取景拍攝的關係,所以這類影視作品往往能以最有效率的方式完成地方旅遊景區的宣傳推廣工作——我在電影電視劇裡拍出來是這個樣子,觀眾老爺們實地看的時候也是這個樣子,不會加一絲絲的特技在裡面。

然而由於內容創作方式的問題,即便是經過了實地取景,動畫總是會或多或少地與三次元的現實存在一定差別。因此,動畫與旅遊業的結合,靠得更多的則是動畫觀眾們對作品的認可。

在現階段,中國動畫與旅遊業相結合的案例仍然比較少,目前只有《全職高手》、《我是江小白》、《一人之下》第二季、《大魚海棠》,以及在今年暑期檔即將上映的《昨日青空》等動畫嘗試過實地取景。在這些動畫作品中,既有很容易實現實地取景的都市題材作品,也存在帶有一定玄幻或者神話色彩的作品在其中,因此,內容題材並不是動畫作品實現「聖地巡禮」的決定性因素。

相比起影視行業,中國動畫與旅遊業的結合,目前仍然還停留在嘗試的初級階段。當我們將其與日本動畫或者是中國影視行業相比較時,就不難發現想要通過動畫來帶動旅遊業,仍然存在2個尚待解決的問題:

1.作品內容質量決定的轉化率

無論是日本動畫還是中國的影視行業,其實有很多作品都曾採用過實地取景的做法,但並不所有的取景點都能成為觀眾心中的「聖地」。對於許多觀眾來說,無論這部動畫是大IP改編還是完全的原創,其實都不太重要,其故事內容到底能不能打動人心,讓觀眾產生旅行的欲望才是最主要的。

比如說《一人之下》第二季,動畫中對道教文化的細緻描寫,才是讓觀眾動身前往江西龍虎山風景區的主要驅動力,而《全職高手》憑藉作品本身的高人氣和優秀的畫面表現,讓不少粉絲僅憑一部預告PV就在杭州西湖進行聖地巡禮。

然而《大魚海棠》卻是這方面的反例。在上映之後,圍繞這部動畫電影所展開的話題,從最初的「十二年情懷」、「中國風」逐漸變成了「三觀到底正不正」的討論,其豆瓣評分也從最初的8分一路下滑到了如今的6.6分。

很難想像,在這樣的輿論風向下,還有多少人會關注到在這部動畫電影中出現的福建客家土樓建築,更別說掏錢買張車票前去「朝聖」了。

2.產業成熟度的局限

之所以現在採用實地取景的動畫作品很少,主要原因還是很多動畫公司的變現方式仍然還局限於影視、遊戲等線上環節,壓根就沒往旅遊這方面想。很多內容創作者哪怕是採用了實地取景的方式,可能也都純粹是從藝術創作的考慮出發,缺乏明確的商業目的。

而動畫作品與旅遊業直接掛鈎,關鍵還是在於線上線下同期發力,即動畫作品的商業路徑需要向用戶端傾斜,相關旅遊部門也需要對動畫項目進行支持。

比如《重神機潘多拉》這部中日合作的四月新番動畫,其製作委員會就與重慶市旅遊局保持著較為深度的合作,所以即便是其動畫的質量表現和口碑可以說是不盡人意,但它獲得的宣傳推廣資源,其實都要比同樣在重慶取景的《我是江小白》要多得多。

由此看來,中國動畫想要真正出現如同日本那樣的「聖地巡禮」,顯然還有很長的一段路要走。無論是作品本身質量內容的提高,還是產業發展的成熟度,沒有數年時間的積累和完善,恐怕還是難以做到的,更別說像影視行業那樣為了拍片子直接建一個旅遊景區這樣大手筆的「土豪級」操作了。

