對於旅遊從業人員來說，萬聖節假期依然沒有希望

2020-10-10 新歐洲

10月17日至11月1日，2周的萬聖節學生假期（vacances toussaint）即將到來。對於法國旅遊行業來說，由於冠狀病毒危機持續存在，今年的萬聖節假期毫無疑問是慘澹收場的 。

長期以來，萬聖節是法國的傳統假期：掃墓以及家人團聚。從事旅遊業的公司Raffour Interactif的創始人蓋·拉福（Guy Raffour）表示，萬聖節是新學年開始後的第一個假期，傳統上並不是以外出旅遊為目的假期，通常是家庭團聚。「但情況在十年內發生了變化，之前只有400萬法國人在萬聖節旅行，而在2019年，旅行的人數幾乎翻了一番（達到740萬），「萬聖節」變得更加重要了。還有一個原因：在2周的假期內，通常會出現大量的廉價航班+酒店，要比暑假便宜很多。

旅遊行業諮詢公司Protourisme的董事總經理迪迪埃·阿里諾（Didier Arino）表示：「在兩周的假期中，父母們不得不找到一種方法來安置孩子，旅遊是方法之一。但是現在很多公司都在實行遠程辦公，父母們無需請假就可以照看孩子。「

在特定的假期內，很多遊樂場像狂人國或迪斯尼樂園專門推遲了關園時間來鼓勵遊客前往，還有很多廉價航空推出低價鼓勵年輕人前往羅馬，裡斯本，威尼斯，阿姆斯特丹或巴塞隆納等歐洲城市 。

但是今年與以往不同，今年的「萬聖節」假期旅遊行業遇到了嚴重的剎車。迪迪埃·阿里諾（Didier Arino）指出：「人們不願去看望父母或祖父母，因為他們害怕感染他們。大多數集群都發生在城市，城市旅遊被降溫了。而且許多人已經有數周無法全部或部分工作了，這也限制了休假的可能性。無論如何，大家不必冒險擔心諸如封閉之類的健康措施，這可能給返程也帶來麻煩。」

在線旅遊公司Liligo總裁紀堯姆·羅斯坦德（Guillaume Rostand）表示：「與去年同期相比，我們的預訂量減少了65％。今年夏天與2019年相比減少了50％。「第二波」疫情的影響已經存在了。「悲觀的是，我不希望像今年夏天那樣大家在最後一刻才預訂機票。」但是旅行者對此表示懷疑，他們在等待觀察未來幾天的情況，並擔心疫情發生變化，航空公司會取消航班。

這個旅遊行業最黑暗的時期，新的目的地正在出現。北美，南美和亞洲已經從預訂訂單上消失了。根據預訂數據，紀堯姆·羅斯坦德說道：「紐約現在基本無人問津。但是，法國的海外省正在重新獲得遊客的青睞，皮特角（瓜德羅普島）和法蘭西堡（馬提尼克島）分別排名第四和第五（僅次于波爾圖和裡斯本）。」法國人正在尋找國內的目的地，價格更低也更安全。我們看到巴黎-尼斯或巴黎-土魯斯超越巴黎-巴塞隆納，這是前所未有的。而且價格也是重要因素之一，因為正如蓋伊·拉福（Guy Raffour）所說的那樣，由於疫情，許多法國人收入嚴重縮水了。

如果「萬聖節」假期如預期般的令人沮喪，那麼旅遊行業能否在聖誕節和明年二月春假迎頭趕上呢？迪迪埃·阿里諾痛苦地表示：「我們很可能會處於同樣的情況。旅行行業的危機是全球性的。」

在法國，目前雖然沒有旅行禁令，但是有72個省份被劃為」紅色「病毒活躍警戒區域，並已開始實施限制措施，措施主要包含當地酒吧和餐館的營業時間以及公共聚會限制的人數。

境外的局勢也是每天在發生變化，儘管一些國家決定對來自法國的遊客開放邊境，但歐洲各國的疫情局勢仍然微妙，隨時可能宣布新的限制措施。出發前最好留意外國政府對法國遊客的提示，這種提示可能在一夜之間發生變化。

中國外交部也專門發文提醒，中國公民要密切關注外交部和駐外使領館發布的安全提醒和海外疫情信息，充分評估當前國際旅行可能帶來的交叉感染、滯留國外、隔離期長等嚴重風險，堅持「非必要，不旅行」原則，在國內的儘量避免出國旅行，在國外的儘量避免跨境流動。

