人生充滿著各種旅行。有從土耳其到東京、巴黎的旅行；有從總角到期頤的旅行；有從大一到大四、研一到研三、博一到博N的旅行；有從懵懵懂懂到天真爛漫、再到安之若素的旅行。無論哪種旅行，都將保留人生美好的回憶。《帶你去旅行》是由校長（張馳）演唱的中文流行歌曲，我將其譯成英文版並親自演唱，譯功、唱功平平，望各位看官多擔待。
跟著充滿異國情調的英文版《帶你去旅行》一起去旅行吧！
原唱：校長（張馳）
英文翻唱：黃元軍
《帶你去旅行》英文版網上試聽、下載地址：http://5sing.kugou.com/fc/16519087.html
歌詞雙語對照：
Today you look fairly charming, oh my baby
(今天妝令人特別著迷Oh我說baby)
Take along with your new feeling, oh my lady
(出門前換上新的心情Oh我的lady)
You like making emotion fly
(你喜歡有小情緒)
Like clouds in blue sky
(像晴天的烏雲)
You\\'re such a little fancy fairy
(頭髮長見識短的驚奇)
Your face is always so merry
(表情豐富令人著迷)
You are curious to me like a mystery
(你的一切我都好奇像秘密)
Mind your safety belt and be ready for journey
(安全帶系好帶你去旅行)
Through the wind and rain
(穿過風和雨)
I wanna take you to the romantic Turkey
(我想要帶你去浪漫的土耳其)
And then we go to Tokyo and Paris
(然後一起去東京和巴黎)
In fact I like the city Miami
(其實我特別喜歡邁阿密)
And also Los Angeles
(和有黑人的洛杉磯)
Oh baby you don\\'t have to be that excited
(其實親愛的你不必太過驚奇)
We\\'ll soon go to busy Shanghai and Beijing
(一起去繁華的上海和北京)
And in Dali of Yunnan, our memories are
(還有雲南的大理保留著回憶)
Sweet and beautiful
(這樣才有意義)
Today you look fairly charming, oh my baby
(今天妝令人特別著迷Oh我說baby)
Take along with your new feeling, oh my lady
(出門前換上新的心情Oh我的lady)
You like making emotion fly
(你喜歡有小情緒)
Like clouds in blue sky
(像晴天的烏雲)
You\\'re such a little fancy fairy
(頭髮長見識短的驚奇)
Your face is always so merry
(表情豐富令人著迷)
You are curious to me like a mystery
(你的一切我都好奇像秘密)
Mind your safety belt and be ready for journey
(安全帶系好帶你去旅行)
Through the wind and rain
(穿過風和雨)
I wanna take you to the romantic Turkey
(我想要帶你去浪漫的土耳其)
And then we go to Tokyo and Paris
(然後一起去東京和巴黎)
In fact I like the city Miami
(其實我特別喜歡邁阿密)
And also Los Angeles
(和有黑人的洛杉磯)
Oh baby you don\\'t have to be that excited
(其實親愛的你不必太過驚奇)
We\\'ll soon go to busy Shanghai and Beijing
(一起去繁華的上海和北京)
And in Dali of Yunnan, our memories are
(還有雲南的大理保留著回憶)
Sweet and beautiful
(這樣才有意義)
I wanna take you to the romantic Turkey
(我想要帶你去浪漫的土耳其)
And then we go to Tokyo and Paris
(然後一起去東京和巴黎)
In fact I like the city Miami
(其實我特別喜歡邁阿密)
And also Los Angeles
(和有黑人的洛杉磯)
Oh baby you don\\'t have to be that excited
(其實親愛的你不必太過驚奇)
We\\'ll soon go to busy Shanghai and Beijing
(一起去繁華的上海和北京)
And in Dali of Yunnan, our memories are
(還有雲南的大理保留著回憶)
Sweet and beautiful
(這樣才有意義)
And in Dali of Yunnan we have our memories
(還有雲南的大理保留著回憶)
圖文來源於網絡