相關焦點

  • 打卡日本動畫88聖地,那些不得不說的人氣歷史動畫巡禮點
    前幾天是世界動畫日,想起很早就說要盤點一下日本值得打卡的動漫聖地,但每次小編腦海裡過下那些人氣動畫的名字,就覺著一篇文章,大概只能羅列出一個清單,介紹都沒法做。 其實日本動畫聖地巡禮,還真是有那麼個聖地信息的集錦網站,叫做「Anime Tourism」(動畫巡禮)。
  • 日本動畫聖地巡禮推介,《龍貓》清新,《LoveLive!》人氣神社!
    日本的動畫以及漫畫作品經常會實地取材,很多作品的故事舞臺都有現實原型。等到這些作品人氣高漲之後,作品中出現的景點就成為了觀眾以及讀者們聖地巡禮的好去處,由此帶動了當地的旅遊收入,也讓一些不怎麼為人所知道的地方變得出名起來。
  • 一個動畫的舞臺,一個故事的開始——記聖地巡禮
    這部動畫故事開始的地方,是主角勇利重新開始追逐夢想的起點。去往故事開始的地方動畫中,大賽失利的勇利落魄地回到了老家長谷津,也就是唐津。於是在動畫結束的5個月後,我們一行4人,踏上了聖地巡禮的徵程。聖地巡禮的必要裝備~痛包!!!!
  • 探訪日本動畫中的場景原型,是虛?是實?是聖地巡禮
    而精神的輸出表現在藝術上,動漫作為日本發展最好的藝術,把現實生活中的場景放大,大笑,大哭,還有很多市井小民的感動。對於粉絲來說,對這些動畫的中出現的場景探索,是一種聖地巡禮,是一種精神上的追求,當你看到原來在動畫中的場景時,你會感受到幕後製作者的心血和靈魂。
  • 中國年輕旅行者熱衷「聖地巡禮」
    中新社北京10月24日電 (記者 周音)動漫、電影、電視劇、綜藝裡出現的地點,成為當下中國年輕一代時尚流行的「聖地巡禮」新玩法。《灌籃高手》可謂年輕人最喜愛的動漫之一。「鎌倉」成為籃球迷們的巡禮代言地之一。「聖地巡禮」一詞源自ACGN文化圈(Animation動畫、Comic漫畫、Game遊戲、Novel小說),指ACGN的愛好者通過旅遊的形式,前往作品的取景地。這些取景地被稱為「聖地」,而「巡禮」是指按照這些取景地的地理位置規劃旅行線路。
  • 【巡禮指南】下一站,我們要去哪兒?2016秋季動畫聖地巡禮就差你了..
    每一季都有那麼幾部動畫,會讓追番的我們想去故事發生的地方巡禮一番。現在正在放送中的2016年秋季番你都看了哪些呢?有沒有特別想去聖地巡禮的地方呢?霓虹的網站及網友們已經為我們貼心分享了聖地巡禮指南,現在小編就來給大家介紹一下~吹響吧!上低音號2場所:京都·宇治動畫中的場景正是以宇治市為原型創作的,只要計劃得當的話,1日之類就能夠到動畫中出現的場景巡禮一遍了。
  • 日媒:中國90後推崇「聖地巡禮」
    日本「SankeiBiz」財經網站10月31日文章,原題:動漫·電影「聖地巡禮」計劃備受中國年輕人熱捧近年來,隨著「聖地巡禮」一詞逐漸進入中國年輕人視野,相關「聖地巡禮」計劃更是引爆中國90後旅遊新玩法,動漫和電影作品已化身為創新旅遊觀光產業的最新武器。
  • 動畫「中二病」聖地巡禮活動召開
    動畫「中二病」聖地巡禮活動召開 動漫 178動漫頻道 ▪ 2013-05-06 10:17:23
  • 日本聖地巡禮,中國遊客最常去的TOP10景點終於被揭開…
    對動漫迷而言,聖地巡禮絕對是一件激動人心的事情。新浪微博上,關於日本聖地巡禮的內容不少。從2015年8月1日以來,日本就對中國遊客赴日旅行目的地進行數據收集和分析。數據顯示,三年來,以聖地巡禮為目的去日本旅行的遊客主要集中在夏天。因為那個時候放暑假、畢業旅行的年輕人最多,而日本聖地旅行也呈現出年輕化。
  • 日媒:看日本尋二次元入口掀動漫聖地巡禮熱
    「聖地巡禮」。當然,把這些地方成為「聖地」也不為過,畢竟那是讓動漫迷們連接二次元世界的地方。  早期的「聖地巡禮」,其實是動漫迷們自發的行為。嗅覺靈敏的商家馬上捕捉到了這一商機,為粉絲們量身打造「聖地巡禮」旅遊團。隨即便帶來了相當可觀的經濟效益。不得不說,御宅族們個個都是真土豪啊。  2012年夏,京都動畫製作的青春校園動畫《冰果》大獲好評。劇中大部分畫面都是在日本岐阜縣實地取景。