所以對於疫情下的萬聖節假期來說，在家裡蹲肯定是最穩妥的方法。

-END-

文｜陳雨 轉載自旅法華人戰報（ID：DailyFR）

相關焦點

  • 疫情之下的萬聖節假期 法國旅遊業一籌莫展
    10月12日，距離法國萬聖節假期開始僅剩五天，但是，此時的旅遊預訂率僅略高於13%，遠低於去年同期近47%的預訂率。　　法國BFMTV電視臺報導稱，為救助深受疫情重創的旅遊業，法國政府此前曾鼓勵法國人在萬聖節期間儘量外出度假，但目前為應對第二波疫情採取的限制措施，尤其是在多個大城市實施宵禁，對法國旅遊業前景影響深重。
  • 王英鎮對旅遊從業人員開展培訓
    5日，王英鎮黨委政府組織旅遊從業人員舉辦提高旅遊從業服務人員綜合素質培訓活動。活動中，黃石社安消防教官就消防安全知識和消防技能為大家進行了專題培訓，以圖文並茂、現場說法的方式，播放講解了近年發生的多起重大火災事故。
  • 疫情之下的萬聖節假期 法國旅遊業一籌莫展
    10月12日，距離法國萬聖節假期開始僅剩五天，但是，此時的旅遊預訂率僅略高於13%，遠低於去年同期近47%的預訂率。法國BFMTV電視臺報導稱，為救助深受疫情重創的旅遊業，法國政府此前曾鼓勵法國人在萬聖節期間儘量外出度假，但目前為應對第二波疫情採取的限制措施，尤其是在多個大城市實施宵禁，對法國旅遊業前景影響深重。
  • 萬聖節香港放假嗎?2013香港萬聖節假期安排
    【導語】：香港萬聖節放假嗎？香港萬聖節放不放假呢？萬聖節香港怎麼放假？2013年香港萬聖節放假安排。(補假安排)(修訂)條例》的新安排，當農曆年初一、年初二或年初三適逢星期日時，會以農曆年初四替代成為法定假日及公眾假期。
  • 思南縣舉辦旅遊從業人員培訓班
    ，進一步提高全縣文化旅遊從業人員的綜合素質和服務水平。7月13日，縣文體廣電旅遊局在白鷺洲大酒店舉辦全縣旅遊從業人員培訓班，縣文體廣電旅遊局黨組成員、副局長何江作開班講話。來自全縣A級景區、星級酒店、旅行社、客棧、民宿、農家樂、重點旅遊村寨等從業人員，鄉（鎮、街道）文化服務中心主任、文博場館及旅遊產業發展中心全體幹部職工，共計120餘人參加培訓。
  • 你知道自己每年有多少天公共假期嗎? 中國公共假期揭秘
    能夠合理安排假期「錯峰」出遊，提升旅遊品質，無疑是中國人的共同訴求。與此同時，在全球經濟疲軟的背景下，政府也越來越重視鼓勵旅遊休閒等消費，以助力經濟穩定增長，但旅遊既需要錢也需要時間，作為促進旅遊休閒消費的關鍵一環，增加國民休假日的落實也成為應有之義。
  • 張家界旅遊從業人員前往桑植踩線體驗紅色旅遊
    紅網時刻張家界9月29日訊（通訊員 唐明 瞿冬雲）9月29日，張家界土司城外停車場停放一排排的旅遊大巴車，這是張家界各旅行社的計調、導遊、張家界各旅遊運輸車隊的司機、計調等旅遊從業人員在此集合，前往「元帥故裡·紅色之旅」的桑植縣踩線，實際體驗紅色旅遊乘坐的車輛。
  • 旅遊從業人員在疫情中經歷了怎樣的歷練?
    今年上半年受新冠肺炎疫情影響，旅遊企業紛紛遭遇從業以來的「至暗時刻」。但酒店、旅行社等經營主體紛紛積極自救，通過轉型升級、多元化經營等方式在危機中尋出路。在剛剛過去的國慶長假，國內旅遊的火爆景象更是堅定了大家對旅遊行業復甦的信心。過去這大半年，廣東的旅遊從業人員在疫情中經歷了怎樣的歷練?近日，部分人員向記者講述了他們的經歷。
  • 宣恩旅遊從業人員秋季培訓班開課啦
    為落實省「616」工程鄂旅投集團對口支援宣恩縣高質量完成議定幫扶任務，鄂旅投結合宣恩縣旅遊發展實際需要，9月22日攜同宣恩縣文旅局在大峽谷景區舉辦了涉旅從業人員培訓班這次培訓班是在迎國慶中秋雙節強練內功的培訓，通過舉辦涉旅從業人員培訓班提升自身素質，為小長假的即將到來奠定基礎。
  • 珠海擬規定:未經備案港澳旅遊從業人員不得在橫琴從事導遊活動
    據悉，《規定》所稱港澳旅遊從業人員，是指持有香港有效導遊證或者領隊證的香港居民，持有澳門有效導遊工作證的澳門居民。港澳旅遊從業人員具備規定條件並經合法備案，可以在橫琴新區範圍內為遊客提供嚮導、講解以及相關旅遊服務。
  • 秦皇島市舉辦全市鄉村旅遊從業人員培訓班
    全市鄉村旅遊標準化培訓班現場    河北新聞網訊（記者 杜船）記者從秦皇島鄉村旅遊辦公室了解到，為進一步提升秦皇島市鄉村旅遊從業人員綜合素質，更好的貫徹落實《中華人民共和國旅遊法》，使全市鄉村旅遊標準化、服務和管理水平得到新的提高，12月3日-4日，秦皇島市旅遊局舉辦了全市鄉村旅遊從業人員培訓班。
  • 關於旅遊,導遊人員的作用是什麼?-導遊實訓教學-千策科技
    首先十一假期時間較長，對於想要出行的朋友來說，可以好好規劃旅行線路，不用擔心時間不夠或者行程太匆忙。其次，受疫情影響，很多朋友選擇自由行的方式出遊。而自由行這種形式與常規跟團最不相同的就是沒有為遊客服務的導遊們。沒有導遊們的全程服務，我們的旅行會有什麼不同呢？
  • 杭錦旗旅遊局在康泰商務酒店舉辦旅遊從業人員培訓
    服務禮儀培訓 為確保康泰商務酒店順利申評三星級酒店，提升企業服務質量和接待水平，提高旅遊從業人員的業務素質和文化水平，進一步推動杭錦旗旅遊產業的快速健康發展，近日，杭錦旗旅遊局積極運用國家職業技能培訓政策，加強部門間協調配合，聯合杭錦旗就業服務局及蒙愛培訓學校為康泰商務酒店的80多名學員開展為期43天的旅遊行業從業人員培訓班。
  • 青白江區開展2020年旅遊從業人員培訓
    區內部分旅遊從業人員赴崇州白頭鎮五星村和新都漫花莊園進行實地考察和交流學習參加人員有：區級相關部門和相關鎮（街道）工作人員、我的田園、青江上院酒店、溫家寨子酒店、陽光裡、白馬村湯家院子林盤景區等鄉村旅遊接待場所從業人員。
  • 連州旅遊行業從業人員充電培訓
    為進一步提升連州市旅遊從業人員的綜合素質和服務水平，加快構建全域旅遊發展的旅遊行業格局，更好地推動全市旅遊業和經濟社會的快速發展。12月9日，連州舉行2020年旅遊行業從業人員培訓班。連州旅遊景區、旅行社、酒店、民宿等骨幹人員共120餘人參加了培訓。
  • 陽新縣王英鎮舉辦提高旅遊從業服務人員綜合素質培訓活動
    5日，陽新縣王英鎮黨委政府組織旅遊從業人員舉辦提高旅遊從業服務人員綜合素質培訓活動。共40餘人參加。活動中，黃石社安消防餘教官就消防安全知識和消防技能為大家進行了專題培訓，以圖文並茂、現場說法的方式，播放講解了近年發生的多起重大火災事故。
  • 電競從業標準對電競來說是發展還是限制?
    這條消息一出，對於電競行業的從業者以及希望進入這個行業的人們來說，必然會產生十分巨大的影響。 據數據統計，在我國從事電競行業的整體的規模超過50萬人，並且，隨著各個電競賽事的逐步完善和豐富，在之後的5-10年內，必將會有一個井噴式的發展，而其中從業人員的缺口
  • 威尼斯旅遊業戛然而止 從業人員何去何從?
    去年，旅遊過度開發讓這座城市承受巨大的壓力；一場突如其來的洪水過後，人們開始反思旅遊對於威尼斯來說到底意味著什麼。現在，新冠肺炎又襲擊了威尼斯，狂歡節戛然而止，整個城市封鎖起來，沒有了遊客。那麼，依靠旅遊業為生的威尼斯人是如何看待未來的發展呢？ 英國《衛報》採訪了幾位與威尼斯旅遊業密切相關的從業人員，他們對於未來有著不同的看法。
  • 「疫情」疫情下的法國萬聖節假期，我們可以出去旅行嗎？
    疫情嚴重製約了平時的社交活動，所以每到假期，想要出去看一看的心情會更加迫切，10月17日至11月1日，2周的萬聖節學生假期即將到來。因此，對於萬聖節假期，英國明顯是不合適的。【德國】在德國，當地的限制規則因法國遊客所來自的地區而異。
  • 對於一些父母來說,萬聖節更是一場親子活動
    11月1日是西方的傳統節日萬聖節，為慶祝萬聖節的來臨，小孩子們會裝扮成各種可愛的鬼怪向逐家逐戶地敲門要求獲得糖果，否則就會搗蛋。也有傳說這一晚，各種鬼怪也會裝扮成小孩混入群眾之中一起慶祝萬聖節的來臨，而人類為了讓鬼怪更融洽才裝扮成各種鬼怪。