  • 「最想去聖地巡禮」動畫作品榜公開(圖)
    聖地巡禮,這是動漫迷們十分嚮往的一種旅行,如果有時間和經濟能力,大家想必都會想置身於自己喜歡的作品取材地,去親身感受一下。日前,中日新聞上刊登了「最想去聖地巡禮的動畫作品排行」(實際上數據來自AnimeOne),其中,以實地取材而聞名的京都動畫(京阿尼)自然會多次見榜。那麼,讓我們看一下榜單吧。
  • 一個愛著動畫的國度——記《吹響!上低音號》宇治聖地巡禮
    怎麼談動畫還說到了宇治?那不得不提到,坐落於京都宇治的動畫公司,京都動畫。可以說筆者本次的旅行就是衝著一睹這家傳奇的動畫公司一眼而踏出腳步的,當然,也有衝著京都動畫製作的電視動畫《吹響!上低音號》的故事舞臺和取景地的聖地巡禮而去。但是在旅途的進行中,筆者更是慢慢感受到這座城市中沸騰著,同樣洋溢著不輸給東京秋葉原的,熱愛動畫的血液。
  • 聖地巡禮,你不了解的另一種二次元文化
    隨著「萌」文化的發展,漸漸累計了廣泛人群基礎,很多三次元的事物通過二次元這一媒介進行傳播,逐漸拉近了兩個次元之間的距離。到目前為止,世界開始進入了二次元大偶像時代!各類宅男宅女參加頂上萌戰,開始去追尋傳說中的one calls!想以此打破次元壁!
  • 聖地巡禮的可能性--龜石樓金丸先生訪談記錄
    在詢問了來訪者後,得知這個房間出現在動畫clannad中。粉絲們在放送後立刻就找到了這裡,就連經營者也感嘆速度之快。甚至在動畫完結十年後的現在,每個月還有2-3件因為動畫巡禮而來的住宿。這份對於clannad的愛實在是令人感嘆。而且根據金丸先生所說,所有來龜石樓巡禮的粉絲十分遵守旅館內規則,並沒有任何給其他客人帶來麻煩的行為。做為十年前的作品,雖然Clannad當時的影響力很大。
  • 日本政府熱捧聖地巡禮看著很美,中國卻可能很難複製
    聖地巡禮出現的時間並不長,2000年後才開始興起,但在二次元宅當中很有號召力。 用銀河漫遊指南CEO傅京南的話來說,在中國,熱愛動漫的90後,沒有養家供房的負累,願意將自己對作品的狂熱轉化為人生體驗,小到口紅,大到房子,他們有著體驗和見證偶像生活細節的需求,聖地巡禮從這裡切入了IP產業鏈。
  • 日本NHK電視臺直播京阿尼「玉子市場」聖地巡禮特輯
    今日(2月24日)下午14:05~14:55NHK播放了關於京阿尼「玉子市場」聖地巡禮的特輯,這個內容是面向日本全國觀眾播出的,也就是說在幾小時前日本全國觀眾都了解了一回聖地巡禮的意義。  所謂聖地巡禮,就是在動畫或者漫畫取材實景之地區感受動畫中角色們所感受的世界,同時還能了解當地的風土人情。
  • 日本評最想拜訪的日本動畫聖地 還不趕緊去聖地巡禮_遊俠網 Ali213...
    大家在日本動畫中看到的許多場景其實都取材於現實,動漫迷們常常會到這些「聖地」去巡禮。近日,日本「動畫旅遊協會」公開了「最想拜訪的日本動畫聖地(2019年版)」票選結果,新入選了不少取景地,《比宇宙更遙遠的地方》的群馬縣館林市、《路人女主的養成方法》的埼玉縣和光市及東京都豐島區、《SAO劇場版》的東京都、《搖曳露營△》的山梨縣身延町等,想去聖地巡禮的朋友們趕緊來看看。
  • 死宅最想去聖地巡禮的動畫排名揭曉 京阿尼獨佔3名額
    死宅最想去聖地巡禮的動畫排名揭曉 京阿尼獨佔3名額 動漫 178動漫頻道 ▪
  • 日本新觀光:聖地巡禮!
    那就是為了追求日本動漫,到日本進行「聖地巡禮」。所謂的「聖地巡禮」,就是到動漫或者漫畫中出現的地方或者區域,來體會作品中「現實中的世界」。聖地巡禮起源於何時?不僅僅是動漫之中出現的場景,在一些故事中出現的「現實之地」,也往往被人沒所憧憬,而到這些地方體驗故事中的場景一事,在很早之前就出現過。
  • 日本網友因動畫《比宇宙更遠的地方》攢160萬日元南極聖地巡禮
    被粉絲稱為「小南極」的治癒系動畫《比宇宙更遠的地方》在漫迷中風評非常好,在日本竟然有一位網友因為這部動畫產生了去南極聖地巡禮的念頭。近日,他終於用攢下的160萬日元實現了去南極旅遊的夢想!